Back to Top Down To Bottom

Novelbright - PRIDE Video (MV)

Yowamushi Pedal: Limit Break Ending Theme Video




Description: Ending Theme
From Anime: Yowamushi Pedal: Limit Break (弱虫ペダル LIMIT BREAK)
From Season: Fall 2022
Performed by: Novelbright
Lyrics by: Kaito Yamada (山田海斗)
Composed by: Yudai Takenaka (竹中雄大) , Sojiro Oki ( 沖聡次郎)
Arranged by: Novelbright
Year: 2022

[Correct Info]

TV Size Full Size Official



[TV Version]
Bokura de tsumugu puraido nose
+
Todokeyou doko made mo takaku e
+
Kage wo oi hashitta chiisana senaka de
+
Mirai wo seoeru kana ?
+
Hajirai mo naku massuguna serifu kuretakara
+
Mou mayowazu ni susumu nda
+
Ruuru de wa shibarenu ikutsu mo no
+
Omoi ni tsumazuiteshimatte mo
+
Itsu datte soba ni iru tsuyo sa wo kanjirukara
+
Tomare wa shinai
+
Kokoro sen kire tsurai toki mo
+
Senaka wo osu te ga nan do mo tsunaidekureruyo
+
Bokura ga moyasu puraido dake
+
Shinjite tada hashirunda
+
Hikari sasu gouru e
+

[Full Version]
Bokura de tsumugu puraido nose
+
Todokeyou doko made mo takaku e
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Kage wo oi hashitta chiisana senaka de
+
Mirai wo seoeru kana ?
+
Hajirai mo naku massuguna serifu kuretakara
+
Mou mayowazu ni susumu nda
+
Ruuru de wa shibarenu ikutsu mo no
+
Omoi ni tsumazuiteshimatte mo
+
Itsu datte soba ni iru tsuyo sa wo kanjirukara
+
Tomare wa shinai
+
Kokoro sen kire tsurai toki mo
+
Senaka wo osu te ga nan do mo tsunaidekureruyo
+
Bokura ga moyasu puraido dake
+
Shinjite tsukisusumu sa
+
Fusaida yowa sa ni mo te wo nobashi wa sezu
+
Kitai wo seoeru kana ?
+
Mite minu furi shita toketeyuku kanousei wo
+
Mou kamikudaiteshimai soude
+
Kokoro midasu kaze ni ride on
+
Yuzurenai michi ga arukara hashiritsuzukeruyo
+
Bokura ga tomoni egaku pride of ...
+
Itami to te wo tsunaide
+
Wow
+
Dare mo ga mezasu yume no saki e
+
Chi mo odoru dorodarake no karada furuwase
+
Kono mama kareru made utaou
+
Ichi nin janai chikara wo
+
Kokoro sen kire tsurai toki mo
+
Senaka wo osu te ga nan do mo tsunaidekureruyo
+
Bokura ga moyasu puraido dake
+
Shinjite tada hashirunda
+
Hikari sasu gouru e
+
[ Correct these Lyrics ]

[TV Version]
Carrying the pride we weave
+
Let's reach it all the way up, higher and higher
+
On the small backs that chased shadows as we ran
+
Can we carry the future?
+
Because you gave me straight, unabashed lines
+
I will move forward without hesitation
+
Countless things that can't be bound by rules
+
Even if I stumble in my resolve
+
I always feel the strength that's by my side
+
I won't stop
+
Even when my heart is torn and painful
+
The hand that pushes my back keeps linking with me again and again
+
Only the pride we burn
+
Believing, I simply run
+
Toward the shining summit (the goal)
+

[Full Version]
Carrying the pride we weave
+
Let's reach it all the way up, higher and higher
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
With the small backs that chased shadows as we ran
+
Can we carry the future?
+
Because you gave me straight, unabashed lines
+
I will move forward without hesitation
+
Countless things that can't be bound by rules
+
Even if I stumble in my resolve
+
Because I always feel the strength by my side
+
I won't stop
+
Even when my heart is torn and painful
+
The hand that pushes my back keeps linking with me again and again
+
Only the pride we burn
+
Believing, I will push on
+
I won't reach out to the weaknesses I've sealed away
+
Can I bear these expectations?
+
The possibilities I looked away from are melting away
+
I feel like I might crush them
+
Ride on into the winds that shake the heart
+
There is a road I won't yield to, so I'll keep running
+
The pride we draw together...
+
Holding hands with pain
+
Wow
+
Beyond the dream everyone aims for
+
Blood also dances as a mud-splattered body trembles
+
Let's sing until we wither away
+
The power of not being alone
+
Even when my heart is torn and painful
+
The hand that pushes my back keeps linking with me again and again
+
Only the pride we burn
+
Believing, I simply run
+
Toward the shining summit (the goal)
+
[ Correct these Lyrics ]

[TVバージョン]
(ぼく)らで(つむ)ぐプライド()せ 
+
(とど)けようどこまでも(たか)くへ
+
(かげ)()(はし)った(ちい)さな背中(せなか)
+
未来(みらい)背負(せお)えるかな?
+
()じらいもなくまっすぐなセリフくれたから
+
もう(まよ)わずに(すす)むんだ
+
ルールでは(しば)れぬいくつもの
+
決意(おもい)おもいに(つまず)いてしまっても
+
いつだってそばにいる(つよ)さを(かん)じるから
+
()まれはしない
+
(こころ)()()(つら)(とき)
+
背中(せなか)()()(なん)()(つな)いでくれるよ
+
(ぼく)らが()やすプライドだけ
+
(しん)じてただ(はし)るんだ
+
(ひかり)()頂上(ゴール)
+

[FULLバージョン]
(ぼく)らで(つむ)ぐプライド()せ 
+
(とど)けようどこまでも(たか)くへ
+
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
(かげ)()(はし)った(ちい)さな背中(せなか)
+
未来(みらい)背負(せお)えるかな?
+
()じらいもなくまっすぐなセリフくれたから
+
もう(まよ)わずに(すす)むんだ
+
ルールでは(しば)れぬいくつもの
+
決意(おもい)(つまず)いてしまっても
+
いつだってそばにいる(つよ)さを(かん)じるから
+
()まれはしない
+
(こころ)()()(つら)(とき)
+
背中(せなか)()()(なん)()(つな)いでくれるよ
+
(ぼく)らが()やすプライドだけ
+
(しん)じて()(すす)むさ
+
()いだ(よわ)さにも ()()ばしはせず
+
期待(きたい)背負(せお)えるかな?
+
()()ぬふりした ()けてゆく可能(かのう)(せい)
+
もう()(くだ)いてしまいそうで
+
(こころ)(みだ)(かぜ)にride on
+
(ゆず)れない(みち)があるから(はし)りつづけるよ
+
(ぼく)らがともに(えが)くpride of…
+
(いた)みと()(つな)いで
+
wow
+
(だれ)もが目指(めざ)(ゆめ)(さき)
+
()(おど)(どろ)だらけの(からだ)(ふる)わせ
+
このまま()れるまで(うた)おう
+
(いち)(にん)じゃない(ちから)
+
(こころ)(せん)()(つら)(とき)
+
背中(せなか)()()(なん)()(つな)いでくれるよ
+
(ぼく)らが()やすプライドだけ
+
(しん)じてただ(はし)るんだ
+
(ひかり)()頂上(ゴール)
+
[ Correct these Lyrics ]

Romaji
[hide]

[show all]


[TV Version]
Bokura de tsumugu puraido nose
+
Todokeyou doko made mo takaku e
+
Kage wo oi hashitta chiisana senaka de
+
Mirai wo seoeru kana ?
+
Hajirai mo naku massuguna serifu kuretakara
+
Mou mayowazu ni susumu nda
+
Ruuru de wa shibarenu ikutsu mo no
+
Omoi ni tsumazuiteshimatte mo
+
Itsu datte soba ni iru tsuyo sa wo kanjirukara
+
Tomare wa shinai
+
Kokoro sen kire tsurai toki mo
+
Senaka wo osu te ga nan do mo tsunaidekureruyo
+
Bokura ga moyasu puraido dake
+
Shinjite tada hashirunda
+
Hikari sasu gouru e
+

[Full Version]
Bokura de tsumugu puraido nose
+
Todokeyou doko made mo takaku e
+
Kage wo oi hashitta chiisana senaka de
+
Mirai wo seoeru kana ?
+
Hajirai mo naku massuguna serifu kuretakara
+
Mou mayowazu ni susumu nda
+
Ruuru de wa shibarenu ikutsu mo no
+
Omoi ni tsumazuiteshimatte mo
+
Itsu datte soba ni iru tsuyo sa wo kanjirukara
+
Tomare wa shinai
+
Kokoro sen kire tsurai toki mo
+
Senaka wo osu te ga nan do mo tsunaidekureruyo
+
Bokura ga moyasu puraido dake
+
Shinjite tsukisusumu sa
+
Fusaida yowa sa ni mo te wo nobashi wa sezu
+
Kitai wo seoeru kana ?
+
Mite minu furi shita toketeyuku kanousei wo
+
Mou kamikudaiteshimai soude
+
Kokoro midasu kaze ni ride on
+
Yuzurenai michi ga arukara hashiritsuzukeruyo
+
Bokura ga tomoni egaku pride of ...
+
Itami to te wo tsunaide
+
Wow
+
Dare mo ga mezasu yume no saki e
+
Chi mo odoru dorodarake no karada furuwase
+
Kono mama kareru made utaou
+
Ichi nin janai chikara wo
+
Kokoro sen kire tsurai toki mo
+
Senaka wo osu te ga nan do mo tsunaidekureruyo
+
Bokura ga moyasu puraido dake
+
Shinjite tada hashirunda
+
Hikari sasu gouru e
+
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


[TV Version]
Carrying the pride we weave
+
Let's reach it all the way up, higher and higher
+
On the small backs that chased shadows as we ran
+
Can we carry the future?
+
Because you gave me straight, unabashed lines
+
I will move forward without hesitation
+
Countless things that can't be bound by rules
+
Even if I stumble in my resolve
+
I always feel the strength that's by my side
+
I won't stop
+
Even when my heart is torn and painful
+
The hand that pushes my back keeps linking with me again and again
+
Only the pride we burn
+
Believing, I simply run
+
Toward the shining summit (the goal)
+

[Full Version]
Carrying the pride we weave
+
Let's reach it all the way up, higher and higher
+
With the small backs that chased shadows as we ran
+
Can we carry the future?
+
Because you gave me straight, unabashed lines
+
I will move forward without hesitation
+
Countless things that can't be bound by rules
+
Even if I stumble in my resolve
+
Because I always feel the strength by my side
+
I won't stop
+
Even when my heart is torn and painful
+
The hand that pushes my back keeps linking with me again and again
+
Only the pride we burn
+
Believing, I will push on
+
I won't reach out to the weaknesses I've sealed away
+
Can I bear these expectations?
+
The possibilities I looked away from are melting away
+
I feel like I might crush them
+
Ride on into the winds that shake the heart
+
There is a road I won't yield to, so I'll keep running
+
The pride we draw together...
+
Holding hands with pain
+
Wow
+
Beyond the dream everyone aims for
+
Blood also dances as a mud-splattered body trembles
+
Let's sing until we wither away
+
The power of not being alone
+
Even when my heart is torn and painful
+
The hand that pushes my back keeps linking with me again and again
+
Only the pride we burn
+
Believing, I simply run
+
Toward the shining summit (the goal)
+
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]

[show all]


[TVバージョン]
(ぼく)らで(つむ)ぐプライド()せ 
+
(とど)けようどこまでも(たか)くへ
+
(かげ)()(はし)った(ちい)さな背中(せなか)
+
未来(みらい)背負(せお)えるかな?
+
()じらいもなくまっすぐなセリフくれたから
+
もう(まよ)わずに(すす)むんだ
+
ルールでは(しば)れぬいくつもの
+
決意(おもい)おもいに(つまず)いてしまっても
+
いつだってそばにいる(つよ)さを(かん)じるから
+
()まれはしない
+
(こころ)()()(つら)(とき)
+
背中(せなか)()()(なん)()(つな)いでくれるよ
+
(ぼく)らが()やすプライドだけ
+
(しん)じてただ(はし)るんだ
+
(ひかり)()頂上(ゴール)
+

[FULLバージョン]
(ぼく)らで(つむ)ぐプライド()せ 
+
(とど)けようどこまでも(たか)くへ
+
(かげ)()(はし)った(ちい)さな背中(せなか)
+
未来(みらい)背負(せお)えるかな?
+
()じらいもなくまっすぐなセリフくれたから
+
もう(まよ)わずに(すす)むんだ
+
ルールでは(しば)れぬいくつもの
+
決意(おもい)(つまず)いてしまっても
+
いつだってそばにいる(つよ)さを(かん)じるから
+
()まれはしない
+
(こころ)()()(つら)(とき)
+
背中(せなか)()()(なん)()(つな)いでくれるよ
+
(ぼく)らが()やすプライドだけ
+
(しん)じて()(すす)むさ
+
()いだ(よわ)さにも ()()ばしはせず
+
期待(きたい)背負(せお)えるかな?
+
()()ぬふりした ()けてゆく可能(かのう)(せい)
+
もう()(くだ)いてしまいそうで
+
(こころ)(みだ)(かぜ)にride on
+
(ゆず)れない(みち)があるから(はし)りつづけるよ
+
(ぼく)らがともに(えが)くpride of…
+
(いた)みと()(つな)いで
+
wow
+
(だれ)もが目指(めざ)(ゆめ)(さき)
+
()(おど)(どろ)だらけの(からだ)(ふる)わせ
+
このまま()れるまで(うた)おう
+
(いち)(にん)じゃない(ちから)
+
(こころ)(せん)()(つら)(とき)
+
背中(せなか)()()(なん)()(つな)いでくれるよ
+
(ぼく)らが()やすプライドだけ
+
(しん)じてただ(はし)るんだ
+
(ひかり)()頂上(ゴール)
+
[ Correct these Lyrics ]
Writer: Kaito Yamada, Sojiro Oki, Yudai Takenaka
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC




Japanese Title: 弱虫ペダル LIMIT BREAK
Also Known As:
  • Yowamushi Pedal 5th Season
  • Yowapeda 5th Season
Related Anime:
Original Release Date:
  • October 9th, 2022
Released: 2022

[Correct Info]

Buy PRIDE at


Tip Jar