Manami Tamura - Maegami☆ Video (MV)
My Little Sister Can't Be This Cute Ending 6 Video
Japanese Title: マエガミ☆
English Title: Bangs☆
Description: Ending 6
From Anime: Ore no Imouto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai (俺の妹がこんなに可愛いわけがない)
Performed by: Manami Tamura (CV: Satomi Sato)
Lyrics by: arata
Composed by: arata
Arranged by: arata , ACOMPANAR
Additional Info:
Episode: 6
Release date: February 23, 2011
Year: 2011
nagaku chikaku ni iru to mienaku naru mono
+
itsuka dokoka de mitsukete watashi wa kawatta
+
nee anata wa kawaranai ne dakara modokashii no
+
demo tabun sou iu toko fukumete suki na n da...
+
mata futari de kaette yuku yo zutto konna kankei ga tsuzukeba ii no ni
+
kirisugita kono maegami mitai ni mezameta omoi wa mou modoranai kara
+
jimi na watashi da kedo "sono mama de ii" anata no kotoba atsuku atsuku nokotte iru
+
futari de benkyou shitari okashi wo tabetari
+
anata to iru to watashi wa nan da ka ureshii
+
mou nagaki tsukiai da ne dakara anata no kao
+
mireba nani wo kangaete iru ka wakacchau
+
hora mou yasumitaku natte'ru shou ga nai na ocha de mo iremahsou ka
+
kirisugita kono maegami mitai ni kodomo no koro ni wa mou modorenai kedo
+
narande aruku toki butsukaru kata takanaru kodou watahsi no kao ima wa minaide
+
kirisugita kono maegami mitai ni mezameta omoi wa mou modoranai kara
+
jimi na watashi da kedo "sono mama de ii" anata no kotoba atsuku atsuku nokotte iru
+
atsuku atsuku nokotte iru
+
You will stop taking notice of me if I have been around you for too long.
+
Someday, somewhere, you'll find me again, a brand-new me who have changed.
+
Hey, but you never change, do you? That's why I'm so irritated.
+
But even this very fact probably counts as proof of my love for you...
+
We'll go home together again. It'd be great if our relationship could continue like this.
+
Just like my bangs that I cut too short, our awakened feelings will never return to dormancy.
+
I'm very ordinary, but your words--"I like you the way you are"--have lingered in me warmly.
+
When we do things like studying together or eating snacks together,
+
as long as I'm with you, I somehow feel very happy.
+
We've been with each other for a long while now.
+
That's why I can always tell what you're thinking by just looking at your face.
+
See, you're already feeling tired. I guess I'll have to make some tea for you.
+
Just like my bangs that I cut too short, we can never return to our childhood.
+
When we walk together, our shoulders bump and my heart speeds. Don't look at my face right now.
+
Just like my bangs that I cut too short, our awakened feelings will never return to dormancy.
+
I'm very ordinary, but your words--"I like you the way you are"--have lingered in me warmly.
+
They have lingered in me warmly.
+
We currently do not have these lyrics in Kanji.
If you would like to submit them, please use the form below.
Romaji
nagaku chikaku ni iru to mienaku naru mono
+
itsuka dokoka de mitsukete watashi wa kawatta
+
nee anata wa kawaranai ne dakara modokashii no
+
demo tabun sou iu toko fukumete suki na n da...
+
mata futari de kaette yuku yo zutto konna kankei ga tsuzukeba ii no ni
+
kirisugita kono maegami mitai ni mezameta omoi wa mou modoranai kara
+
jimi na watashi da kedo "sono mama de ii" anata no kotoba atsuku atsuku nokotte iru
+
futari de benkyou shitari okashi wo tabetari
+
anata to iru to watashi wa nan da ka ureshii
+
mou nagaki tsukiai da ne dakara anata no kao
+
mireba nani wo kangaete iru ka wakacchau
+
hora mou yasumitaku natte'ru shou ga nai na ocha de mo iremahsou ka
+
kirisugita kono maegami mitai ni kodomo no koro ni wa mou modorenai kedo
+
narande aruku toki butsukaru kata takanaru kodou watahsi no kao ima wa minaide
+
kirisugita kono maegami mitai ni mezameta omoi wa mou modoranai kara
+
jimi na watashi da kedo "sono mama de ii" anata no kotoba atsuku atsuku nokotte iru
+
atsuku atsuku nokotte iru
+
English
You will stop taking notice of me if I have been around you for too long.
+
Someday, somewhere, you'll find me again, a brand-new me who have changed.
+
Hey, but you never change, do you? That's why I'm so irritated.
+
But even this very fact probably counts as proof of my love for you...
+
We'll go home together again. It'd be great if our relationship could continue like this.
+
Just like my bangs that I cut too short, our awakened feelings will never return to dormancy.
+
I'm very ordinary, but your words--"I like you the way you are"--have lingered in me warmly.
+
When we do things like studying together or eating snacks together,
+
as long as I'm with you, I somehow feel very happy.
+
We've been with each other for a long while now.
+
That's why I can always tell what you're thinking by just looking at your face.
+
See, you're already feeling tired. I guess I'll have to make some tea for you.
+
Just like my bangs that I cut too short, we can never return to our childhood.
+
When we walk together, our shoulders bump and my heart speeds. Don't look at my face right now.
+
Just like my bangs that I cut too short, our awakened feelings will never return to dormancy.
+
I'm very ordinary, but your words--"I like you the way you are"--have lingered in me warmly.
+
They have lingered in me warmly.
+
Japanese Title: 俺の妹がこんなに可愛いわけがない
English Title: My Little Sister Can't Be This Cute
Also Known As: OreImo
Related Anime: Ore no Imouto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai Second Season
Released: 2010
