Yuka Iguchi - Omoi nochi Hare Lyrics
Encouragement of Climb Next Summit Opening Lyrics
TV Size Full Size Official
Taisetsuna omoide wo
+
Gyu tto daite susumou
+
"arigatou " mo " daisuki " mo
+
Madamada ii tarinaidesho
+
Sakamichi wa tsuzuiteku
+
Dono gurai kita no kana ?
+
Aseranaide daijoubu
+
Susumu basho wa machigattenaiyo
+
Kimochi ga umaku todokanai
+
Modokashiine be with you
+
Chanto butsukatte norikoete
+
Aratana keshiki mitai nda!
+
Omoi nochi hare shinjiteruyo
+
Never Give up! tachidomaranaide
+
Surechigatte mata majiwatte
+
Omonaru koe sono itadaki ba sho) made
+
Itadaki no sarani mukou mo
+
Yume michi) wa togirenai
+
Mirai wa sutekida
+
Korondabun tsuyoku natte
+
Kimi no egao ni natte
+
[Full Version Continues]
Toumawari ga tsuzuiteku
+
Dono gurai nobotta (kita) no kana ?
+
Dore mo kore mo muda janai
+
Hitotsu hitotsu imi wa chanto aruyo
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Kotoba ga umaku todokanai
+
Modokashiine be with you
+
"mata ashita " tte ieru you ni
+
Sutekina kyou ni shitai nda!
+
Omoi nochi hare shinjiteruyo
+
Never Give up! furimuite iiyo
+
Surechigatte miushinatte mo
+
Omonaru koe sono itadaki ba sho) made
+
Nayamu hima mo naku jikan (toki) wa nagareteku
+
Mirai wa mattekurenaino
+
Kizukeba otona ni natte
+
Ato ichi ho ga omoku narukedo
+
Soredemo watashi , susumitsuzukeru nda
+
Omoi nochi hare shinjiteruyo
+
Never Give up! tachidomaranaide
+
Wasurenaide saisho no kimochi
+
Kun to issho ni naite waraou
+
Omoi nochi hare te wo tsunaide
+
Never Give up! mayowanai you ni
+
Surechigatte mata majiwatte
+
Omonaru koe sono itadaki ba sho) made
+
Omoi wa yamabiko no you ni
+
Kanarazu kaettekuru
+
Sou shinjiteruyo
+
Kuchizusanda merodii ga
+
Kun no egao ni natte
+
Hold onto precious memories
+
Let's hold them tight and move forward
+
Both 'Thank you' and 'I love you'
+
There's still so much more I want to say, isn't there?
+
The slope keeps going
+
I wonder how far we've climbed?
+
Don't rush-it's okay
+
The place you're heading toward isn't wrong
+
My feelings aren't getting through properly
+
It's frustrating, be with you
+
Face it properly, and overcome it
+
I want to see a new view!
+
I believe the fog in my heart will clear
+
Never give up! Don't stop.
+
We drift past one another, then cross paths again
+
Our voices overlap up to that summit
+
Beyond the summit, even further ahead
+
Dreams never end
+
The future is wonderful
+
The more you fall, the stronger you become
+
I will become your smile
+
[Full Version Continues]
The detours continue
+
I wonder how far we've climbed?
+
Not a single thing is wasted
+
Each one has its own meaning
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
My words aren't getting through properly
+
It's frustrating, be with you
+
So that I can say 'See you tomorrow'
+
I want to make today wonderful!
+
I believe the fog in my heart will clear
+
Never give up! You can look back
+
Even if we drift apart and lose sight
+
Our voices overlap up to that summit
+
Time keeps flowing, with no time to worry
+
The future won't wait for you
+
Before you know it, you'll be grown up
+
That last step grows heavier, but
+
Even so, I will keep moving forward
+
I believe the fog in my heart will clear
+
Never give up! Don't stop.
+
Don't forget the first feeling
+
Let's cry and laugh together with you
+
I believe the fog in my heart will clear, hand in hand
+
Never give up! So you won't get lost
+
We drift past each other, then meet again
+
Our voices overlap up to that summit
+
Feelings are like an echo
+
They will surely come back
+
I truly believe that
+
The melody I hummed
+
Turns into your smile
+
ギュっと抱 いて進 もう
+
「ありがとう」も「大好 き」も
+
まだまだ言 い足 りないでしょ
+
どのぐらい登った のかな？
+
あせらないで大丈夫
+
もどかしいね be with you
+
ちゃんとぶつかって乗 り越 えて
+
Never Give up ！ 立 ち止 まらないで
+
すれ違 って また交 わって
+
[この先はFULLバージョンのみ]
どのぐらい登った のかな？
+
どれもこれもムダじゃない
+
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
もどかしいね be with you
+
「また明日 」って言 えるように
+
Never Give up ！ 振 り向 いていいよ
+
すれ違 って 見失 っても
+
あと一歩 が重 くなるけど
+
それでも私 、進 み続 けるんだ
+
Never Give up ！ 立 ち止 まらないで
+
Never Give up ！ 迷 わないように
+
すれ違 って また交 わって
+
そう信 じてるよ
+
Romaji
[show all]
[show all]
Taisetsuna omoide wo
+
Gyu tto daite susumou
+
"arigatou " mo " daisuki " mo
+
Madamada ii tarinaidesho
+
Sakamichi wa tsuzuiteku
+
Dono gurai kita no kana ?
+
Aseranaide daijoubu
+
Susumu basho wa machigattenaiyo
+
Kimochi ga umaku todokanai
+
Modokashiine be with you
+
Chanto butsukatte norikoete
+
Aratana keshiki mitai nda!
+
Omoi nochi hare shinjiteruyo
+
Never Give up! tachidomaranaide
+
Surechigatte mata majiwatte
+
Omonaru koe sono itadaki ba sho) made
+
Itadaki no sarani mukou mo
+
Yume michi) wa togirenai
+
Mirai wa sutekida
+
Korondabun tsuyoku natte
+
Kimi no egao ni natte
+
[Full Version Continues]
Toumawari ga tsuzuiteku
+
Dono gurai nobotta (kita) no kana ?
+
Dore mo kore mo muda janai
+
Hitotsu hitotsu imi wa chanto aruyo
+
Kotoba ga umaku todokanai
+
Modokashiine be with you
+
"mata ashita " tte ieru you ni
+
Sutekina kyou ni shitai nda!
+
Omoi nochi hare shinjiteruyo
+
Never Give up! furimuite iiyo
+
Surechigatte miushinatte mo
+
Omonaru koe sono itadaki ba sho) made
+
Nayamu hima mo naku jikan (toki) wa nagareteku
+
Mirai wa mattekurenaino
+
Kizukeba otona ni natte
+
Ato ichi ho ga omoku narukedo
+
Soredemo watashi , susumitsuzukeru nda
+
Omoi nochi hare shinjiteruyo
+
Never Give up! tachidomaranaide
+
Wasurenaide saisho no kimochi
+
Kun to issho ni naite waraou
+
Omoi nochi hare te wo tsunaide
+
Never Give up! mayowanai you ni
+
Surechigatte mata majiwatte
+
Omonaru koe sono itadaki ba sho) made
+
Omoi wa yamabiko no you ni
+
Kanarazu kaettekuru
+
Sou shinjiteruyo
+
Kuchizusanda merodii ga
+
Kun no egao ni natte
+
English
[show all]
[show all]
Hold onto precious memories
+
Let's hold them tight and move forward
+
Both 'Thank you' and 'I love you'
+
There's still so much more I want to say, isn't there?
+
The slope keeps going
+
I wonder how far we've climbed?
+
Don't rush-it's okay
+
The place you're heading toward isn't wrong
+
My feelings aren't getting through properly
+
It's frustrating, be with you
+
Face it properly, and overcome it
+
I want to see a new view!
+
I believe the fog in my heart will clear
+
Never give up! Don't stop.
+
We drift past one another, then cross paths again
+
Our voices overlap up to that summit
+
Beyond the summit, even further ahead
+
Dreams never end
+
The future is wonderful
+
The more you fall, the stronger you become
+
I will become your smile
+
[Full Version Continues]
The detours continue
+
I wonder how far we've climbed?
+
Not a single thing is wasted
+
Each one has its own meaning
+
My words aren't getting through properly
+
It's frustrating, be with you
+
So that I can say 'See you tomorrow'
+
I want to make today wonderful!
+
I believe the fog in my heart will clear
+
Never give up! You can look back
+
Even if we drift apart and lose sight
+
Our voices overlap up to that summit
+
Time keeps flowing, with no time to worry
+
The future won't wait for you
+
Before you know it, you'll be grown up
+
That last step grows heavier, but
+
Even so, I will keep moving forward
+
I believe the fog in my heart will clear
+
Never give up! Don't stop.
+
Don't forget the first feeling
+
Let's cry and laugh together with you
+
I believe the fog in my heart will clear, hand in hand
+
Never give up! So you won't get lost
+
We drift past each other, then meet again
+
Our voices overlap up to that summit
+
Feelings are like an echo
+
They will surely come back
+
I truly believe that
+
The melody I hummed
+
Turns into your smile
+
Kanji
[show all]
大切 な思 い出 を
+
坂道 は続 いてく
+
進 む場所 は間違 ってないよ
+
気持 ちが上手 く届 かない
+
新 たな景色 見 たいんだ！
+
想 いのち晴 れ 信 じてるよ
+
重 なる声 その頂 まで
+
頂 のさらに向 こうも
+
夢 は途切 れない
+
未来 は素敵 だ
+
転 んだ分 強 くなって
+
君 の笑顔 になって
+
遠回 りが続 いてく
+
一 つ一 つ意味 はちゃんとあるよ
+
言葉 が上手 く届 かない
+
素敵 な今日 にしたいんだ！
+
想 いのち晴 れ 信 じてるよ
+
重 なる声 その頂 まで
+
悩 む暇 もなく時間 は流 れてく
+
未来 は待 ってくれないの
+
気付 けば大人 になって
+
想 いのち晴 れ 信 じてるよ
+
忘 れないで 最初 の気持 ち
+
君 と一緒 に泣 いて笑 おう
+
想 いのち晴 れ 手 を繋 いで
+
重 なる声 その頂 まで
+
想 いはやまびこのように
+
必 ず返 ってくる
+
口 ずさんだメロディーが
+
君 の笑顔 になって
+
[show all]
ギュっと抱 いて進 もう
+
「ありがとう」も「大好 き」も
+
まだまだ言 い足 りないでしょ
+
どのぐらい登った のかな？
+
あせらないで大丈夫
+
もどかしいね be with you
+
ちゃんとぶつかって乗 り越 えて
+
Never Give up ！ 立 ち止 まらないで
+
すれ違 って また交 わって
+
[この先はFULLバージョンのみ]
どのぐらい登った のかな？
+
どれもこれもムダじゃない
+
もどかしいね be with you
+
「また明日 」って言 えるように
+
Never Give up ！ 振 り向 いていいよ
+
すれ違 って 見失 っても
+
あと一歩 が重 くなるけど
+
それでも私 、進 み続 けるんだ
+
Never Give up ！ 立 ち止 まらないで
+
Never Give up ！ 迷 わないように
+
すれ違 って また交 わって
+
そう信 じてるよ
+
Japanese Title: 想いのち晴れ
Description: Next Summit Opening
From Anime: Yama no Susume (ヤマノススメ)
From Season: Fall 2022
Performed by: Aoi (CV: Yuka Iguchi) (井口裕香) , Hinata (CV: Kana Asumi) ( 阿澄佳奈)
Lyrics by: Wataru Sena (瀬名航)
Composed by: Wataru Sena (瀬名航)
Arranged by: Wataru Sena (瀬名航)
Year: 2022
Japanese Title: ヤマノススメ
English Title: Encouragement of Climb
Also Known As:
- Yama no Susume 3
- ヤマノススメ サードシーズン
- Yama no Susume: Next Summit
- Encouragement of Climb: Next Summit
- Next Summit: October 5th, 2022
- Season 3: July 3rd, 2018
- Season 2: July 9th, 2014
- Season 1: January 3rd, 2013
