Back to Top

Vaundy feat. Cory Wong - Todome no Ichigeki Lyrics

SPY×FAMILY Season 2 Ending Lyrics

theme
5.00 [1 vote]
TV Size Full Size Official



Shikai ni memae utsuru fukai shinku
Kono saki oyoso 40000km

Ushiro ni semaru tagai no kizu ga
Mayou michi o sarani mayoasete ku
Miezu ni niwanu, tagaenu mirai ga

Senaka o tsuita!

Dakara

Kyou no yoru wa tonari ni isasete (tonari ni isasete)
Konya dake wa honki dakara ne (honki dakara ne)

Kocchi ni kite motto

Inori atta mirai tote
Michi ga chigau no yo
Anata (Anata)
Tagai no satsui de
Todome kuracchau ne

Yappari yametoku wa

[Full Version Continues]

Yuku, mannen no konnan ga matsu michi
Uchi, yon sen wa hikari shinu tokoyami
Sarani tsuzuki, taenu sarachi
Soko ni arawareta
Kokoro misukasu chippoke na tamashii
Sore wa chirabaru mikuro sakin
Te no hira ni atsume
Mitsudo takame mannen o terasu hikari no ya o hanatsu, ugatsu

Kou iu no toka
Sou iu no toka
Nisemono ja dekinai yo ne

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

Dakara

Kyou no yoru wa tonari ni isasete (tonari ni isasete)
Konya dake wa honki dakara ne (honki dakara ne)

Kocchi ni kite motto

Inori atta mirai tote
Michi ga chigau no yo
Anata (Anata ah-ah)
Tagai no satsui de
Todome kuracchau ne

Yappari yametoku wa

Moshi mo doko made mo tsuzuku nara
Semete kyou no ichido dake

Kyou no yoru wa watashi ni sasete (watashi ni sasete)
Konya dake wa watashi ni mamorasete
Kyou no yoru ga aketa koro ni
Machiawase ne
Asu no yoru mo mamoremasu you ni

Kocchi ni kite motto

Inori atta mirai tote (oh)
Michi ga chigau no yo (kocchi ni kite motto)
Anata (Anata ah-ah)
Tagai no satsui de
Todome kuracchau ne (ah-ah watashi nisasete)

Inori atta mirai tote
Michi ga chigau no yo
Anata (Anata ah-ah)
Tagai no satsui de
Todome kuracchau ne
[ Correct these Lyrics ]

A deep crimson right before my eyes
About 40,000 kilometers ahead

The wounds closing in from behind
Making the already uncertain path even more uncertain
An unseen, unfelt, unaltered future

Spear through my back!

So,

Tonight, let me be by your side (let me be by your side)
Just for tonight, I'm being serious (I'm being serious)

Come closer to me

Even if we had future prayers
Our paths are different
You, (You)
With our mutual intent to kill
We'd end it with the final blow

I think I'll stop after all

[Full Version Continues]

Heading towards a path filled with perennial difficulties
Inside, 4,000 are constantly in the dark
Continuing further, an unending wasteland
There appeared a tiny soul
Penetrating the hearts
It's like scattering micro-gold dust
Gathering it in my palm
Releasing the arrow of light, with higher density, to illuminate the perennial darkness, piercing it

Things like this
And that
Can't be done by imposters, right?

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

So

Tonight, let me be by your side (let me be by your side)
Just for tonight, I'm being serious (I'm being serious)

Come closer to me

Even if we had future prayers
Our paths are different
You, (you ah-ah)
With our mutual intent to kill
We'd end it with the final blow

I think I'll stop after all

If it keeps going on forever
At least just for today

Tonight, let it be me (let it be me)
Just for tonight, let me protect you
Around the time tonight turns into day,
Let's meet up
I hope I can protect you tomorrow night as well

Come closer to me

Even if we had future prayers (oh)
Our paths are different (Come closer to me)
You, (You ah-ah)
With our mutual intent to kill
We'd end it with the final blow
(ah-ah let it be me)

Even if we had future prayers
Our paths are different
You, (You ah-ah)
With our mutual intent to kill
We'd end it with the final blow
[ Correct these Lyrics ]

視界(しかい)目前(もくぜん)(うつ)(ふか)真紅(しんく)
この(さき)およそ 40000km

(うし)ろに(せま)(たが)いの(きず)
(まよ)(みち)をさらに(まよ)わせてく
()えず(にお)わぬ、(たが)えぬ未来(みらい)

背中(せなか)()いた!

だから

今日(きょう)(よる)(となり)にいさせて((となり)にいさせて)
今夜(こんや)だけは本気(ほんき)だからね (本気(ほんき)だからね)

こっちにきてもっと

(いの)りあった未来(みらい)とて
(みち)(たが)うのよ
アナタ (アナタ(あなた))
(たが)いの殺意(さつい)
トドメ()らっちゃうね

やっぱりやめとくわ

[この先はFULLバージョンのみ]

()く、(まん)(ねん)困難(こんなん)()(みち)
(うち)(よん)(せん)(ひかり)()常闇(とこやみ)
さらに(つづ)き、()えぬ更地(さらち)
そこに(あらわ)れた
(こころ)見透(みす)かすちっぽけな(たましい)
それは()らばるミクロ砂金(さきん)
()のひらに(あつ)
密度(みつど)(たか)(まん)(ねん)()らす(ひかり)()(はな)つ、穿(うが)

こういうのとか
そういうのとか
偽物(にせもの)じゃできないよね

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

だから

今日(きょう)(よる)(となり)にいさせて((となり)にいさせて)
今夜(こんや)だけは本気(ほんき)だからね (本気(ほんき)だからね)

こっちにきてもっと

(いの)りあった未来(みらい)とて
(みち)(ちが)うのよ
アナタ (アナタ(あなた) ah-ah)
(たが)いの殺意(さつい)
トドメ()らっちゃうね

やっぱりやめとくわ

もしもどこまでも(つづ)くなら
せめて今日(きょう)(いち)()だけ

今日(きょう)(よる)はワタシにさせて (ワタシ(わたし)にさせて)
今夜(こんや)だけはワタシに(まも)らせて
今日(きょう)(よる)()けたころに
()()わせね
明日(あす)(よる)(まも)れますように

こっちにきてもっと

(いの)りあった未来(みらい)とて (oh)
(みち)(ちが)うのよ (こっちにきてもっと)
アナタ (アナタ(あなた) ah-ah)
(たが)いの殺意(さつい)
トドメ()らっちゃうね
(ah-ah ワタシ(わたし)にさせて)

(いの)りあった未来(みらい)とて
(みち)(ちが)うのよ
アナタ (アナタ(あなた) ah-ah)
(たが)いの殺意(さつい)
トドメ()らっちゃうね
[ Correct these Lyrics ]

Romaji
[hide]

[show all]


Shikai ni memae utsuru fukai shinku
Kono saki oyoso 40000km

Ushiro ni semaru tagai no kizu ga
Mayou michi o sarani mayoasete ku
Miezu ni niwanu, tagaenu mirai ga

Senaka o tsuita!

Dakara

Kyou no yoru wa tonari ni isasete (tonari ni isasete)
Konya dake wa honki dakara ne (honki dakara ne)

Kocchi ni kite motto

Inori atta mirai tote
Michi ga chigau no yo
Anata (Anata)
Tagai no satsui de
Todome kuracchau ne

Yappari yametoku wa

[Full Version Continues]

Yuku, mannen no konnan ga matsu michi
Uchi, yon sen wa hikari shinu tokoyami
Sarani tsuzuki, taenu sarachi
Soko ni arawareta
Kokoro misukasu chippoke na tamashii
Sore wa chirabaru mikuro sakin
Te no hira ni atsume
Mitsudo takame mannen o terasu hikari no ya o hanatsu, ugatsu

Kou iu no toka
Sou iu no toka
Nisemono ja dekinai yo ne

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

Dakara

Kyou no yoru wa tonari ni isasete (tonari ni isasete)
Konya dake wa honki dakara ne (honki dakara ne)

Kocchi ni kite motto

Inori atta mirai tote
Michi ga chigau no yo
Anata (Anata ah-ah)
Tagai no satsui de
Todome kuracchau ne

Yappari yametoku wa

Moshi mo doko made mo tsuzuku nara
Semete kyou no ichido dake

Kyou no yoru wa watashi ni sasete (watashi ni sasete)
Konya dake wa watashi ni mamorasete
Kyou no yoru ga aketa koro ni
Machiawase ne
Asu no yoru mo mamoremasu you ni

Kocchi ni kite motto

Inori atta mirai tote (oh)
Michi ga chigau no yo (kocchi ni kite motto)
Anata (Anata ah-ah)
Tagai no satsui de
Todome kuracchau ne (ah-ah watashi nisasete)

Inori atta mirai tote
Michi ga chigau no yo
Anata (Anata ah-ah)
Tagai no satsui de
Todome kuracchau ne
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


A deep crimson right before my eyes
About 40,000 kilometers ahead

The wounds closing in from behind
Making the already uncertain path even more uncertain
An unseen, unfelt, unaltered future

Spear through my back!

So,

Tonight, let me be by your side (let me be by your side)
Just for tonight, I'm being serious (I'm being serious)

Come closer to me

Even if we had future prayers
Our paths are different
You, (You)
With our mutual intent to kill
We'd end it with the final blow

I think I'll stop after all

[Full Version Continues]

Heading towards a path filled with perennial difficulties
Inside, 4,000 are constantly in the dark
Continuing further, an unending wasteland
There appeared a tiny soul
Penetrating the hearts
It's like scattering micro-gold dust
Gathering it in my palm
Releasing the arrow of light, with higher density, to illuminate the perennial darkness, piercing it

Things like this
And that
Can't be done by imposters, right?

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

So

Tonight, let me be by your side (let me be by your side)
Just for tonight, I'm being serious (I'm being serious)

Come closer to me

Even if we had future prayers
Our paths are different
You, (you ah-ah)
With our mutual intent to kill
We'd end it with the final blow

I think I'll stop after all

If it keeps going on forever
At least just for today

Tonight, let it be me (let it be me)
Just for tonight, let me protect you
Around the time tonight turns into day,
Let's meet up
I hope I can protect you tomorrow night as well

Come closer to me

Even if we had future prayers (oh)
Our paths are different (Come closer to me)
You, (You ah-ah)
With our mutual intent to kill
We'd end it with the final blow
(ah-ah let it be me)

Even if we had future prayers
Our paths are different
You, (You ah-ah)
With our mutual intent to kill
We'd end it with the final blow
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]

[show all]


視界(しかい)目前(もくぜん)(うつ)(ふか)真紅(しんく)
この(さき)およそ 40000km

(うし)ろに(せま)(たが)いの(きず)
(まよ)(みち)をさらに(まよ)わせてく
()えず(にお)わぬ、(たが)えぬ未来(みらい)

背中(せなか)()いた!

だから

今日(きょう)(よる)(となり)にいさせて((となり)にいさせて)
今夜(こんや)だけは本気(ほんき)だからね (本気(ほんき)だからね)

こっちにきてもっと

(いの)りあった未来(みらい)とて
(みち)(たが)うのよ
アナタ (アナタ(あなた))
(たが)いの殺意(さつい)
トドメ()らっちゃうね

やっぱりやめとくわ

[この先はFULLバージョンのみ]

()く、(まん)(ねん)困難(こんなん)()(みち)
(うち)(よん)(せん)(ひかり)()常闇(とこやみ)
さらに(つづ)き、()えぬ更地(さらち)
そこに(あらわ)れた
(こころ)見透(みす)かすちっぽけな(たましい)
それは()らばるミクロ砂金(さきん)
()のひらに(あつ)
密度(みつど)(たか)(まん)(ねん)()らす(ひかり)()(はな)つ、穿(うが)

こういうのとか
そういうのとか
偽物(にせもの)じゃできないよね

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

だから

今日(きょう)(よる)(となり)にいさせて((となり)にいさせて)
今夜(こんや)だけは本気(ほんき)だからね (本気(ほんき)だからね)

こっちにきてもっと

(いの)りあった未来(みらい)とて
(みち)(ちが)うのよ
アナタ (アナタ(あなた) ah-ah)
(たが)いの殺意(さつい)
トドメ()らっちゃうね

やっぱりやめとくわ

もしもどこまでも(つづ)くなら
せめて今日(きょう)(いち)()だけ

今日(きょう)(よる)はワタシにさせて (ワタシ(わたし)にさせて)
今夜(こんや)だけはワタシに(まも)らせて
今日(きょう)(よる)()けたころに
()()わせね
明日(あす)(よる)(まも)れますように

こっちにきてもっと

(いの)りあった未来(みらい)とて (oh)
(みち)(ちが)うのよ (こっちにきてもっと)
アナタ (アナタ(あなた) ah-ah)
(たが)いの殺意(さつい)
トドメ()らっちゃうね
(ah-ah ワタシ(わたし)にさせて)

(いの)りあった未来(みらい)とて
(みち)(ちが)うのよ
アナタ (アナタ(あなた) ah-ah)
(たが)いの殺意(さつい)
トドメ()らっちゃうね
[ Correct these Lyrics ]

[ Thanks to treazome, LordScorpion for correcting these lyrics ]
Writer: Vaundy
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC

Back to: Spy x Family


Vaundy feat. Cory Wong - Todome no Ichigeki Video


Spy x Family Season 2 Ending Video


Japanese Title: トドメの一撃
Description: Season 2 Ending
From Anime: Spy x Family (スパイファミリー)
From Season: Fall 2023
Performed by: Vaundy feat. Cory Wong
Lyrics by: Vaundy
Composed by: Vaundy
Released: October 8, 2023

[Correct Info]


Japanese Title: スパイファミリー
English Title: SPY×FAMILY
Related Anime:
Original Release Date:
  • Movie: Code: White: December 22, 2023
  • Season 2: October 7, 2023
  • Part 2: October 1, 2022
  • Part 1: April 9, 2022
Released: 2022

[Correct Info]

Buy Todome no Ichigeki at


Tip Jar