Masanori Otoda - back shot Video (MV)
Daemons of the Shadow Realm Opening 2 Video
Description: Opening 2
From Anime: Yomi no Tsugai (黄泉のツガイ)
From Season: Spring 2026
Performed by: Masanori Otoda (音田雅則)
Lyrics by: Masanori Otoda (音田雅則)
Composed by: Masanori Otoda (音田雅則)
Arranged by: ESME MORI , Masanori Otoda ( 音田雅則)
Year: 2026
TV Size Full Size Official
[Romanized Official Lyrics]
+
Tomedonai yoru ni anata no himitsu
+
Kakusanaide oshiete yo your back shot
+
Oitekareta no wa watashi datta
+
Ai mo shinrai mo zenbu ushinatta
+
Wakai shitai toka mo uso happyaku
+
Nara sankai mawatte ote kara wan
+
Anata no hokotta nansensu ga
+
Kokoro ni merikonde kuru hari datta
+
Anata mitai na nakami no nai ningen no
+
Kishikaisei ni kitai shite ita
+
Bagu darake no sekai de deatte waratte
+
Raise wa shiawase de itai
+
Aburakatabura o yo ni baramaku wa
+
Seigi butteru hero no joker da na?
+
Bake o matotta anata no shoutai wa yuurei ijou no osoroshi ya
+
Anata no kokoro wa damii
+
Everyday kokoro wa ikutsu mo itami
+
Anata wa shiyoku no ittenbari
+
Kodomo damashi mitaku aho sarashi
+
Kagi shimeru Pandora no hako
+
Tomedonai yoru ni anata no himitsu
+
Kakusu no nara saigo made enjikitte
+
Teiketsu ni teiketsu ni
+
Gomakasazu itte
+
Kakusanaide oshiete yo your back shot
+
Akumu ni odorasareru hibi head shot
+
[Full Version Continues]
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Kanashibari ni mi o makasetai
+
Shinimono gurui ga bakabakashii
+
Aisou mo itsushika aizou ni
+
Aijou no gyaku urami wadakamari
+
Sore demo!? tte kurai aishite ita
+
Anata you ni chuuningu awashite
+
Kokoro no naka de oborete shizunde mo
+
Osoroi no yume o mitsuzuketetai
+
Yoku darake no sekai de watashi o nokoshite
+
Mou hitori ni wa sasenai de
+
Aishiatte ita buddy
+
Kono mama shiawase tte no mo easy
+
Sore demo tsumi o erande ku hibi
+
Anata no sachi o negatte ita no ni
+
Sonna serifu mo noizu-ka sarete yuku
+
Tomedonai emi ni anata no himitsu
+
Yomigoto wa makichirasanaide
+
Dokushite touta shite
+
Gomakasazu itte
+
Kakusanaide oshiete yo your back shot
+
Meimetsu ni odorasarenaide
+
Jigoku no hate made kagayaite
+
Asai kotoba ni toriko ni natte
+
Yoi mo nomareteku
+
Sukikatte ni odorasanaide
+
Watashi no koto ichizu ni aishite
+
Mou dare ni mo toritsukanaide
+
Shinjitsu o watashi ni oshiete
+
Tomedonai yoru ni anata no himitsu
+
Kakusu no nara saigo made enjikitte
+
Teiketsu ni teiketsu ni
+
Gomakasazu itte
+
Kakusanaide oshiete yo your back shot
+
Akumu ni odorasareru hibi head shot
+
[Official Translation]
+
Your secret, in this never-ending night
+
Don't hide it, just tell me, your back shot
+
It was me who was left behind
+
I lost love and trust, everything
+
If your wish to make up is just another lie
+
Then turn three times and give me your paw, woof
+
Your proud nonsense
+
Was like a needle that dug into my heart
+
From an empty person like you
+
I was hoping a miracle comeback
+
In a world full of bugs, we met and we laughed
+
I want to be happy in the next life
+
I'll scatter abracadabra all over this world
+
You're a joker pretending to be a hero of justice
+
The real you beneath that disguise, is more frightening than a ghost
+
Your heart is a dummy
+
Every day, my heart goes through so much pain
+
And you're nothing but a selfish desire
+
Making a fool of yourself, like a childish trick
+
Locking away Pandora's box
+
Your secret in a never-ending night
+
If you're going to hide it, then do it till the end
+
In fidelity, in union
+
Tell me, don't cover it up
+
Don't hide it, just tell me, your back shot
+
The days controlled by nightmares, head shot
+
[Full Version Continues]
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
I want sleep paralysis to take over me
+
Feels so ridiculous to be so desperate
+
Even fondness turned into love and hate
+
Affection turned into grudge
+
But I loved you nevertheless
+
I tuned myself especially for you
+
Even if I drown and sink in my heart
+
I want to keep sharing a same dream with you
+
Leave me in the world full of desires
+
Don't make me alone anymore
+
We loved each other, buddy
+
Being happy like this was easy
+
But we're still choosing sins
+
Even though I was hoping for your happiness
+
All these lines turn into noises
+
Your secret in a never-ending smile
+
Don't scatter your nonsense
+
Poison it and eliminate it
+
Tell me, don't cover it up
+
Don't hide it, just tell me, your back shot
+
Don't let the flickering lights control you
+
Shine till the edge of hell
+
Being captured by shallow words
+
The evening is all swallowed away
+
Don't control me at your command
+
Love only me, truly
+
Don't haunt anyone else
+
Just tell me the truth
+
Your secret in a never-ending night
+
If you're going to hide it, do it till the end
+
In fidelity, in union
+
Tell me, don't cover it up
+
Don't hide it, just tell me, your back shot
+
The days controlled by nightmares, head shot
+
[Official Lyrics]
+
止め処ない夜にあなたの秘密
+
隠さないで教えてよyour back shot
+
置いてかれたのは私だった
+
愛も信頼も全部失った
+
和解したいとかも嘘八百
+
なら3回まわってお手からワン
+
あなたの誇ったナンセンスが
+
心にめり込んでくる針だった
+
あなたみたいな中身のない人間の
+
起死回生に期待していた
+
バグだらけの世界で出会って笑って
+
来世は幸せで居たい
+
アブラカタブラを世にばら撒くわ
+
正義ぶってるheroのjokerだな？
+
化けを纏ったあなたの正体は幽霊以上の恐ろしや
+
あなたの心はダミー
+
everyday心は幾つも痛み
+
あなたは私慾の一点張り
+
子ども騙しみたくアホ晒し
+
鍵閉めるパンドラの箱
+
止め処ない夜にあなたの秘密
+
隠すのなら最後まで演じきって
+
貞潔に締結に
+
誤魔化さず言って
+
隠さないで教えてよyour back shot
+
悪夢に踊らされる日々head shot
+
[この先はFULLバージョンのみ]
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
金縛りに身を任せたい
+
死に物狂いが馬鹿馬鹿しい
+
愛想もいつしか愛憎に
+
愛情の逆怨み蟠り
+
それでも！？ってくらい愛していた
+
あなた用にチューニング合わして
+
心の中で溺れて沈んでも
+
お揃いの夢を見続けてたい
+
欲だらけの世界で私を残して
+
もう独りにはさせないで
+
愛し合っていたbuddy
+
このまま幸せってのもeasy
+
それでも罪を選んでく日々
+
あなたの幸を願っていたのに
+
そんなセリフもノイズ化されてゆく
+
止め処ない笑みにあなたの秘密
+
世迷言は撒き散らさないで
+
毒して淘汰して
+
誤魔化さず言って
+
隠さないで教えてよyour back shot
+
明滅に踊らされないで
+
地獄の果てまで輝いて
+
浅い言葉に虜になって
+
宵も呑まれてく
+
好き勝手に踊らさないで
+
私のこと一途に愛して
+
もう誰にも取り憑かないで
+
真実を私に教えて
+
止め処ない夜にあなたの秘密
+
隠すのなら最後まで演じきって
+
貞潔に締結に
+
誤魔化さず言って
+
隠さないで教えてよyour back shot
+
悪夢に踊らされる日々head shot
+
Romaji
[show all]
[show all]
[Romanized Official Lyrics]
+
Tomedonai yoru ni anata no himitsu
+
Kakusanaide oshiete yo your back shot
+
Oitekareta no wa watashi datta
+
Ai mo shinrai mo zenbu ushinatta
+
Wakai shitai toka mo uso happyaku
+
Nara sankai mawatte ote kara wan
+
Anata no hokotta nansensu ga
+
Kokoro ni merikonde kuru hari datta
+
Anata mitai na nakami no nai ningen no
+
Kishikaisei ni kitai shite ita
+
Bagu darake no sekai de deatte waratte
+
Raise wa shiawase de itai
+
Aburakatabura o yo ni baramaku wa
+
Seigi butteru hero no joker da na?
+
Bake o matotta anata no shoutai wa yuurei ijou no osoroshi ya
+
Anata no kokoro wa damii
+
Everyday kokoro wa ikutsu mo itami
+
Anata wa shiyoku no ittenbari
+
Kodomo damashi mitaku aho sarashi
+
Kagi shimeru Pandora no hako
+
Tomedonai yoru ni anata no himitsu
+
Kakusu no nara saigo made enjikitte
+
Teiketsu ni teiketsu ni
+
Gomakasazu itte
+
Kakusanaide oshiete yo your back shot
+
Akumu ni odorasareru hibi head shot
+
[Full Version Continues]
Kanashibari ni mi o makasetai
+
Shinimono gurui ga bakabakashii
+
Aisou mo itsushika aizou ni
+
Aijou no gyaku urami wadakamari
+
Sore demo!? tte kurai aishite ita
+
Anata you ni chuuningu awashite
+
Kokoro no naka de oborete shizunde mo
+
Osoroi no yume o mitsuzuketetai
+
Yoku darake no sekai de watashi o nokoshite
+
Mou hitori ni wa sasenai de
+
Aishiatte ita buddy
+
Kono mama shiawase tte no mo easy
+
Sore demo tsumi o erande ku hibi
+
Anata no sachi o negatte ita no ni
+
Sonna serifu mo noizu-ka sarete yuku
+
Tomedonai emi ni anata no himitsu
+
Yomigoto wa makichirasanaide
+
Dokushite touta shite
+
Gomakasazu itte
+
Kakusanaide oshiete yo your back shot
+
Meimetsu ni odorasarenaide
+
Jigoku no hate made kagayaite
+
Asai kotoba ni toriko ni natte
+
Yoi mo nomareteku
+
Sukikatte ni odorasanaide
+
Watashi no koto ichizu ni aishite
+
Mou dare ni mo toritsukanaide
+
Shinjitsu o watashi ni oshiete
+
Tomedonai yoru ni anata no himitsu
+
Kakusu no nara saigo made enjikitte
+
Teiketsu ni teiketsu ni
+
Gomakasazu itte
+
Kakusanaide oshiete yo your back shot
+
Akumu ni odorasareru hibi head shot
+
English
[show all]
[show all]
[Official Translation]
+
Your secret, in this never-ending night
+
Don't hide it, just tell me, your back shot
+
It was me who was left behind
+
I lost love and trust, everything
+
If your wish to make up is just another lie
+
Then turn three times and give me your paw, woof
+
Your proud nonsense
+
Was like a needle that dug into my heart
+
From an empty person like you
+
I was hoping a miracle comeback
+
In a world full of bugs, we met and we laughed
+
I want to be happy in the next life
+
I'll scatter abracadabra all over this world
+
You're a joker pretending to be a hero of justice
+
The real you beneath that disguise, is more frightening than a ghost
+
Your heart is a dummy
+
Every day, my heart goes through so much pain
+
And you're nothing but a selfish desire
+
Making a fool of yourself, like a childish trick
+
Locking away Pandora's box
+
Your secret in a never-ending night
+
If you're going to hide it, then do it till the end
+
In fidelity, in union
+
Tell me, don't cover it up
+
Don't hide it, just tell me, your back shot
+
The days controlled by nightmares, head shot
+
[Full Version Continues]
I want sleep paralysis to take over me
+
Feels so ridiculous to be so desperate
+
Even fondness turned into love and hate
+
Affection turned into grudge
+
But I loved you nevertheless
+
I tuned myself especially for you
+
Even if I drown and sink in my heart
+
I want to keep sharing a same dream with you
+
Leave me in the world full of desires
+
Don't make me alone anymore
+
We loved each other, buddy
+
Being happy like this was easy
+
But we're still choosing sins
+
Even though I was hoping for your happiness
+
All these lines turn into noises
+
Your secret in a never-ending smile
+
Don't scatter your nonsense
+
Poison it and eliminate it
+
Tell me, don't cover it up
+
Don't hide it, just tell me, your back shot
+
Don't let the flickering lights control you
+
Shine till the edge of hell
+
Being captured by shallow words
+
The evening is all swallowed away
+
Don't control me at your command
+
Love only me, truly
+
Don't haunt anyone else
+
Just tell me the truth
+
Your secret in a never-ending night
+
If you're going to hide it, do it till the end
+
In fidelity, in union
+
Tell me, don't cover it up
+
Don't hide it, just tell me, your back shot
+
The days controlled by nightmares, head shot
+
Kanji
[show all]
[show all]
[Official Lyrics]
+
止め処ない夜にあなたの秘密
+
隠さないで教えてよyour back shot
+
置いてかれたのは私だった
+
愛も信頼も全部失った
+
和解したいとかも嘘八百
+
なら3回まわってお手からワン
+
あなたの誇ったナンセンスが
+
心にめり込んでくる針だった
+
あなたみたいな中身のない人間の
+
起死回生に期待していた
+
バグだらけの世界で出会って笑って
+
来世は幸せで居たい
+
アブラカタブラを世にばら撒くわ
+
正義ぶってるheroのjokerだな？
+
化けを纏ったあなたの正体は幽霊以上の恐ろしや
+
あなたの心はダミー
+
everyday心は幾つも痛み
+
あなたは私慾の一点張り
+
子ども騙しみたくアホ晒し
+
鍵閉めるパンドラの箱
+
止め処ない夜にあなたの秘密
+
隠すのなら最後まで演じきって
+
貞潔に締結に
+
誤魔化さず言って
+
隠さないで教えてよyour back shot
+
悪夢に踊らされる日々head shot
+
[この先はFULLバージョンのみ]
金縛りに身を任せたい
+
死に物狂いが馬鹿馬鹿しい
+
愛想もいつしか愛憎に
+
愛情の逆怨み蟠り
+
それでも！？ってくらい愛していた
+
あなた用にチューニング合わして
+
心の中で溺れて沈んでも
+
お揃いの夢を見続けてたい
+
欲だらけの世界で私を残して
+
もう独りにはさせないで
+
愛し合っていたbuddy
+
このまま幸せってのもeasy
+
それでも罪を選んでく日々
+
あなたの幸を願っていたのに
+
そんなセリフもノイズ化されてゆく
+
止め処ない笑みにあなたの秘密
+
世迷言は撒き散らさないで
+
毒して淘汰して
+
誤魔化さず言って
+
隠さないで教えてよyour back shot
+
明滅に踊らされないで
+
地獄の果てまで輝いて
+
浅い言葉に虜になって
+
宵も呑まれてく
+
好き勝手に踊らさないで
+
私のこと一途に愛して
+
もう誰にも取り憑かないで
+
真実を私に教えて
+
止め処ない夜にあなたの秘密
+
隠すのなら最後まで演じきって
+
貞潔に締結に
+
誤魔化さず言って
+
隠さないで教えてよyour back shot
+
悪夢に踊らされる日々head shot
+
Writer: Masanori Otoda
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Japanese Title: 黄泉のツガイ
English Title: Daemons of the Shadow Realm
Original Release Date:
- April 4th, 2026
Square Enix × Aniplex × BONES, together again!
The highly anticipated TV anime adaptation of Hiromu Arakawa’s (creator of Fullmetal Alchemist) latest phantom-fantasy is finally here!
This new work, serialized in Monthly Shōnen Gangan, has already surpassed 4 million copies in circulation and continues to receive passionate support both in Japan and abroad.
Prepare for a fresh, exhilarating “pair battle” where mystery and the supernatural collide—a phantom-fantasy that will keep you on the edge of your seat. The story begins now.
