Sakamoto Maaya - Kazemachi Jet Video (MV)
Tsubasa Chronicle Ending Theme Video
English Title: The Wind-waiting Jet
Description: Season 2 Ending Theme
From Anime: Tsubasa Chronicle (ツバサ・クロニクル)
From Season: Spring 2006
Performed by: Sakamoto Maaya (坂本真綾)
Lyrics by: Sakamoto Maaya (坂本真綾)
Composed by: Shoko Suzuki (鈴木祥子)
Arranged by: Takahiro Iida (飯田高広)
Ki ga tsuitenai kimi wa mada
+
Kinou sae kaeru chikara ga futari ni arutte koto
+
Wake mo nai no ni lonely
+
Namida ga hara hara to ochite
+
Aitai no wa hitori
+
Sora ni egaku hito kimi no koto da yo
+
Kono te wo te wo totte issho ni ikou yo
+
Te wo te wo nobashi kaze tsukamunda
+
Te wo te wo totte kowagaranaide
+
Te wo te wo tsunagu soshite toberu kimi to nara
+
Ki ga tsuitenai kimi wa mada
+
Itsuka mita ano akumu wa doko ni mo nai tte koto
+
Daiji ni shiteru memory
+
Sore mo ii kedo toki wa nagare
+
Iitai no wa tsumari
+
Motto tanoshii koto kimi ni okoru yo
+
Hora koe wo koe wo age hashiri dasou yo
+
Koe ni koe ni naru kobore ochiru
+
Koe wo koe wo age warai nagara
+
Koe ni koe ni shite suki to ieru ima nara
+
Kono te wo te wo totte issho ni ikou yo
+
Te wo te wo nobashi hoshi tsukamunda
+
Te wo te wo totte kowagaranaide
+
Te wo te wo tsunagu kimi to doko made mo
+
Ki ga tsuitenai kimi wa mada
+
Sekai sae kaeru chikara ga ai ni wa arutte koto
+
You have yet to realize
+
There are two forces that can change yesterday
+
Without a reason to be lonely
+
Tears falling freely
+
There is one whom I want to meet
+
That is you, who paints in the sky
+
That hand, take it and let's go together
+
Reach out your hand and catch the wind
+
Take my hand and don't be afraid
+
Tie our hands together and let's fly, with you
+
You have yet to realize
+
The nightmare that you have always seen is not anywhere
+
The memory that you hold dear
+
That is fine as well because time flies
+
The thing you want to say
+
You will have fun memories too
+
Look, raise your voice and let's run
+
Let it become your voice and spill over
+
Raise your voice and smile
+
Make it your voice and say you love me, right now
+
That hand, take it and let's go together
+
Reach out your hand and catch the stars
+
Take my hand and don't be afraid
+
Tie our hands together and let's fly, with you
+
You have yet to realize
+
The force that can change the world is when there is love
+
We currently do not have these lyrics in Kanji.
If you would like to submit them, please use the form below.
Romaji
Ki ga tsuitenai kimi wa mada
+
Kinou sae kaeru chikara ga futari ni arutte koto
+
Wake mo nai no ni lonely
+
Namida ga hara hara to ochite
+
Aitai no wa hitori
+
Sora ni egaku hito kimi no koto da yo
+
Kono te wo te wo totte issho ni ikou yo
+
Te wo te wo nobashi kaze tsukamunda
+
Te wo te wo totte kowagaranaide
+
Te wo te wo tsunagu soshite toberu kimi to nara
+
Ki ga tsuitenai kimi wa mada
+
Itsuka mita ano akumu wa doko ni mo nai tte koto
+
Daiji ni shiteru memory
+
Sore mo ii kedo toki wa nagare
+
Iitai no wa tsumari
+
Motto tanoshii koto kimi ni okoru yo
+
Hora koe wo koe wo age hashiri dasou yo
+
Koe ni koe ni naru kobore ochiru
+
Koe wo koe wo age warai nagara
+
Koe ni koe ni shite suki to ieru ima nara
+
Kono te wo te wo totte issho ni ikou yo
+
Te wo te wo nobashi hoshi tsukamunda
+
Te wo te wo totte kowagaranaide
+
Te wo te wo tsunagu kimi to doko made mo
+
Ki ga tsuitenai kimi wa mada
+
Sekai sae kaeru chikara ga ai ni wa arutte koto
+
English
You have yet to realize
+
There are two forces that can change yesterday
+
Without a reason to be lonely
+
Tears falling freely
+
There is one whom I want to meet
+
That is you, who paints in the sky
+
That hand, take it and let's go together
+
Reach out your hand and catch the wind
+
Take my hand and don't be afraid
+
Tie our hands together and let's fly, with you
+
You have yet to realize
+
The nightmare that you have always seen is not anywhere
+
The memory that you hold dear
+
That is fine as well because time flies
+
The thing you want to say
+
You will have fun memories too
+
Look, raise your voice and let's run
+
Let it become your voice and spill over
+
Raise your voice and smile
+
Make it your voice and say you love me, right now
+
That hand, take it and let's go together
+
Reach out your hand and catch the stars
+
Take my hand and don't be afraid
+
Tie our hands together and let's fly, with you
+
You have yet to realize
+
The force that can change the world is when there is love
+
Japanese Title: ツバサ・クロニクル
Also Known As: Tsubasa: RESERVoir CHRoNiCLE
Original Release Date:
- Season 2: April 29th, 2006
- Season 1: April 9th, 2005
