Iori - KIZUNA Lyrics
Case Closed Movie 2 Insert Song Lyrics
Kono mune no oku atatakaku kanjite 'ru
+
Awaku itoshii ooki na kanjou
+
Sou, aruku michi naki-nagara mayotte mo
+
Te wo nobaseba itsu mo anata ga ita
+
Tsuyokute... Yasashikute...
+
Day's Kore kara mo
+
Sono akari mitsumesasete
+
Love Ano yozora matataku
+
Hoshi yori eien
+
Furikaereba amaete bakari datta
+
Anata kara oshiete moratta "ai"
+
Koyonaku okuritai...
+
Day's Kore kara wa
+
Sono akari tomosasete
+
Love Ano yozora ukanda
+
Tsuki yori eien
+
I feel warmth deep inside my chest.
+
A soft, cherished, profound emotion.
+
Yes, even as I walk the road, crying and getting lost.
+
If I reach out my hand, you're always there.
+
Strong... and gentle...
+
Day's from now on.
+
Let me gaze at that light.
+
Love, that night sky twinkles.
+
More eternal than the stars.
+
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
When I look back, I was always just spoiled by you.
+
The 'love' you taught me.
+
I want to send it on endlessly...
+
Day's from now on.
+
Let me be that light as well.
+
Love, that night sky floated.
+
More eternal than the moon.
+
この胸の奥暖かく感じてる
+
淡く愛しい大きな感情
+
そう、歩く道 泣きながら迷っても
+
手を伸ばせばいつもあなたが居た
+
強くて・・・優しくて・・・
+
Day's これからも
+
その明り見つめさせて
+
Love あの夜空瞬く
+
星より永遠
+
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
振り返れば甘えてばかりだった
+
あなたから教えてもらった「愛」
+
こよなく送りたい・・・
+
Day's これからは
+
その明りともさせて
+
Love あの夜空浮かんだ
+
月より永遠
+
Romaji
[show all]
[show all]
Kono mune no oku atatakaku kanjite 'ru
+
Awaku itoshii ooki na kanjou
+
Sou, aruku michi naki-nagara mayotte mo
+
Te wo nobaseba itsu mo anata ga ita
+
Tsuyokute... Yasashikute...
+
Day's Kore kara mo
+
Sono akari mitsumesasete
+
Love Ano yozora matataku
+
Hoshi yori eien
+
Furikaereba amaete bakari datta
+
Anata kara oshiete moratta "ai"
+
Koyonaku okuritai...
+
Day's Kore kara wa
+
Sono akari tomosasete
+
Love Ano yozora ukanda
+
Tsuki yori eien
+
English
[show all]
[show all]
I feel warmth deep inside my chest.
+
A soft, cherished, profound emotion.
+
Yes, even as I walk the road, crying and getting lost.
+
If I reach out my hand, you're always there.
+
Strong... and gentle...
+
Day's from now on.
+
Let me gaze at that light.
+
Love, that night sky twinkles.
+
More eternal than the stars.
+
When I look back, I was always just spoiled by you.
+
The 'love' you taught me.
+
I want to send it on endlessly...
+
Day's from now on.
+
Let me be that light as well.
+
Love, that night sky floated.
+
More eternal than the moon.
+
Kanji
[show all]
[show all]
この胸の奥暖かく感じてる
+
淡く愛しい大きな感情
+
そう、歩く道 泣きながら迷っても
+
手を伸ばせばいつもあなたが居た
+
強くて・・・優しくて・・・
+
Day's これからも
+
その明り見つめさせて
+
Love あの夜空瞬く
+
星より永遠
+
振り返れば甘えてばかりだった
+
あなたから教えてもらった「愛」
+
こよなく送りたい・・・
+
Day's これからは
+
その明りともさせて
+
Love あの夜空浮かんだ
+
月より永遠
+
English Title: TIES
Description: Movie 2 Insert Song
From Anime: Detective Conan (名探偵コナン)
Performed by: Iori (伊織)
Lyrics by: Satomi Arimori (有森聡美)
Composed by: Katsuo Ohno (大野克夫)
Arranged by: Katsuo Ohno (大野克夫)
Additional Info:
Movie: Juuyon Banme no Target
14番目の標的(ターゲット)
The Fourteenth Target
Original airdate of the movie: April 18, 1998
English airdate of the movie: November 20, 2007
Year: 1998
Japanese Title: 名探偵コナン
English Title: Case Closed
Also Known As:
- Meitantei Conan
- Meitantei Konan
- Meitantei Conan: Zero no Tea Time
- Meitantei Conan: Hannin no Hanzawa-san
- Meitantei Conan vs. Kaitou Kid
