You stay as you are, and I'll stay as myself, and if we could understand everything
+
The seasons have overlapped so many times since that day, thank you so much for everything till now
+
We aim for the back of a narrow alley as our white breath dances in the air
+
You pull my hand you held so hard that it hurt, and you move ahead
+
I wanted to kiss you right away, but I hid behind the vending machine
+
As I gazed at you shyly, my kind feelings overflowed
+
You stay as you are, and I'll stay as myself, and if we could understand everything
+
Then the two of us are one
+
No matter how small the happiness, I've got a feeling I'll find it
+
The reason I became so kind is thanks to you
+
Even if I cut my hair, even if I change my makeup, I'm sure you'll never notice that, but
+
You know my worried face right away, don't you?
+
When you say, "What's wrong?" so gently to me, I want to cry
+
I gazed at my knees and held them, because you're beside me
+
I can be a greedy crybaby on days like these
+
You stay as you are and never change, even crossing over time into the future
+
Even if we don't have a promise, I've got a feeling I can believe you
+
The reason I became so strong is thanks to you
+
I wanted to hug you right away, but I stop my feet that seem like they're frozen
+
Inside our overlapping hearts, it's this warm...
+
You stay as you are, and I'll stay as myself, and we've understood everything
+
No matter how small the happiness, no matter how small the joy
+
The reason I can feel them is thanks to you.
+