[TV Version]

I've noticed I come to this nostalgic riverbed
And think of what will happen next in the dream I had yesterday

That day, you acted grown up though you were just a boy
Unable even to say goodbye, you hid under your umbrella
Misunderstandings, what-ifs
Sometimes they start blooming again

"Love and romance don't change
I just love you, and I will forever"
People have that aimless love, and they just turn back
I'll freeze the scenery where we met so it doesn't softly slip away

---

[Full Version]

I've noticed I come to this nostalgic riverbed
And think of what will happen next in the dream I had yesterday

That day, you acted grown up though you were just a boy
Unable even to say goodbye, you hid under your umbrella
Misunderstandings, what-ifs
Sometimes they start blooming again

"Love and romance don't change
I just love you, and I will forever"
People have that aimless love, and they just turn back
I'll freeze the scenery where we met so it doesn't softly slip away

I spent so many times pretending to be entranced
By the sunset sky or the trees swaying in the breeze

I'll try my best not to hurt you or get hurt myself
I can even stifle my pain
If you can call something love, then you could say it's love

I'm not asking for anything, nothing tangible
I just hope I can stay in love with you
On nights when I push aside my loneliness and weakness, they just start blooming again
Can I be strong enough to wipe away this longing for someone to talk to...

If I could have kept thinking "love and romance don't change
I just love you, and I will forever"...
The night I pushed away my loneliness and hesitation and weakness, they just started blooming again
I'll entrust my body again tonight, until my memories die