Back to Top Down To Bottom

SUGIZO - Mizu no Hoshi e Ai wo Komete Video (MV)

Mobile Suit Gundam: The Origin - Advent of the Red Comet Ending 2 Video




Japanese Title: 水の星へ愛をこめて
English Title: From the Aqueous Star with Love
Description: Ending 2
From Anime: Mobile Suit Gundam: The Origin - Advent of the Red Comet (機動戦士ガンダム THE ORIGIN 前夜 赤い彗星)
From Season: Spring 2019
Performed by: SUGIZO feat. Komai
Lyrics by: Masao Orino
Composed by: Neil Sedaka (ニール・セダカ)
Arranged by: SUGIZO
Episodes: 5-8
Year: 2019

[Correct Info]

TV Size Full Size



Aoku nemuru mizu no hoshi ni sotto
+
Kuchizuke shite inochi no hi wo tomosu hito yo
+
Toki to iu kiniro no sazanami wa
+
Oozora no kuchibiru ni umareta toiki ne
+
Kokoro ni uzumoreta yasashisa no hoshitachi ga
+
Honoo age yobiau...
+
Namima sasurau nanbasen no you ni
+
Mou nakanaide
+
Ima anata wo sagashiteru hito ga iru kara
+
Omae ni aitai yo to
+
[Full Version Continues]
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Ai wa tabun dareka no tame ni sotto
+
Sasagerareta tooi inori na no ne
+
Hito wa hitori de wa irarenai
+
Sabishisa no seiza kara koboreta hanabira dakara ne
+
Anata ga inoru tabi ni oozora ni ho ga agaru
+
Yasashisa ni hikarete
+
Aoi nemuri wo tokareta utsukushii hoshi yo
+
Mou nakanaide
+
Ima anata wo sagashiteru hito ga iru kara
+
Omae ni aitai yo to
+
Mou nakanaide
+
Ima anata wo sagashiteru hito ga iru kara
+
Omae ni aitai yo to
+
[ Correct these Lyrics ]

Gently, upon the blue, sleeping water planet,
+
Someone kisses it softly and lights the flame of life.
+
The golden ripples called time
+
Are like a breath born from the lips of the universe.
+
The stars of kindness buried deep within the heart
+
Rise in flames and call out to one another...
+
Like a drifting ship wandering among the waves.
+
Don't cry anymore,
+
Because someone is searching for you right now,
+
Saying, "I want to see you."
+
[Full Version Continues]
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Love is probably a quiet, eternal prayer
+
Tenderly offered for someone else.
+
Humans cannot live alone,
+
For we are petals fallen from the constellation of loneliness.
+
Each time you pray, sails rise into the universe,
+
Drawn by kindness-
+
O beautiful star awakened from its blue sleep.
+
Don't cry anymore,
+
Because someone is searching for you right now,
+
Saying, "I want to see you."
+
Don't cry anymore,
+
Because someone is searching for you right now,
+
Saying, "I want to see you."
+
[ Correct these Lyrics ]

蒼く眠る水の星にそっと
+
口づけして生命の火を灯すひとよ
+
時間という金色のさざ波は
+
宇宙の唇に生まれた吐息ね
+
心にうずもれた優しさの星たちが
+
炎あげ呼び合う…
+
波間さすらう難波船のように
+
もう泣かないで
+
いまあなたを探してる人がいるから
+
お前に逢いたいよと
+
[この先はFULLバージョンのみ]
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
愛は多分誰かのためにそっと
+
捧げられた永遠い祈りなのね
+
人はひとりではいられない
+
淋しさの星座からこぼれた花片だからね
+
あなたが祈るたびに宇宙に帆があがる
+
優しさにひかれて
+
蒼い眠りを解かれた美しい星よ
+
もう泣かないで
+
いまあなたを探してる人がいるから
+
お前に逢いたいよと
+
もう泣かないで
+
いまあなたを探してる人がいるから
+
お前に逢いたいよと
+
[ Correct these Lyrics ]
[ Request Ruby for the Kanji: ]

Romaji
[hide]

[show all]


Aoku nemuru mizu no hoshi ni sotto
+
Kuchizuke shite inochi no hi wo tomosu hito yo
+
Toki to iu kiniro no sazanami wa
+
Oozora no kuchibiru ni umareta toiki ne
+
Kokoro ni uzumoreta yasashisa no hoshitachi ga
+
Honoo age yobiau...
+
Namima sasurau nanbasen no you ni
+
Mou nakanaide
+
Ima anata wo sagashiteru hito ga iru kara
+
Omae ni aitai yo to
+
[Full Version Continues]
Ai wa tabun dareka no tame ni sotto
+
Sasagerareta tooi inori na no ne
+
Hito wa hitori de wa irarenai
+
Sabishisa no seiza kara koboreta hanabira dakara ne
+
Anata ga inoru tabi ni oozora ni ho ga agaru
+
Yasashisa ni hikarete
+
Aoi nemuri wo tokareta utsukushii hoshi yo
+
Mou nakanaide
+
Ima anata wo sagashiteru hito ga iru kara
+
Omae ni aitai yo to
+
Mou nakanaide
+
Ima anata wo sagashiteru hito ga iru kara
+
Omae ni aitai yo to
+
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


Gently, upon the blue, sleeping water planet,
+
Someone kisses it softly and lights the flame of life.
+
The golden ripples called time
+
Are like a breath born from the lips of the universe.
+
The stars of kindness buried deep within the heart
+
Rise in flames and call out to one another...
+
Like a drifting ship wandering among the waves.
+
Don't cry anymore,
+
Because someone is searching for you right now,
+
Saying, "I want to see you."
+
[Full Version Continues]
Love is probably a quiet, eternal prayer
+
Tenderly offered for someone else.
+
Humans cannot live alone,
+
For we are petals fallen from the constellation of loneliness.
+
Each time you pray, sails rise into the universe,
+
Drawn by kindness-
+
O beautiful star awakened from its blue sleep.
+
Don't cry anymore,
+
Because someone is searching for you right now,
+
Saying, "I want to see you."
+
Don't cry anymore,
+
Because someone is searching for you right now,
+
Saying, "I want to see you."
+
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]

[show all]


蒼く眠る水の星にそっと
+
口づけして生命の火を灯すひとよ
+
時間という金色のさざ波は
+
宇宙の唇に生まれた吐息ね
+
心にうずもれた優しさの星たちが
+
炎あげ呼び合う…
+
波間さすらう難波船のように
+
もう泣かないで
+
いまあなたを探してる人がいるから
+
お前に逢いたいよと
+
[この先はFULLバージョンのみ]
愛は多分誰かのためにそっと
+
捧げられた永遠い祈りなのね
+
人はひとりではいられない
+
淋しさの星座からこぼれた花片だからね
+
あなたが祈るたびに宇宙に帆があがる
+
優しさにひかれて
+
蒼い眠りを解かれた美しい星よ
+
もう泣かないで
+
いまあなたを探してる人がいるから
+
お前に逢いたいよと
+
もう泣かないで
+
いまあなたを探してる人がいるから
+
お前に逢いたいよと
+
[ Correct these Lyrics ]


Tags:
No tags yet


Japanese Title: 機動戦士ガンダム THE ORIGIN 前夜 赤い彗星
Also Known As:
  • Kidou Senshi Gundam: The Origin - Zenya Akai Suisei
  • Mobile Suit Gundam: The Origin (TV)
Related Anime:
Released: 2019

[Correct Info]

Buy Mizu no Hoshi e Ai wo Komete at


Tip Jar