Ayana Taketatsu - Horaizumu Video (MV)
My Little Sister Can't Be This Cute Ending 3 Video
Japanese Title: ほらいずむ
Description: Ending 3
From Anime: Ore no Imouto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai (俺の妹がこんなに可愛いわけがない)
Performed by: Ayana Taketatsu (竹達彩奈)
Lyrics by: Toma
Composed by: Toma
Arranged by: project RAS , yamazo
Additional Info:
Episode: 3
Release date: January 26, 2011
Year: 2011
moshimo negai kanau nara
+
zutto soba ni ite ne
+
mada tooi kaerimichi
+
hanasenai himitsu wo
+
poketto ni shimatta
+
taisetsu na kimi no koto
+
hanasanaideita nda
+
wasuretai koto bakari da ne, dou shite?
+
mawari wo ki ni shiteru dare datte
+
sou yatte atashi wa hitori ni naru
+
karisome no kitai wo uragitte
+
hora ochikonde mimi fusagu
+
sou ne kitto kudaranai koto de
+
zutto nayanderu desho tte
+
waratte sumaseteru kedo chigau no
+
moshimo kimi ga inakute
+
zettai kimi ni aenaku tte
+
sonna mirai wa iya da kara
+
himitsu ni shiteite ne
+
hi ga kurete machitomori
+
susumezu ni iru koto
+
poketto ni tsumekonde
+
iwanakucha susumenai
+
hanasenaideiru nda
+
kogarashi ga atashi wo semete tsurakute
+
kitto kako ni nareba waraibanashi
+
demo tachidomaru wakatteru kedo
+
sou ne kitto kudaranai koto de
+
zutto nayanderu ka mo tte
+
atashi kizuiteiru ka mo sore demo
+
kitto asu no jibun ga
+
zettai suki ni nareru yo tte
+
pojitibu na shikou kairo
+
sore demo ii yo ne?
+
hora ne dandan suki ni natteiku
+
chottozutsu kakujitsu ni
+
toki ni wa yowaku naru koto de kizuku yo
+
kitto sasaetekureru
+
zettai soko ni iru kara
+
maemuki uwamuki susumu yo
+
jibun no michishirube
+
moshimo kimi ga inakute
+
zettai kimi ni aenaku tte
+
sonna mirai wa iya da kara
+
zutto soba ni ite ne
+
If my wish could be granted
+
Then stay by my side forever
+
The way home is still a long way
+
I keep the secret I can't speak of
+
Deep inside my pocket
+
I don't want to part from you
+
Because you're important to me
+
And yet there are so many things you want to forget about, why?
+
Everyone is so worried about everyone else around them
+
If I did that, I would be all alone
+
When you betray your little desires
+
See? You feel sad and close your ears
+
That's right, the things that get me down
+
And the things that always worry me and burden me
+
I'm sure it seems I just laugh them off and be done, but I don't!
+
If you were not here
+
And I couldn't see you
+
I don't want a future like that
+
So I'll keep it a secret
+
The sun darkens and the street lights light
+
Being here without moving
+
I stuff them into my pocket
+
I have to say it or I can't move forward
+
But I'm unable to say it
+
The winter wind critisizes me, it's painful
+
I'm sure in the past it would've been a funny story
+
But I know that I'm still stopped here
+
That's right, I'm sure the things that get me down
+
May worry me forever
+
Maybe you've realized that about me, but even still
+
I'm sure the me of tomorrow
+
Will absolutely come to like you
+
It's a positive thought circuit
+
So that's enough, right?
+
Hey, I'll come to like you little by little
+
And I've realized that, sometimes, there will certainly be
+
Things that make me weak
+
I'm sure that you
+
Will absolutely be there, supporting me
+
I'll turn around from facing forward and go on
+
With you as a guidepost
+
If you were not here
+
And I couldn't see you
+
I don't want a future like that
+
So stay by my side forever
+
We currently do not have these lyrics in Kanji.
If you would like to submit them, please use the form below.
Romaji
moshimo negai kanau nara
+
zutto soba ni ite ne
+
mada tooi kaerimichi
+
hanasenai himitsu wo
+
poketto ni shimatta
+
taisetsu na kimi no koto
+
hanasanaideita nda
+
wasuretai koto bakari da ne, dou shite?
+
mawari wo ki ni shiteru dare datte
+
sou yatte atashi wa hitori ni naru
+
karisome no kitai wo uragitte
+
hora ochikonde mimi fusagu
+
sou ne kitto kudaranai koto de
+
zutto nayanderu desho tte
+
waratte sumaseteru kedo chigau no
+
moshimo kimi ga inakute
+
zettai kimi ni aenaku tte
+
sonna mirai wa iya da kara
+
himitsu ni shiteite ne
+
hi ga kurete machitomori
+
susumezu ni iru koto
+
poketto ni tsumekonde
+
iwanakucha susumenai
+
hanasenaideiru nda
+
kogarashi ga atashi wo semete tsurakute
+
kitto kako ni nareba waraibanashi
+
demo tachidomaru wakatteru kedo
+
sou ne kitto kudaranai koto de
+
zutto nayanderu ka mo tte
+
atashi kizuiteiru ka mo sore demo
+
kitto asu no jibun ga
+
zettai suki ni nareru yo tte
+
pojitibu na shikou kairo
+
sore demo ii yo ne?
+
hora ne dandan suki ni natteiku
+
chottozutsu kakujitsu ni
+
toki ni wa yowaku naru koto de kizuku yo
+
kitto sasaetekureru
+
zettai soko ni iru kara
+
maemuki uwamuki susumu yo
+
jibun no michishirube
+
moshimo kimi ga inakute
+
zettai kimi ni aenaku tte
+
sonna mirai wa iya da kara
+
zutto soba ni ite ne
+
English
If my wish could be granted
+
Then stay by my side forever
+
The way home is still a long way
+
I keep the secret I can't speak of
+
Deep inside my pocket
+
I don't want to part from you
+
Because you're important to me
+
And yet there are so many things you want to forget about, why?
+
Everyone is so worried about everyone else around them
+
If I did that, I would be all alone
+
When you betray your little desires
+
See? You feel sad and close your ears
+
That's right, the things that get me down
+
And the things that always worry me and burden me
+
I'm sure it seems I just laugh them off and be done, but I don't!
+
If you were not here
+
And I couldn't see you
+
I don't want a future like that
+
So I'll keep it a secret
+
The sun darkens and the street lights light
+
Being here without moving
+
I stuff them into my pocket
+
I have to say it or I can't move forward
+
But I'm unable to say it
+
The winter wind critisizes me, it's painful
+
I'm sure in the past it would've been a funny story
+
But I know that I'm still stopped here
+
That's right, I'm sure the things that get me down
+
May worry me forever
+
Maybe you've realized that about me, but even still
+
I'm sure the me of tomorrow
+
Will absolutely come to like you
+
It's a positive thought circuit
+
So that's enough, right?
+
Hey, I'll come to like you little by little
+
And I've realized that, sometimes, there will certainly be
+
Things that make me weak
+
I'm sure that you
+
Will absolutely be there, supporting me
+
I'll turn around from facing forward and go on
+
With you as a guidepost
+
If you were not here
+
And I couldn't see you
+
I don't want a future like that
+
So stay by my side forever
+
Japanese Title: 俺の妹がこんなに可愛いわけがない
English Title: My Little Sister Can't Be This Cute
Also Known As: OreImo
Related Anime: Ore no Imouto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai Second Season
Released: 2010
