For our "Last Resort", we have our "Steadfast" hearts
+
We'll cross over the tall Mt. Coronet
+
What kinds will we get? Where will we meet?
+
Our feelings of excitement are like our secret base
+
We will continue onto a new town, in shining times
+
Always in an unsweet battle
+
Spicy? Bitter? Dry? Or Sour?
+
We live, therefore we feel them together
+
We'll blast ahead on "aqua jets"
+
And "defog" our clouded spirits
+
With "rock climb", look, if we can climb over
+
Good, good smile!! Everyone, Good, good smile!!
+
Even though we're in the middle of a long journey
+
I remember every battle
+
We met by crossing over space and time
+
Everyone's dazzling face
+
Even now I'm still unripe, so I train every day
+
Both wins and loses end in a handshake
+
The friendship checker says, sorry, "zero"
+
It makes you want to really cry, cry, doesn't it?
+
Your eyes glitter like a diamond or a pearl
+
Starting first with a "quick ball"
+
If it can be decided with a multi-battle...
+
Good, good smile! Even more, Good, good smile!
+
To aim for the past and the future
+
For that we made an oath on this place
+
Always in an unsweet battle
+
Spicy? Bitter? Dry? Or Sour?
+
We live, therefore we feel them together
+
We'll blast ahead on "aqua jets"
+
And "defog" our clouded spirits
+
With "rock climb", look, if we can climb over
+
Good, good smile!! Everyone, Good, good smile!!
+