Ayana Taketatsu - keep on runnin' Video (MV)
My Little Sister Can't Be This Cute Ending 15 Video
Description: Ending 15
From Anime: Ore no Imouto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai (俺の妹がこんなに可愛いわけがない)
Performed by: Ayana Taketatsu (竹達彩奈)
Lyrics by: Shogo Kawaguchi
Composed by: Shogo Kawaguchi
Arranged by: Shogo Kawaguchi , YAMAZO
Additional Info:
Episode: 15
Release date: July 27, 2011
Year: 2011
Kaze no kiseki tadotte --
+
Sugisaru hibi no naka de itsu no ma ni tojikometa
+
Mou hitori no watashi ga yobu koe no suru hou e
+
Nagekakerareta shisen kidzukanai furi wo shite
+
Sunao ni nareru tame no riyuu sagashitetan da
+
Kuyashiku nakitaku naru toki wa tachidomatte
+
Kutsu himo katakumusunde
+
Yukkuri to supiido wo agete
+
Kaze no kiseki tadotte
+
Kasoku shite iku yo keep on runnin'!
+
Tomerarenai massugi ni way to go
+
Kawaita daichi kette
+
Kakenukete iku yo don't stop feelin'
+
Dokomademo massugu ni keep on runnin'!
+
Iroiro na dekigoto ga takusan atta keredo
+
Daiji na mono wa subete akiramekirenai yo
+
Bakuhatsu shisou hodo ni modokashii kanjou ga
+
Watashi no mune no oku de furue tsudzuketerun da
+
Kitai to majiriatteku fuan
+
Furikiru you ni
+
Ookiku ude wo futte
+
Semarikuru haadoru koete
+
Kaze no kiseki tadotte
+
Kasoku shite iku yo keep on runnin'!
+
Iki kirashi kakenuketa windin' road
+
Sashidashita te wo totte
+
Furueru kokoro ga my heart beatin'!
+
Karamawaru kotoba ga narihibiita
+
Kaze no kiseki tadotte
+
Kasoku shite iku yo keep on runnin'!
+
Tomerarenai dokomademo way to go
+
Kawaita daichi kette
+
Kakenukete iku yo don't stop feelin'
+
Itsudatte kono mune no oku de
+
Omoi tsudzukeru yo
+
Chiheisen no mukou e
+
Kasokushi tsudzukeru yo keep on runnin'
+
Tomaranai dokomademo way to go
+
Kawaita daichi kette
+
Kakenukete iku yo don't stop feelin'
+
Tashikametai kimi to futari de
+
Dokomade demo massugu ni keep on runnin'!
+
Following the path of the wind...
+
Before I knew it I had been locked into the passing days
+
Alone again, I went the way of the voice calling me
+
Pretending not to notice the eyes locked on me
+
I've searched for a reason to be honest
+
Whenever I regretted things or wanted to cry, I stopped
+
Tied my shoelaces tighter
+
And gradually raised my speed again
+
Following the path of the wind
+
I speed up, keep on runnin'!
+
I can't stop, straight on, way to go
+
Kicking up the dry earth
+
I pass someone, don't stop feelin'!
+
I'll keep on runnin' straight forward to anywhere!
+
All kinds of things have happened, but
+
I can't give up all of the things I've come to treasure
+
These feelings, so irritating they make me want to explode
+
Continue to tremble, deep inside my heart
+
Anticipation blending with uncertainty
+
I'll wave my arm high
+
To shake them off
+
And urge myself to jump over the hurdle
+
Following the path of the wind
+
I speed up, keep on runnin'!
+
Holding my breath, I passed someone, windin' road
+
Holding out my hand
+
My trembling heart beatin'!
+
The words spin around and echo
+
Following the path of the wind
+
I speed up, keep on runnin'!
+
I can't stop anywhere, way to go
+
Kicking up the dry earth
+
I pass someone, don't stop feelin'!
+
Always, deep inside my heart
+
This feeling goes on
+
To the end of the horizon
+
I continue speeding up, keep on runnin'!
+
I won't stop, I'll go anywhere, way to go
+
Kicking up the dry earth
+
I pass someone, don't stop feelin'!
+
I want to make sure that you and I together
+
Can keep on runnin' straight forever!
+
We currently do not have these lyrics in Kanji.
If you would like to submit them, please use the form below.
Romaji
Kaze no kiseki tadotte --
+
Sugisaru hibi no naka de itsu no ma ni tojikometa
+
Mou hitori no watashi ga yobu koe no suru hou e
+
Nagekakerareta shisen kidzukanai furi wo shite
+
Sunao ni nareru tame no riyuu sagashitetan da
+
Kuyashiku nakitaku naru toki wa tachidomatte
+
Kutsu himo katakumusunde
+
Yukkuri to supiido wo agete
+
Kaze no kiseki tadotte
+
Kasoku shite iku yo keep on runnin'!
+
Tomerarenai massugi ni way to go
+
Kawaita daichi kette
+
Kakenukete iku yo don't stop feelin'
+
Dokomademo massugu ni keep on runnin'!
+
Iroiro na dekigoto ga takusan atta keredo
+
Daiji na mono wa subete akiramekirenai yo
+
Bakuhatsu shisou hodo ni modokashii kanjou ga
+
Watashi no mune no oku de furue tsudzuketerun da
+
Kitai to majiriatteku fuan
+
Furikiru you ni
+
Ookiku ude wo futte
+
Semarikuru haadoru koete
+
Kaze no kiseki tadotte
+
Kasoku shite iku yo keep on runnin'!
+
Iki kirashi kakenuketa windin' road
+
Sashidashita te wo totte
+
Furueru kokoro ga my heart beatin'!
+
Karamawaru kotoba ga narihibiita
+
Kaze no kiseki tadotte
+
Kasoku shite iku yo keep on runnin'!
+
Tomerarenai dokomademo way to go
+
Kawaita daichi kette
+
Kakenukete iku yo don't stop feelin'
+
Itsudatte kono mune no oku de
+
Omoi tsudzukeru yo
+
Chiheisen no mukou e
+
Kasokushi tsudzukeru yo keep on runnin'
+
Tomaranai dokomademo way to go
+
Kawaita daichi kette
+
Kakenukete iku yo don't stop feelin'
+
Tashikametai kimi to futari de
+
Dokomade demo massugu ni keep on runnin'!
+
English
Following the path of the wind...
+
Before I knew it I had been locked into the passing days
+
Alone again, I went the way of the voice calling me
+
Pretending not to notice the eyes locked on me
+
I've searched for a reason to be honest
+
Whenever I regretted things or wanted to cry, I stopped
+
Tied my shoelaces tighter
+
And gradually raised my speed again
+
Following the path of the wind
+
I speed up, keep on runnin'!
+
I can't stop, straight on, way to go
+
Kicking up the dry earth
+
I pass someone, don't stop feelin'!
+
I'll keep on runnin' straight forward to anywhere!
+
All kinds of things have happened, but
+
I can't give up all of the things I've come to treasure
+
These feelings, so irritating they make me want to explode
+
Continue to tremble, deep inside my heart
+
Anticipation blending with uncertainty
+
I'll wave my arm high
+
To shake them off
+
And urge myself to jump over the hurdle
+
Following the path of the wind
+
I speed up, keep on runnin'!
+
Holding my breath, I passed someone, windin' road
+
Holding out my hand
+
My trembling heart beatin'!
+
The words spin around and echo
+
Following the path of the wind
+
I speed up, keep on runnin'!
+
I can't stop anywhere, way to go
+
Kicking up the dry earth
+
I pass someone, don't stop feelin'!
+
Always, deep inside my heart
+
This feeling goes on
+
To the end of the horizon
+
I continue speeding up, keep on runnin'!
+
I won't stop, I'll go anywhere, way to go
+
Kicking up the dry earth
+
I pass someone, don't stop feelin'!
+
I want to make sure that you and I together
+
Can keep on runnin' straight forever!
+
Japanese Title: 俺の妹がこんなに可愛いわけがない
English Title: My Little Sister Can't Be This Cute
Also Known As: OreImo
Related Anime: Ore no Imouto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai Second Season
Released: 2010
