Haruna Ikeda - Hello Video (MV)
To Heart 2 Opening Theme Video
Description: Opening Theme
From Anime: To Heart 2 (トゥハート2)
Performed by: Haruna Ikeda (池田 春菜)
Lyrics by: Naoya Shimakawa (下川 直哉)
Composed by: Naoko Sutani (須谷 尚子)
Arranged by: Naoya Shimakawa (下川 直哉) , Junya Matsuoka ( 松岡 純也)
Year: 2005
Nē sore wa sakura maichiru
+
Subete ga kagayaki umare kawaru kisetsu ni
+
Nē sore wa omoi mo kakezu
+
Kitai to fuan wo tsure te todoi ta
+
Kanashī mono de wa
+
Nai no da keredo
+
Nakisō ni naru no wa
+
Naze nano kana
+
Hello koigokoro
+
Tsubasa hiroge ta nara
+
Tonde yukō sora wo doko mademo
+
Hello koigokoro
+
Tadoritsui ta hito ni
+
Kono afureru kimochi wo watasō
+
Nē egao mitore te shimau
+
Jikan mo wasure te
+
Itsunomanika yūgure
+
Nē sukoshi hanase ta koto
+
Sonohi no ichiban takaramono
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Dorama mitai na
+
Deai shinjite
+
Heibon na hibi ni
+
Hora sayonara
+
Hello koigokoro
+
Tsubasa yasumenai de
+
Ton de yukō kaze ni fukareru mama
+
Hello koigokoro
+
Meguriae ta hito ni
+
Kono afureru omoi wo sakasō
+
Kesa no anata yori mo
+
Ima no anata ga suki de
+
Soshite asu no anata wo
+
Motto suki ni natte yuku watashi ga iru
+
Hello koigokoro
+
Tsubasa hiroge ta nara
+
Tonde yukō sora wo doko mademo
+
Hello koigokoro
+
Tadoritsui ta hito ni
+
Kono afureru kimochi wo watasō
+
Hey, those are cherry blossoms fluttering and scattering.
+
In the season when everything shines and is reborn.
+
Hey, that was unexpected.
+
It arrived, bringing anticipation and anxiety.
+
It's not something sad
+
But it's not that, either.
+
The thing is, I feel like crying
+
I wonder why
+
Hello, love
+
If you spread your wings
+
Let's fly away, across the endless sky
+
Hello, love
+
To the person we've reached
+
Let's pass on this overflowing feeling
+
Hey, I get lost in your smile
+
Even forget about time
+
Before I knew it, dusk arrived
+
Hey, the small talk we shared
+
The day's greatest treasure
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Like a drama
+
Believing in the encounter
+
In the ordinary days
+
There, goodbye
+
Hello, love
+
Don't let your wings rest
+
Let's fly onward, as the wind blows us
+
Hello, love
+
To the person we've met
+
Let's make these overflowing feelings bloom
+
More than the you from this morning
+
I like you as you are now
+
And the you of tomorrow
+
There is a me who will come to like you even more
+
Hello, love
+
If you spread your wings
+
Let's fly away, to the sky forever
+
Hello, love
+
To the person we've reached
+
Let's pass on this overflowing feeling
+
ねえ それは桜舞散る
+
すべてが輝き 生まれ変わる季節に
+
ねえ それは思いもかけず
+
期待と不安を つれて届いた
+
悲しいものでは
+
ないのだけれど
+
泣きそうになるのは
+
なぜなのかな
+
Hello 恋心
+
つばさ広げたなら
+
飛んでゆこう 空をどこまでも
+
Hello 恋心
+
たどりついた人に
+
このあふれる気持ちをわたそう
+
ねえ 笑顔見とれてしまう
+
時間も忘れて
+
いつのまにか 夕暮れ
+
ねえ 少し話せた事
+
その日の一番宝物
+
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
ドラマみたいな
+
出会い信じて
+
平凡な日々に
+
ほらさよなら
+
Hello 恋心
+
つばさ休めないで
+
飛んでゆこう 風に吹かれるまま
+
Hello 恋心
+
めぐり合えた人に
+
このあふれる想いを咲かそう
+
今朝のあなたよりも
+
今のあなたがスキで
+
そして明日のあなたを
+
もっとスキになってゆくわたしがいる
+
Hello 恋心
+
つばさ広げたなら
+
飛んでゆこう 空をどこまでも
+
Hello 恋心
+
たどりついた人に
+
このあふれる気持ちをわたそう
+
Romaji
[show all]
[show all]
Nē sore wa sakura maichiru
+
Subete ga kagayaki umare kawaru kisetsu ni
+
Nē sore wa omoi mo kakezu
+
Kitai to fuan wo tsure te todoi ta
+
Kanashī mono de wa
+
Nai no da keredo
+
Nakisō ni naru no wa
+
Naze nano kana
+
Hello koigokoro
+
Tsubasa hiroge ta nara
+
Tonde yukō sora wo doko mademo
+
Hello koigokoro
+
Tadoritsui ta hito ni
+
Kono afureru kimochi wo watasō
+
Nē egao mitore te shimau
+
Jikan mo wasure te
+
Itsunomanika yūgure
+
Nē sukoshi hanase ta koto
+
Sonohi no ichiban takaramono
+
Dorama mitai na
+
Deai shinjite
+
Heibon na hibi ni
+
Hora sayonara
+
Hello koigokoro
+
Tsubasa yasumenai de
+
Ton de yukō kaze ni fukareru mama
+
Hello koigokoro
+
Meguriae ta hito ni
+
Kono afureru omoi wo sakasō
+
Kesa no anata yori mo
+
Ima no anata ga suki de
+
Soshite asu no anata wo
+
Motto suki ni natte yuku watashi ga iru
+
Hello koigokoro
+
Tsubasa hiroge ta nara
+
Tonde yukō sora wo doko mademo
+
Hello koigokoro
+
Tadoritsui ta hito ni
+
Kono afureru kimochi wo watasō
+
English
[show all]
[show all]
Hey, those are cherry blossoms fluttering and scattering.
+
In the season when everything shines and is reborn.
+
Hey, that was unexpected.
+
It arrived, bringing anticipation and anxiety.
+
It's not something sad
+
But it's not that, either.
+
The thing is, I feel like crying
+
I wonder why
+
Hello, love
+
If you spread your wings
+
Let's fly away, across the endless sky
+
Hello, love
+
To the person we've reached
+
Let's pass on this overflowing feeling
+
Hey, I get lost in your smile
+
Even forget about time
+
Before I knew it, dusk arrived
+
Hey, the small talk we shared
+
The day's greatest treasure
+
Like a drama
+
Believing in the encounter
+
In the ordinary days
+
There, goodbye
+
Hello, love
+
Don't let your wings rest
+
Let's fly onward, as the wind blows us
+
Hello, love
+
To the person we've met
+
Let's make these overflowing feelings bloom
+
More than the you from this morning
+
I like you as you are now
+
And the you of tomorrow
+
There is a me who will come to like you even more
+
Hello, love
+
If you spread your wings
+
Let's fly away, to the sky forever
+
Hello, love
+
To the person we've reached
+
Let's pass on this overflowing feeling
+
Kanji
[show all]
[show all]
ねえ それは桜舞散る
+
すべてが輝き 生まれ変わる季節に
+
ねえ それは思いもかけず
+
期待と不安を つれて届いた
+
悲しいものでは
+
ないのだけれど
+
泣きそうになるのは
+
なぜなのかな
+
Hello 恋心
+
つばさ広げたなら
+
飛んでゆこう 空をどこまでも
+
Hello 恋心
+
たどりついた人に
+
このあふれる気持ちをわたそう
+
ねえ 笑顔見とれてしまう
+
時間も忘れて
+
いつのまにか 夕暮れ
+
ねえ 少し話せた事
+
その日の一番宝物
+
ドラマみたいな
+
出会い信じて
+
平凡な日々に
+
ほらさよなら
+
Hello 恋心
+
つばさ休めないで
+
飛んでゆこう 風に吹かれるまま
+
Hello 恋心
+
めぐり合えた人に
+
このあふれる想いを咲かそう
+
今朝のあなたよりも
+
今のあなたがスキで
+
そして明日のあなたを
+
もっとスキになってゆくわたしがいる
+
Hello 恋心
+
つばさ広げたなら
+
飛んでゆこう 空をどこまでも
+
Hello 恋心
+
たどりついた人に
+
このあふれる気持ちをわたそう
+
