[TV Version]

Every time the phone rings, my heart is stirred,
But it's not your voice I hear on the line

Where are you now? What are you doing?
If my prayer were to reach the gods, then just once more-

I want to meet you. I want to meet you
Even now my heart is stained with your colors (I want to embrace you)
It's painful, and if I can't ever see you again,
Let the falling snow stain my heart white

---

[Full Version]

I want to meet you now, I want to meet you
Even now my heart is stained with your colors
It's just painful, and if I can't ever see you again,
Let the falling snow stain my heart white

I've lost you, and this winter spent all alone
Is so lonely and cold; my fingertips shiver
The warmth of your hands holding mine
Warmed my heart when it seemed like it was about to freeze

"I love you," I whispered time and time again
I'd thought that
You were the last fateful encounter I'd have

I want to meet you, I want to meet you
Even now I'm searching for you in these streets (I love you more)
I want to touch you, and though I keep wandering about,
The powder snow piling up erases my footprints

Every time the phone rings, my heart is stirred,
But it's not your voice I hear on the line

Where are you now? What are you doing?
If my prayer were to reach the gods, then just once more-

I want to meet you, I want to meet you
Even now my heart is stained with your colors (I want to embrace you)
It's painful and if I can't ever see you again
Let the falling snow stain my heart white

I'm gathering the fragments of my memories
And it's fine even if it's an illusion as long as it illuminates visions of you

I want to meet you now, I want to meet you
Even now my heart is stained with your colors (I want to embrace you)
It's painful and if I can't ever see you again,
Let the falling snow stain my heart white

Let the falling snow stain my heart white