SHINE, the two of us breathe deeply beneath this sky
that overflowed with just a little bit of dazzling sunlight

EYES, if you merely blink you may forget the sight
of my smiling face as i casually pass you by

the glittering light within your eyes is reflecting me with all your heart
and my path toward the future is changing

from this moment on my heart pounds with this brilliance
how many times do you suppose I can feel that way?
somehow, it's a little bit wonderful, somehow, I'm so happy
because with you, I am complete, DREAM x DREAM

LIFE, when I am beside you, just like that
I can't help but yawn when you do

even the tiniest bit of happiness is so precious when it comes to you
and without you, somehow, I wouldn't have it at all

from this moment on, together we will shout out in joy of
our happiness as the two of us become as one
somehow, it's a little bit wonderful, somehow, I'm so happy
because with you, I am complete, DREAM x DREAM

for how many seasons will you and I go in search of
that scent we caught once upon a time...? the day will come
when we can say, "It's just like it was back then"... [1]

from this moment on my heart pounds with this brilliance
how many times do you suppose I can feel that way?
somehow, it's a little bit wonderful, somehow, I'm so happy
because with you, I am complete, DREAM x DREAM

somehow, it's a little bit wonderful, somehow, i'm so happy
because with you, I am complete, DREAM x DREAM