Back to Top Down To Bottom

Sumire Uesaka - Himitsu no Kotoba Video (MV)

Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian Ending 6 Video




Japanese Title: 秘密の言葉
Description: Ending 6
From Anime: Tokidoki Bosotto Russia go de Dereru Tonari no Alya san (時々ボソッとロシア語でデレる隣のアーリャさん)
From Season: Summer 2024
Performed by: Sumire Uesaka (上坂すみれ, 花譜)
Episodes: 6
Released: August 8th, 2024
Year: 2024

[Correct Info]

TV Size Full Size Official



Himitsu no kotoba de
+
Mou sekai ga kawarisou na ki ga shiteru
+
Dare ni mo ienai
+
Mune no takanari mou tomaranai
+
Uso wo kasaneta seikatsu no
+
Sukima ni kakureta
+
Hoka no dare ni mo wakaranai you na
+
Itami wo wakeatta
+
Tsumaranai hibi wo sugosu no wa
+
Nareta hazu na noni
+
Odoketa kimi no tenohira no ondo de
+
Omoidashichimatta
+
Himitsu no kotoba de
+
Mou sekai ga kawarisou na ki ga shiteru
+
Ugokidaseba hora
+
Mou tomaranai tomerarenai
+
[Full Version Continues]
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Utsuro de anshin no hibi ga
+
Oniai no hazu datta noni
+
Kimi wo mitsuketa mou koko kara wa
+
Modorenai ki ga shiteru
+
Ibitsu na kokoro de
+
Mou sekai ga kowaresou na yoru wo aruku
+
Anata no kotoba ga
+
Honno sukoshi dake michi wo terasu
+
Uzukumatteita kinou no yoru ga
+
Tokedashite iku you ni
+
Neboketa kao ga zurui taido ga
+
Kyou no asa wo nurikaeru
+
Himitsu no kotoba de
+
Mou sekai ga kawarisou na ki ga shiteru
+
Dare ni mo ienai
+
Mune no takanari mou hanasanai
+
Himitsu no kotoba de
+
Mou sekai ga kawarisou na ki ga shiteru
+
Ugokidaseba hora
+
Mou tomaranai tomerarenai
+
[ Correct these Lyrics ]

With secret words
+
I feel like the world is about to change
+
I can't tell anyone
+
My heart is racing and won't stop
+
In the gaps of my life filled with lies
+
I hid away
+
Sharing a pain
+
That no one else could understand
+
Though I should be used to
+
Spending boring days
+
Your playful touch warmed
+
My memory
+
With secret words
+
I feel like the world is about to change
+
Once I start moving
+
I won't stop anymore, I can't be stopped
+
[Full Version Continues]
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Days of hollow comfort
+
Should have suited me
+
But now that I've found you
+
I feel like I can't go back from here
+
With a twisted heart
+
I walk through nights
+
That seem like the world is about to break
+
Your words
+
Just slightly illuminate the path
+
The night I huddled in yesterday
+
Seems to melt away
+
Your sleepy face and cunning attitude
+
Repaint this morning
+
With secret words
+
I feel like the world is about to change
+
I can't tell anyone
+
My heart is racing and won't let go
+
With secret words
+
I feel like the world is about to change
+
Once I start moving
+
I won't stop anymore, I can't be stopped
+
[ Correct these Lyrics ]

秘密(ひみつ)言葉(ことば)
+
もう世界(せかい)()わりそうな()がしてる
+
(だれ)にも()えない
+
(むね)高鳴(たかな)り もう()まらない
+
(うそ)(かさ)ねた生活(せいかつ)
+
隙間(すきま)(かく)れた
+
(ほか)(だれ)にもわからないような
+
(いた)みを()()った
+
つまらない日々(ひび)()ごすのは
+
()れたはずなのに
+
おどけた(きみ)()のひらの温度(おんど)
+
(おも)()しちまった
+
秘密(ひみつ)言葉(ことば)
+
もう世界(せかい)()わりそうな()がしてる
+
(うご)()せばほら
+
もう()まらない ()められない
+
[この先はFULLバージョンのみ]
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
(うつ)ろで安心(あんしん)日々(ひび)
+
似合(にあ)いのはずだった のに
+
(きみ)()つけた もうここからは
+
(もど)れない()がしてる
+
(いびつ)(こころ)
+
もう世界(せかい)(こわ)れそうな(よる)(ある)
+
あなたの言葉(ことば)
+
ほんの(すこ)しだけ (みち)()らす
+
うずくまってた昨日(きのう)(よる)
+
とけ()して()くように
+
()ぼけた(かお)が ずるい態度(たいど)
+
今日(きょう)(あさ)()()える
+
秘密(ひみつ)言葉(ことば)
+
もう世界(せかい)()わりそうな()がしてる
+
(だれ)にも()えない
+
(むね)高鳴(たかな)り もう(はな)さない
+
秘密(ひみつ)言葉(ことば)
+
もう世界(せかい)()わりそうな()がしてる
+
(うご)()せばほら
+
もう()まらない ()められない
+
[ Correct these Lyrics ]

Romaji
[hide]

[show all]


Himitsu no kotoba de
Mou sekai ga kawarisou na ki ga shiteru
Dare ni mo ienai
Mune no takanari mou tomaranai

Uso wo kasaneta seikatsu no
Sukima ni kakureta
Hoka no dare ni mo wakaranai you na
Itami wo wakeatta

Tsumaranai hibi wo sugosu no wa
Nareta hazu na noni
Odoketa kimi no tenohira no ondo de
Omoidashichimatta

Himitsu no kotoba de
Mou sekai ga kawarisou na ki ga shiteru
Ugokidaseba hora
Mou tomaranai tomerarenai

[Full Version Continues]

Utsuro de anshin no hibi ga
Oniai no hazu datta noni
Kimi wo mitsuketa mou koko kara wa
Modorenai ki ga shiteru

Ibitsu na kokoro de
Mou sekai ga kowaresou na yoru wo aruku
Anata no kotoba ga
Honno sukoshi dake michi wo terasu

Uzukumatteita kinou no yoru ga
Tokedashite iku you ni
Neboketa kao ga zurui taido ga
Kyou no asa wo nurikaeru

Himitsu no kotoba de
Mou sekai ga kawarisou na ki ga shiteru
Dare ni mo ienai
Mune no takanari mou hanasanai

Himitsu no kotoba de
Mou sekai ga kawarisou na ki ga shiteru
Ugokidaseba hora
Mou tomaranai tomerarenai
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


With secret words
I feel like the world is about to change
I can't tell anyone
My heart is racing and won't stop

In the gaps of my life filled with lies
I hid away
Sharing a pain
That no one else could understand

Though I should be used to
Spending boring days
Your playful touch warmed
My memory

With secret words
I feel like the world is about to change
Once I start moving
I won't stop anymore, I can't be stopped

[Full Version Continues]

Days of hollow comfort
Should have suited me
But now that I've found you
I feel like I can't go back from here

With a twisted heart
I walk through nights
That seem like the world is about to break
Your words
Just slightly illuminate the path

The night I huddled in yesterday
Seems to melt away
Your sleepy face and cunning attitude
Repaint this morning

With secret words
I feel like the world is about to change
I can't tell anyone
My heart is racing and won't let go

With secret words
I feel like the world is about to change
Once I start moving
I won't stop anymore, I can't be stopped
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]

[show all]


秘密(ひみつ)言葉(ことば)
もう世界(せかい)()わりそうな()がしてる
(だれ)にも()えない
(むね)高鳴(たかな)り もう()まらない

(うそ)(かさ)ねた生活(せいかつ)
隙間(すきま)(かく)れた
(ほか)(だれ)にもわからないような
(いた)みを()()った

つまらない日々(ひび)()ごすのは
()れたはずなのに
おどけた(きみ)()のひらの温度(おんど)
(おも)()しちまった

秘密(ひみつ)言葉(ことば)
もう世界(せかい)()わりそうな()がしてる
(うご)()せばほら
もう()まらない ()められない

[この先はFULLバージョンのみ]

(うつ)ろで安心(あんしん)日々(ひび)
似合(にあ)いのはずだった のに
(きみ)()つけた もうここからは
(もど)れない()がしてる

(いびつ)(こころ)
もう世界(せかい)(こわ)れそうな(よる)(ある)
あなたの言葉(ことば)
ほんの(すこ)しだけ (みち)()らす

うずくまってた昨日(きのう)(よる)
とけ()して()くように
()ぼけた(かお)が ずるい態度(たいど)
今日(きょう)(あさ)()()える

秘密(ひみつ)言葉(ことば)
もう世界(せかい)()わりそうな()がしてる
(だれ)にも()えない
(むね)高鳴(たかな)り もう(はな)さない

秘密(ひみつ)言葉(ことば)
もう世界(せかい)()わりそうな()がしてる
(うご)()せばほら
もう()まらない ()められない
[ Correct these Lyrics ]




Japanese Title: 時々ボソッとロシア語でデレる隣のアーリャさん
English Title: Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian
Also Known As:
  • roshidere
  • ロシデレ
Original Release Date:
  • July 3rd, 2024
Released: 2024

[Correct Info]

Alya san, who sits next to Jusei Masachika, always gives him a cold stare. However, sometimes she whispers something sweet to him in Russian... Assuming he doesn't notice, Alya occasionally flirts with him. But surprisingly, Masachika's Russian listening skills are at a native level! While understanding the meaning, Masachika pretends not to notice. Where will their romance be headed to?

Buy Himitsu no Kotoba at


Tip Jar