LUNKHEAD - Kessen Zenya Video (MV)
Ushio to Tora (TV) Season 2 Ending Video
kono te de tsukamenakatta monotachi
+
kono te de kizutsuketekita monotachi
+
nageiteiru dake nara sonna te wa
+
saisho kara nanimo mamore wa shinai
+
kemono no yari yo oshietekure yo
+
ore wa mae wo mukaiteru ka?
+
ai suru mono no ikiru sekai wo
+
aitsu no kyou wo ashita wo mamoru tame
+
naita aitsu no namida wo tomeru
+
sono tame ni tsuyokunaritai
+
shinjiru koto sae wasureta yoru mo
+
tatakau imi sae nakushita asa mo
+
omae wa tonari ni itekureta kara
+
kitto oretachi nara make wa shinai
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
naida shio ni takaburu tora yo
+
tatakai no yoru ga akeru
+
ai suru mono no warau mirai wo
+
aitsu no yume wo koe wo mamoru tame
+
naita aitsu no namida wo tomeru
+
sore igai riyuu wa iranai
+
sono tame ni tsuyokunaritai
+
ai suru mono no ikiru sekai wo
+
aitsu no kyou wo ashita wo mamoru tame
+
naita aitsu no namida wo tomeru
+
sono tame ni tsuyokunaritai
+
ai suru mono no warau mirai wo
+
aitsu no yume wo koe wo mamoru tame
+
naita aitsu no namida wo tomeru
+
sore igai riyuu wa iranai
+
sono tame ni tsuyokunaritai
+
There are things I couldn’t grasp…
+
There are people I hurt along the way…
+
But if all I can do is have regrets,
+
These hands were never able to protect something in the first place.
+
Oh, Beast of the Spear – please tell me!
+
Have I managed to keep my gaze fixed ahead?
+
For a world in which the one I love resides –
+
In order to protect her “today” and “tomorrow”,
+
I’ll put a stop to the tears she cries…
+
That’s why I want to become stronger!
+
Through nights I’ve forgotten to believe…
+
And mornings I’ve forgotten the meaning of my struggle…
+
It’s because you’ve remained by my side,
+
That I feel we could never lose when together.
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Oh, rising tiger, amid the calming current –
+
A night of conflict is about to begin!
+
For a world in which the one I love can smile –
+
In order to protect her dreams and voice,
+
I’ll put a stop to the tears she cried…
+
I don’t need any other reason!
+
That’s why I want to become stronger!
+
For a world in which the one I love resides –
+
In order to protect her “today” and “tomorrow”,
+
I’ll put a stop to the tears she cries…
+
That’s why I want to become stronger!
+
For a world in which the one I love can smile –
+
In order to protect her dreams and voice,
+
I’ll put a stop to the tears she cried…
+
I don’t need any other reason!
+
That’s why I want to become stronger!
+
この手で掴めなかったものたち
+
この手で傷つけてきたものたち
+
嘆いているだけならそんな手は
+
最初から何も守れはしない
+
獣の槍よ 教えてくれよ
+
俺は前を向いてるか？
+
愛するものの生きる世界を
+
あいつの今日を明日を守るため
+
泣いたあいつの涙を止める
+
そのために強くなりたい
+
信じる事さえ忘れた夜も
+
戦う意味さえ失くした朝も
+
おまえは隣に居てくれたから
+
きっと俺達なら負けはしない
+
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
凪いだ潮に 昂る虎よ
+
戦いの夜が開ける
+
愛するものの笑う未来を
+
あいつの夢を声を守るため
+
泣いたあいつの涙を止める
+
それ以外理由は要らない
+
そのために強くなりたい
+
愛するものの生きる世界を
+
あいつの今日を明日を守るため
+
泣いたあいつの涙を止める
+
そのために強くなりたい
+
愛するものの笑う未来を
+
あいつの夢を声を守るため
+
泣いたあいつの涙を止める
+
それ以外理由は要らない
+
そのために強くなりたい
+
Romaji
[show all]
[show all]
kono te de tsukamenakatta monotachi
+
kono te de kizutsuketekita monotachi
+
nageiteiru dake nara sonna te wa
+
saisho kara nanimo mamore wa shinai
+
kemono no yari yo oshietekure yo
+
ore wa mae wo mukaiteru ka?
+
ai suru mono no ikiru sekai wo
+
aitsu no kyou wo ashita wo mamoru tame
+
naita aitsu no namida wo tomeru
+
sono tame ni tsuyokunaritai
+
shinjiru koto sae wasureta yoru mo
+
tatakau imi sae nakushita asa mo
+
omae wa tonari ni itekureta kara
+
kitto oretachi nara make wa shinai
+
naida shio ni takaburu tora yo
+
tatakai no yoru ga akeru
+
ai suru mono no warau mirai wo
+
aitsu no yume wo koe wo mamoru tame
+
naita aitsu no namida wo tomeru
+
sore igai riyuu wa iranai
+
sono tame ni tsuyokunaritai
+
ai suru mono no ikiru sekai wo
+
aitsu no kyou wo ashita wo mamoru tame
+
naita aitsu no namida wo tomeru
+
sono tame ni tsuyokunaritai
+
ai suru mono no warau mirai wo
+
aitsu no yume wo koe wo mamoru tame
+
naita aitsu no namida wo tomeru
+
sore igai riyuu wa iranai
+
sono tame ni tsuyokunaritai
+
English
[show all]
[show all]
There are things I couldn’t grasp…
+
There are people I hurt along the way…
+
But if all I can do is have regrets,
+
These hands were never able to protect something in the first place.
+
Oh, Beast of the Spear – please tell me!
+
Have I managed to keep my gaze fixed ahead?
+
For a world in which the one I love resides –
+
In order to protect her “today” and “tomorrow”,
+
I’ll put a stop to the tears she cries…
+
That’s why I want to become stronger!
+
Through nights I’ve forgotten to believe…
+
And mornings I’ve forgotten the meaning of my struggle…
+
It’s because you’ve remained by my side,
+
That I feel we could never lose when together.
+
Oh, rising tiger, amid the calming current –
+
A night of conflict is about to begin!
+
For a world in which the one I love can smile –
+
In order to protect her dreams and voice,
+
I’ll put a stop to the tears she cried…
+
I don’t need any other reason!
+
That’s why I want to become stronger!
+
For a world in which the one I love resides –
+
In order to protect her “today” and “tomorrow”,
+
I’ll put a stop to the tears she cries…
+
That’s why I want to become stronger!
+
For a world in which the one I love can smile –
+
In order to protect her dreams and voice,
+
I’ll put a stop to the tears she cried…
+
I don’t need any other reason!
+
That’s why I want to become stronger!
+
Kanji
[show all]
[show all]
この手で掴めなかったものたち
+
この手で傷つけてきたものたち
+
嘆いているだけならそんな手は
+
最初から何も守れはしない
+
獣の槍よ 教えてくれよ
+
俺は前を向いてるか？
+
愛するものの生きる世界を
+
あいつの今日を明日を守るため
+
泣いたあいつの涙を止める
+
そのために強くなりたい
+
信じる事さえ忘れた夜も
+
戦う意味さえ失くした朝も
+
おまえは隣に居てくれたから
+
きっと俺達なら負けはしない
+
凪いだ潮に 昂る虎よ
+
戦いの夜が開ける
+
愛するものの笑う未来を
+
あいつの夢を声を守るため
+
泣いたあいつの涙を止める
+
それ以外理由は要らない
+
そのために強くなりたい
+
愛するものの生きる世界を
+
あいつの今日を明日を守るため
+
泣いたあいつの涙を止める
+
そのために強くなりたい
+
愛するものの笑う未来を
+
あいつの夢を声を守るため
+
泣いたあいつの涙を止める
+
それ以外理由は要らない
+
そのために強くなりたい
+
