Back to Top Down To Bottom

Hayashibara Megumi - Watashi ni Happy Birthday Video (MV)

Cat Girl Nuku Nuku OVA 1st Opening Song Video




English Title: It's My Happy Birthday
Description: OVA 1st Opening Song
From Anime: Cat Girl Nuku Nuku (万能文化猫娘)
Performed by: Hayashibara Megumi (林原めぐみ)

[Correct Info]




torimaku Secret nazomeku Hysteric
+
odore yo Clap Your Hands kyou kara ha
+
fushigina My Body me wo fusenai de
+
sareta Process hajimari ne
+
kaze ukete kami yureru nani mo kamo ga mabushii
+
deau toki ha itsudemo Happy Birthday
+
shinpin no watashi ga te wo furu
+
tenshi ga hohoenderu Happy Birthday
+
ima sugu ni aitai no kimamana anata ni
+
kirameku Mystery shireteru History
+
subete ga Jumping Up kyou kara ha
+
kagayaku My Body machi kogareteru
+
SURIMU na koi no hajimari ne
+
madogoshi no hikari datte yuuki wo kureru kigasuru
+
kagami no na kawaratte Happy Birthday
+
omou mama tobitatsu no yo Moving Heart
+
muna sawagi no yokan ha Happy Birthday
+
akogare ja todokanai kimamana anata ni
+
kimagure wo kikazatte soto ni deyou yo ima sugu
+
deau toki ha itsudemo Happy Birthday
+
shinpin no watashi ga te wo furu
+
tenshi ga hohoenderu Happy Birthday
+
ima sugu ni aitai no kimamana anata ni
+
[ Correct these Lyrics ]

The surrounding secret, a mysterious hysteric
+
Dance, clap your hands, starting today
+
A mysterious body of mine, don't look away
+
A chic process, the beginning, you know
+
Feeling the wind, hair swaying, everything is dazzling
+
※Whenever the timing is off, happy birthday
+
A brand-new me waves a hand
+
An angel is smiling, happy birthday
+
I want to meet you right now, you carefree one
+
Shimmering mystery, an impatient history
+
Everything's jumping up, from today
+
My shining body is longing for you
+
The start of a slender romance
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Even the light through the window seems to give me courage
+
Smiling in the mirror, happy birthday
+
Fly off as you please, moving heart
+
The flutter in my chest is my guide-happy birthday
+
To you, the carefree one, longing can't reach
+
Let's go outside now, dressing up our whimsy
+
※Repeat
+
[ Correct these Lyrics ]

取り巻くsecret 謎めくhysteric
+
踊れよclap your hands 今日からは
+
不思議なmy body 目を伏せないで
+
洒落たprocess 始まりね
+
風受けて 髪揺れる なにもかもが眩しい
+
※出違う時はいつでも happy birthday
+
 新品の私が手を振る
+
 天使が微笑んでる happy birthday
+
 今すぐに逢いたいの 気ままなあなたに
+
煌めくmystery 焦れてるhistory
+
全てがjumping up 今日からは
+
輝くmy body 待ち焦がれてる
+
slimな恋の始まりね
+
窓越しの光だって 勇気をくれる気がする
+
鏡の中笑って happy birthday
+
思うまま飛び立つのよ moving heart
+
胸騒ぎの頼エは happy birthday
+
憧れじゃ届かない 気ままなあなたに
+
気まぐれを着飾って 外に出よう世今すぐ
+
※Repeat
+
[ Correct these Lyrics ]
[ Request Ruby for the Kanji: ]

Romaji
[hide]

[show all]


torimaku Secret nazomeku Hysteric
odore yo Clap Your Hands kyou kara ha
fushigina My Body me wo fusenai de
sareta Process hajimari ne

kaze ukete kami yureru nani mo kamo ga mabushii

deau toki ha itsudemo Happy Birthday
shinpin no watashi ga te wo furu
tenshi ga hohoenderu Happy Birthday
ima sugu ni aitai no kimamana anata ni

kirameku Mystery shireteru History
subete ga Jumping Up kyou kara ha
kagayaku My Body machi kogareteru
SURIMU na koi no hajimari ne

madogoshi no hikari datte yuuki wo kureru kigasuru

kagami no na kawaratte Happy Birthday
omou mama tobitatsu no yo Moving Heart
muna sawagi no yokan ha Happy Birthday
akogare ja todokanai kimamana anata ni

kimagure wo kikazatte soto ni deyou yo ima sugu

deau toki ha itsudemo Happy Birthday
shinpin no watashi ga te wo furu
tenshi ga hohoenderu Happy Birthday
ima sugu ni aitai no kimamana anata ni
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


The surrounding secret, a mysterious hysteric
Dance, clap your hands, starting today
A mysterious body of mine, don't look away
A chic process, the beginning, you know

Feeling the wind, hair swaying, everything is dazzling

※Whenever the timing is off, happy birthday
A brand-new me waves a hand
An angel is smiling, happy birthday
I want to meet you right now, you carefree one

Shimmering mystery, an impatient history
Everything's jumping up, from today

My shining body is longing for you
The start of a slender romance

Even the light through the window seems to give me courage

Smiling in the mirror, happy birthday
Fly off as you please, moving heart
The flutter in my chest is my guide-happy birthday
To you, the carefree one, longing can't reach

Let's go outside now, dressing up our whimsy

※Repeat
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]

[show all]


取り巻くsecret 謎めくhysteric
踊れよclap your hands 今日からは
不思議なmy body 目を伏せないで
洒落たprocess 始まりね

風受けて 髪揺れる なにもかもが眩しい

※出違う時はいつでも happy birthday
 新品の私が手を振る
 天使が微笑んでる happy birthday
 今すぐに逢いたいの 気ままなあなたに

煌めくmystery 焦れてるhistory
全てがjumping up 今日からは

輝くmy body 待ち焦がれてる
slimな恋の始まりね

窓越しの光だって 勇気をくれる気がする

鏡の中笑って happy birthday
思うまま飛び立つのよ moving heart
胸騒ぎの頼エは happy birthday
憧れじゃ届かない 気ままなあなたに

気まぐれを着飾って 外に出よう世今すぐ

※Repeat
[ Correct these Lyrics ]
Writer: Miho Matsuba, Hidetoshi Sato
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC


Tags:
No tags yet


Japanese Title: 万能文化猫娘
Also Known As:
  • All Purpose Cultural Cat Girl Nuku Nuku
  • Bannou Bunka Nekomusume
  • Bannou Bunka Neko-Musume
Released: 1992

[Correct Info]

Buy Watashi ni Happy Birthday at


Tip Jar