Uzuki Shimamura - Message Video (MV)
The iDOLM@STER Cinderella Girls Ending Video
Japanese Title: メッセージ
Description: Season 1 Ending
From Anime: The iDOLM@STER Cinderella Girls (アイドルマスター シンデレラガールズ)
From Season: Winter 2015
Performed by: Uzuki Shimamura & Rin Shibuya & Mio Honda (Ayaka Ohashi & Ayaka Fukuhara & Sayuri Hara)
Lyrics by: Fubito Endo (遠藤フビト)
Composed by: Shunsuke Takizawa (滝澤俊輔)
Arranged by: Shunsuke Takizawa (滝澤俊輔)
Episodes: 1
Released: July 30th, 2014
Year: 2014
Full Size Official
Living in a dream
+
I'm feeling the light of fantasy
+
Shizuka ni te ga fureta asa no hikari
+
Kizuiteiru kana
+
Suzushii yubisaki to shisen no mukou oikakeru
+
Soretomo yume kana
+
Egao no kokuhaku to tegami wo mata dakishimeteru
+
Sakura no ki no shita de
+
Nandomo yomikaesu
+
Sekaijuu ni shirasetai
+
Hayaku houkago ni nare
+
Living in a dream
+
I'm feeling the light of fantasy
+
Shizuka ni te ga tsutsumareru atatakasa
+
Chiisana hajimari no MESSEEJI
+
Toberu yo hora me ni mienai tsubasa
+
Kizukanai furi kana
+
Teretari suru no kana takanaru mune ga odotteru
+
Soretomo mada kana
+
Tomodachi no mae de wa nante yonde kureru no kana
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Haretara okujou de
+
Himitsu no machiawase
+
Sekaijuu ni sakebitai
+
Hayaku houkago ni nare
+
Living in a dream
+
I'm feeling the light of fantasy
+
Shizuka ni te ga tsutsumareru yawarakasa
+
Chiisana yakusoku no HAAMONII
+
Mattete ne kitto ima soko ni yuku kara
+
Akogareteita DORAMA no naka
+
Tonari ni narande itsumademo
+
Zutto
+
Chiisana hajimari no MESSEEJI
+
Hajimete shitta yasashiisa ga yasuragu basho
+
Chiisana yakusoku no HAAMONII
+
Toberu yo motto dokomadedemo
+
In a dream
+
Living in a dream,
+
I'm feeling the light of fantasy.
+
In the quiet, my hand touched the morning light
+
I wonder if you've realized yet?
+
My cool fingers and how I chase after your gaze
+
Or is it just a dream?
+
With a smile, I grip my confession letter again
+
I've reread it so many times
+
Under the cherry blossom trees
+
I want to tell the entire world
+
Hurry up and end, school!
+
Living in a dream,
+
I'm feeling the light of fantasy.
+
In the quiet, my hands are embraced in warmth
+
A small message of the beginning
+
I'll fly, just watch, with these wings you can't see
+
I wonder if you're pretending not to notice?
+
I wonder if I'll blush or something, my throbbing chest is dancing
+
Or am I too soon?
+
I wonder if you'll call out to me in front of your friends
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Our secret meeting spot
+
Is on the clear rooftops
+
I want to yell it to the entire world
+
Hurry up and end, school!
+
Living in a dream,
+
I'm feeling the light of fantasy.
+
In the quiet, my hands are embraced by gentleness
+
The harmony of a small promise
+
Wait for me, okay? I'm sure I'll get there now
+
Like in the dramas I admired,
+
Stay by my side, always
+
And forever
+
A small message of the beginning
+
That warmth I knew for the first time is where I feel safe
+
The harmony of a small promise
+
I'll fly, more and more, no matter where to
+
In a dream...
+
Living in a dream
+
I'm feeling the light of fantasy
+
静かに手が触れた朝の光
+
気づいているかな
+
涼しい指先と視線の向こう追いかける
+
それとも夢かな
+
笑顔の告白と手紙をまた抱きしめてる
+
桜の木の下で
+
なんども読み返す
+
世界中に知らせたい
+
はやく放課後になれ
+
Living in a dream
+
I'm feeling the light of fantasy
+
静かに手が包まれる暖かさ
+
小さなはじまりのメッセージ
+
飛べるよ ほら 目に見えない翼
+
気づかないフリかな
+
照れたりするのかな 高鳴る胸が躍ってる
+
それともまだかな
+
友達の前ではなんて呼んでくれるのかな
+
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
晴れたら屋上で
+
秘密の待ち合わせ
+
世界中に叫びたい
+
はやく放課後になれ
+
Living in a dream
+
I'm feeling the light of fantasy
+
静かに手が包まれる柔らかさ
+
小さな約束のハーモニー
+
待っててね きっと 今そこに行くから
+
憧れていたドラマの中
+
隣に並んでいつまでも
+
ずっと
+
小さなはじまりのメッセージ
+
はじめて知った優しさが安らぐ場所
+
小さな約束のハーモニー
+
飛べるよ もっと どこまででも
+
In a dream
+
Romaji
[show all]
[show all]
Living in a dream
+
I'm feeling the light of fantasy
+
Shizuka ni te ga fureta asa no hikari
+
Kizuiteiru kana
+
Suzushii yubisaki to shisen no mukou oikakeru
+
Soretomo yume kana
+
Egao no kokuhaku to tegami wo mata dakishimeteru
+
Sakura no ki no shita de
+
Nandomo yomikaesu
+
Sekaijuu ni shirasetai
+
Hayaku houkago ni nare
+
Living in a dream
+
I'm feeling the light of fantasy
+
Shizuka ni te ga tsutsumareru atatakasa
+
Chiisana hajimari no MESSEEJI
+
Toberu yo hora me ni mienai tsubasa
+
Kizukanai furi kana
+
Teretari suru no kana takanaru mune ga odotteru
+
Soretomo mada kana
+
Tomodachi no mae de wa nante yonde kureru no kana
+
Haretara okujou de
+
Himitsu no machiawase
+
Sekaijuu ni sakebitai
+
Hayaku houkago ni nare
+
Living in a dream
+
I'm feeling the light of fantasy
+
Shizuka ni te ga tsutsumareru yawarakasa
+
Chiisana yakusoku no HAAMONII
+
Mattete ne kitto ima soko ni yuku kara
+
Akogareteita DORAMA no naka
+
Tonari ni narande itsumademo
+
Zutto
+
Chiisana hajimari no MESSEEJI
+
Hajimete shitta yasashiisa ga yasuragu basho
+
Chiisana yakusoku no HAAMONII
+
Toberu yo motto dokomadedemo
+
In a dream
+
English
[show all]
[show all]
Living in a dream,
+
I'm feeling the light of fantasy.
+
In the quiet, my hand touched the morning light
+
I wonder if you've realized yet?
+
My cool fingers and how I chase after your gaze
+
Or is it just a dream?
+
With a smile, I grip my confession letter again
+
I've reread it so many times
+
Under the cherry blossom trees
+
I want to tell the entire world
+
Hurry up and end, school!
+
Living in a dream,
+
I'm feeling the light of fantasy.
+
In the quiet, my hands are embraced in warmth
+
A small message of the beginning
+
I'll fly, just watch, with these wings you can't see
+
I wonder if you're pretending not to notice?
+
I wonder if I'll blush or something, my throbbing chest is dancing
+
Or am I too soon?
+
I wonder if you'll call out to me in front of your friends
+
Our secret meeting spot
+
Is on the clear rooftops
+
I want to yell it to the entire world
+
Hurry up and end, school!
+
Living in a dream,
+
I'm feeling the light of fantasy.
+
In the quiet, my hands are embraced by gentleness
+
The harmony of a small promise
+
Wait for me, okay? I'm sure I'll get there now
+
Like in the dramas I admired,
+
Stay by my side, always
+
And forever
+
A small message of the beginning
+
That warmth I knew for the first time is where I feel safe
+
The harmony of a small promise
+
I'll fly, more and more, no matter where to
+
In a dream...
+
Kanji
[show all]
[show all]
Living in a dream
+
I'm feeling the light of fantasy
+
静かに手が触れた朝の光
+
気づいているかな
+
涼しい指先と視線の向こう追いかける
+
それとも夢かな
+
笑顔の告白と手紙をまた抱きしめてる
+
桜の木の下で
+
なんども読み返す
+
世界中に知らせたい
+
はやく放課後になれ
+
Living in a dream
+
I'm feeling the light of fantasy
+
静かに手が包まれる暖かさ
+
小さなはじまりのメッセージ
+
飛べるよ ほら 目に見えない翼
+
気づかないフリかな
+
照れたりするのかな 高鳴る胸が躍ってる
+
それともまだかな
+
友達の前ではなんて呼んでくれるのかな
+
晴れたら屋上で
+
秘密の待ち合わせ
+
世界中に叫びたい
+
はやく放課後になれ
+
Living in a dream
+
I'm feeling the light of fantasy
+
静かに手が包まれる柔らかさ
+
小さな約束のハーモニー
+
待っててね きっと 今そこに行くから
+
憧れていたドラマの中
+
隣に並んでいつまでも
+
ずっと
+
小さなはじまりのメッセージ
+
はじめて知った優しさが安らぐ場所
+
小さな約束のハーモニー
+
飛べるよ もっと どこまででも
+
In a dream
+
Writer:
Copyright:
Copyright:
Japanese Title: アイドルマスター シンデレラガールズ
Also Known As: The Idolmaster Cinderella Girls
Related Anime:
Original Release Date:
- U149: April 6th, 2023
- Season 1: January 10th, 2015
