The powder snow gently come down from the sky
The snow I accepted in my hand was lonely
Are you looking somewhere? You're standing still
Are you remembering while looking at the sky?
To the you who walked so happily on the snow
I truly saw you so dear
Even now, I still remember the white of the snow of that day
I will never forget the warmth of the lips I first touched (kissed)
I still love you.
The powder snow falls down on me, year after year
It reminds me of your warm kindness
Remembering you when you talked to me, looking as if you were having so much fun
Makes my heart yearn for you
Even now, are you having a dream about that white world we saw on that day?
I will never forget the coldness of the fingertips I touched that time
I still love you
Even now, I still remember the white of the snow of that day
I will never forget the warmth of the lips I first touched (kissed)
The powder snow is like you, flawless and beautiful
I want to become like that too, so I wish on the snow.
I still love you.