Otome Shintou - Mousou Koukan Nikki Lyrics
GJ Club Opening Theme Lyrics
5.00
[1 vote]
kurasunai hierarukii
+
sou dare ga kimeta wake demo naku
+
itsu no ma ni ka tsukuriagerareru
+
ichigun nigun sangun
+
subete ni oite chuu no ge kara chuu no jou
+
mousou shakai de mainichi waakyaa
+
ichigun ni naritai wake demo nai sonna watashitachi wa
+
nigun no juuyonsai de aaru
+
tokugi mousou shumi mousou
+
kyou no "koibito" girishajin
+
kore de nijuusansatsume mousou koukan nikki ni
+
ohenji wo kakanakucha
+
riaru wa mou akirameteru
+
mirakuru shinjite wa iru kedo
+
itakute joutou!
+
nigun no juuyonsai
+
kyou wa baiorin-kyoushitsu itte
+
shuuberuto wo renshuu shita no!
+
kondo anata no hiku piano de
+
kontesuto yuushou shimasou!
+
omae ni sasageru kara na, tte
+
kimetekureta hatto torikku
+
kega norikoeta sono sugata
+
namida tomaranai
+
yasumijikan wa madogiwa de tasogareru
+
kiseki no danshi ga miteiru hazu da kara!
+
tokugi mousou shumi mousou
+
bukatsu to ka shiteru hima nai!
+
riaru nanka iranai no yume ni yumemiru no
+
toottoto kaeranakucha
+
paafekuto na anata e to
+
kyou mo mata koukan nikki
+
mousou fuwafuwa
+
nigun no juuyonsai chuugakusei
+
kurasu de ichigun no minaminasama wa
+
kyou mo neiru meiku purikura
+
danshitachi to mo futsuu ni hanashi dekite
+
akogareteinai to ieba uso ni naru nda kedo...
+
datte sensei ni mo ki ni irareteru shii
+
dare to demo me wo mite kaiwa dekiteru shii
+
ii naa, tte omou koto mo ooi kedo
+
nanka chigau na, to mo omou nda yo nee
+
hanashi awase warau to ka
+
issho ni toire iku da to ka
+
nandakanda de jamakusaso
+
watashi nya muri da
+
ima taihen na no
+
watashi no koto megutte
+
senpai to onzoushi to myuujishan ga oogenka!
+
tomodachi to manga saigen
+
ano serifu chou ii yo ne!!!
+
kurasu ni iru danshi to wa reberu chigau yo ne!!!
+
kami no ke sarasara da shi!!!
+
dare ni mo zettai himitsu na no
+
watashi no mousou nikkichou
+
ashita wa donna koi shiyou?
+
tokugi mousou shumi mousou
+
kyou no "koibito" girishajin
+
kore de nijuusansatsume mousou koukan nikki ni
+
ohenji wo kakanakucha
+
riaru wa mou akirameteru
+
mirakuru shinjite wa iru kedo
+
itakute joutou!
+
nigun no juuyonsai chuugakusei
+
Classroom hierarchy
+
Yeah, it wasn't decided by anyone.
+
Before you know it, it's been built up.
+
1st team, 2nd team, 3rd team
+
Across the board, from lower-middle to upper-middle.
+
In the fantasy world, every day is a riot.
+
We, who aren't trying to be in the 1st team,
+
We're fourteen-year-olds in the 2nd team.
+
Special skill: fantasy Hobby: fantasy
+
Today's 'lover' is a Greek.
+
This is the 23rd entry in my fantasy exchange diary.
+
I have to write a reply☆
+
I've already given up on reality.
+
I do believe in miracles, though.
+
It hurts, and that's fine!
+
A fourteen-year-old in the 2nd team.
+
Today I went to violin class
+
And practiced Schubert!
+
Next time, with the piano you'll play
+
Let's win the contest!
+
Saying, 'I'll dedicate this to you',
+
That hat-trick you set up
+
The way you overcame injuries
+
Tears won't stop.
+
During breaks I brood by the window
+
The miraculous boy is supposed to be watching, you know!
+
Special skill: fantasy Hobby: fantasy
+
I don't have time for clubs or anything!
+
I don't need real life; I dream and dream.
+
I've got to hurry home☆
+
To the perfect you
+
Another entry in the exchange diary today.
+
Fantasy, fluffy.
+
A fourteen-year-old in the 2nd team, a middle schooler.
+
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
To all the 1st-team people in the class,
+
Today's nails, makeup, and purikura.
+
I can talk normally with the boys too.
+
If I say I don't look up to them, that's a lie, though...
+
Because the teachers like me too.
+
I can look anyone in the eye and talk to them, too.
+
There are many times I think, "that's nice," but
+
But I also feel that something isn't right.
+
Keeping up conversations, laughing
+
Going to the bathroom together
+
One way or another, it feels like a hassle.
+
It's impossible for me.
+
Things are tough right now
+
Over me
+
Senpai, the heir, and a musician are having a huge fight!
+
Reenacting manga with friends
+
That line is totally awesome, isn't it!!!
+
The boys in the class are on a different level, aren't they!!!
+
My hair is silky-smooth too!!!
+
It's absolutely a secret from everyone.
+
My fantasy diary
+
What kind of love should I pursue tomorrow?
+
Special skill: fantasy Hobby: fantasy
+
Today's 'lover' is a Greek.
+
This is the 23rd entry in the fantasy exchange diary.
+
I have to write a reply☆
+
I've already given up on reality.
+
I do believe in miracles, though.
+
It hurts, and that's fine!
+
A fourteen-year-old in the 2nd team, a middle schooler.
+
クラス内ヒエラルキー
+
そう 誰が決めたわけでもなく
+
いつの間にか 作り上げられる
+
1軍・2軍・3軍
+
全てにおいて中の下から中の上
+
妄想社会で毎日わーきゃー
+
1軍になりたいわけでもない そんな私達は
+
2軍の十四歳であーる
+
特技・妄想 趣味・妄想
+
今日の「恋人」ギリシャ人
+
これで 二十三冊目 妄想交換日記に
+
お返事を書かなくちゃ☆
+
リアルはもう あきらめてる
+
ミラクル 信じてはいるけど
+
痛くて 上等!
+
2軍の 十四歳
+
今日は バイオリン教室行って
+
シューベルトを練習したのっ!
+
今度 あなたの弾く ピアノで
+
コンテスト 優勝しましょうっ!
+
お前に捧げるからな、って
+
決めてくれた ハットトリック
+
ケガ 乗り越えた その姿
+
涙 止まらない
+
休み時間は 窓際で たそがれる
+
キセキの 男子が 見ている はずだからっ!
+
特技・妄想 趣味・妄想
+
部活とか してる暇ない!
+
リアルなんかいらないの 夢に夢見るの
+
とーぉっとと 帰らなくちゃ☆
+
パーフェクトな あなたへと
+
今日もまた 交換日記
+
妄想 ふわふわ
+
2軍の十四歳 中学生
+
クラスで1軍のみなみなさまは
+
今日もネイル・メイク・プリクラ
+
男子たちとも 普通に話できて
+
憧れていないといえば嘘になるんだけど…
+
だって先生にも気に入られてるしー
+
誰とでも目を見て会話できてるしー
+
いいなあ、って思うことも多いけど
+
なんか違うな、とも思うんだよねー
+
話 合わせ 笑うとか
+
一緒に トイレ行くだとか
+
なんだかんだで 邪魔くさそ
+
私にゃ 無理だ
+
今 大変なの
+
私のこと めぐって
+
先輩と 御曹司と ミュージシャンが大げんか!
+
友達と マンガ再現
+
ぁのセリフ 超ぃぃょねっ!!!
+
クラスにぃる男子とゎ レベル違ぅょねっ!!!
+
髪の毛 さらさらだしっ!!!
+
誰にも絶対 秘密なの
+
私の 妄想日記帳
+
あしたは どんな恋しよう?
+
特技・妄想 趣味・妄想
+
今日の「恋人」ギリシャ人
+
これで 二十三冊目 妄想交換日記に
+
お返事を書かなくちゃ☆
+
リアルはもう あきらめてる
+
ミラクル 信じてはいるけど
+
痛くて 上等!
+
2軍の 十四歳 中学生
+
Romaji
[show all]
[show all]
kurasunai hierarukii
+
sou dare ga kimeta wake demo naku
+
itsu no ma ni ka tsukuriagerareru
+
ichigun nigun sangun
+
subete ni oite chuu no ge kara chuu no jou
+
mousou shakai de mainichi waakyaa
+
ichigun ni naritai wake demo nai sonna watashitachi wa
+
nigun no juuyonsai de aaru
+
tokugi mousou shumi mousou
+
kyou no "koibito" girishajin
+
kore de nijuusansatsume mousou koukan nikki ni
+
ohenji wo kakanakucha
+
riaru wa mou akirameteru
+
mirakuru shinjite wa iru kedo
+
itakute joutou!
+
nigun no juuyonsai
+
kyou wa baiorin-kyoushitsu itte
+
shuuberuto wo renshuu shita no!
+
kondo anata no hiku piano de
+
kontesuto yuushou shimasou!
+
omae ni sasageru kara na, tte
+
kimetekureta hatto torikku
+
kega norikoeta sono sugata
+
namida tomaranai
+
yasumijikan wa madogiwa de tasogareru
+
kiseki no danshi ga miteiru hazu da kara!
+
tokugi mousou shumi mousou
+
bukatsu to ka shiteru hima nai!
+
riaru nanka iranai no yume ni yumemiru no
+
toottoto kaeranakucha
+
paafekuto na anata e to
+
kyou mo mata koukan nikki
+
mousou fuwafuwa
+
nigun no juuyonsai chuugakusei
+
kurasu de ichigun no minaminasama wa
+
kyou mo neiru meiku purikura
+
danshitachi to mo futsuu ni hanashi dekite
+
akogareteinai to ieba uso ni naru nda kedo...
+
datte sensei ni mo ki ni irareteru shii
+
dare to demo me wo mite kaiwa dekiteru shii
+
ii naa, tte omou koto mo ooi kedo
+
nanka chigau na, to mo omou nda yo nee
+
hanashi awase warau to ka
+
issho ni toire iku da to ka
+
nandakanda de jamakusaso
+
watashi nya muri da
+
ima taihen na no
+
watashi no koto megutte
+
senpai to onzoushi to myuujishan ga oogenka!
+
tomodachi to manga saigen
+
ano serifu chou ii yo ne!!!
+
kurasu ni iru danshi to wa reberu chigau yo ne!!!
+
kami no ke sarasara da shi!!!
+
dare ni mo zettai himitsu na no
+
watashi no mousou nikkichou
+
ashita wa donna koi shiyou?
+
tokugi mousou shumi mousou
+
kyou no "koibito" girishajin
+
kore de nijuusansatsume mousou koukan nikki ni
+
ohenji wo kakanakucha
+
riaru wa mou akirameteru
+
mirakuru shinjite wa iru kedo
+
itakute joutou!
+
nigun no juuyonsai chuugakusei
+
English
[show all]
[show all]
Classroom hierarchy
+
Yeah, it wasn't decided by anyone.
+
Before you know it, it's been built up.
+
1st team, 2nd team, 3rd team
+
Across the board, from lower-middle to upper-middle.
+
In the fantasy world, every day is a riot.
+
We, who aren't trying to be in the 1st team,
+
We're fourteen-year-olds in the 2nd team.
+
Special skill: fantasy Hobby: fantasy
+
Today's 'lover' is a Greek.
+
This is the 23rd entry in my fantasy exchange diary.
+
I have to write a reply☆
+
I've already given up on reality.
+
I do believe in miracles, though.
+
It hurts, and that's fine!
+
A fourteen-year-old in the 2nd team.
+
Today I went to violin class
+
And practiced Schubert!
+
Next time, with the piano you'll play
+
Let's win the contest!
+
Saying, 'I'll dedicate this to you',
+
That hat-trick you set up
+
The way you overcame injuries
+
Tears won't stop.
+
During breaks I brood by the window
+
The miraculous boy is supposed to be watching, you know!
+
Special skill: fantasy Hobby: fantasy
+
I don't have time for clubs or anything!
+
I don't need real life; I dream and dream.
+
I've got to hurry home☆
+
To the perfect you
+
Another entry in the exchange diary today.
+
Fantasy, fluffy.
+
A fourteen-year-old in the 2nd team, a middle schooler.
+
To all the 1st-team people in the class,
+
Today's nails, makeup, and purikura.
+
I can talk normally with the boys too.
+
If I say I don't look up to them, that's a lie, though...
+
Because the teachers like me too.
+
I can look anyone in the eye and talk to them, too.
+
There are many times I think, "that's nice," but
+
But I also feel that something isn't right.
+
Keeping up conversations, laughing
+
Going to the bathroom together
+
One way or another, it feels like a hassle.
+
It's impossible for me.
+
Things are tough right now
+
Over me
+
Senpai, the heir, and a musician are having a huge fight!
+
Reenacting manga with friends
+
That line is totally awesome, isn't it!!!
+
The boys in the class are on a different level, aren't they!!!
+
My hair is silky-smooth too!!!
+
It's absolutely a secret from everyone.
+
My fantasy diary
+
What kind of love should I pursue tomorrow?
+
Special skill: fantasy Hobby: fantasy
+
Today's 'lover' is a Greek.
+
This is the 23rd entry in the fantasy exchange diary.
+
I have to write a reply☆
+
I've already given up on reality.
+
I do believe in miracles, though.
+
It hurts, and that's fine!
+
A fourteen-year-old in the 2nd team, a middle schooler.
+
Kanji
[show all]
[show all]
クラス内ヒエラルキー
+
そう 誰が決めたわけでもなく
+
いつの間にか 作り上げられる
+
1軍・2軍・3軍
+
全てにおいて中の下から中の上
+
妄想社会で毎日わーきゃー
+
1軍になりたいわけでもない そんな私達は
+
2軍の十四歳であーる
+
特技・妄想 趣味・妄想
+
今日の「恋人」ギリシャ人
+
これで 二十三冊目 妄想交換日記に
+
お返事を書かなくちゃ☆
+
リアルはもう あきらめてる
+
ミラクル 信じてはいるけど
+
痛くて 上等!
+
2軍の 十四歳
+
今日は バイオリン教室行って
+
シューベルトを練習したのっ!
+
今度 あなたの弾く ピアノで
+
コンテスト 優勝しましょうっ!
+
お前に捧げるからな、って
+
決めてくれた ハットトリック
+
ケガ 乗り越えた その姿
+
涙 止まらない
+
休み時間は 窓際で たそがれる
+
キセキの 男子が 見ている はずだからっ!
+
特技・妄想 趣味・妄想
+
部活とか してる暇ない!
+
リアルなんかいらないの 夢に夢見るの
+
とーぉっとと 帰らなくちゃ☆
+
パーフェクトな あなたへと
+
今日もまた 交換日記
+
妄想 ふわふわ
+
2軍の十四歳 中学生
+
クラスで1軍のみなみなさまは
+
今日もネイル・メイク・プリクラ
+
男子たちとも 普通に話できて
+
憧れていないといえば嘘になるんだけど…
+
だって先生にも気に入られてるしー
+
誰とでも目を見て会話できてるしー
+
いいなあ、って思うことも多いけど
+
なんか違うな、とも思うんだよねー
+
話 合わせ 笑うとか
+
一緒に トイレ行くだとか
+
なんだかんだで 邪魔くさそ
+
私にゃ 無理だ
+
今 大変なの
+
私のこと めぐって
+
先輩と 御曹司と ミュージシャンが大げんか!
+
友達と マンガ再現
+
ぁのセリフ 超ぃぃょねっ!!!
+
クラスにぃる男子とゎ レベル違ぅょねっ!!!
+
髪の毛 さらさらだしっ!!!
+
誰にも絶対 秘密なの
+
私の 妄想日記帳
+
あしたは どんな恋しよう?
+
特技・妄想 趣味・妄想
+
今日の「恋人」ギリシャ人
+
これで 二十三冊目 妄想交換日記に
+
お返事を書かなくちゃ☆
+
リアルはもう あきらめてる
+
ミラクル 信じてはいるけど
+
痛くて 上等!
+
2軍の 十四歳 中学生
+
English Title: Imaginary Diary Exchange
Description: Opening Theme
From Anime: GJ-bu (GJ部)
From Season: Winter 2013
Performed by: Otome Shintou
Lyrics by: Maeyamada Ken'ichi
Composed by: Denkyuu
Arranged by: Denkyuu
Year: 2013
