Dreamer, shall we go toward the pulse-pounding side?
+
We set out toward a story we've yet to see.
+
I'm not used to spring.
+
The sound of this heart, over and over
+
Pricking and ticking, it drove my urgency.
+
You can't become it either.
+
It's comforting that our conflicts are alike.
+
Prickling and ticking, we share the anxiety in half.
+
It's okay to cry, it's okay to regret
+
If I throw away what I love, I'll surely be able to go.
+
There's no need to hurry; it's okay to wait.
+
The wind keeps blowing, even if you stop.
+
Let's cast our anxieties toward the south.
+
Beyond spring, toward the summer skies.
+
The sound will become even fuller.
+
The fame we'd hear with a new you.
+
The stage we'll go to with the new you.
+
Now, Dreamer, shall we go toward the pulse-pounding side?
+
We strike the sound of the beginning.
+
We are, shall we go toward the wind-blown side?
+
A new story we'll find with you.
+
We set out toward a glory we've yet to see.
+
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
It's okay to cry, it's okay to shout (whoa-oh-oh-oh)
+
With a petty pride (whoa-oh-oh-oh)
+
It's okay not to be ashamed, be proud (whoa-oh-oh-oh)
+
Losing what you love would be a lifelong regret
+
Let's weave bonds that leap beyond friendship.
+
Let's seize the core that goes beyond sympathy.
+
Surely it will become something lifelong.
+
With the weapons we found, we'll turn the tide.
+
The stage we'll tread with the steps we found together.
+
Piece by piece, I sketch my resolve.
+
Dreamer, shall we go toward the pulse-pounding side?
+
We strike the sound of the beginning.
+
We are, shall we go toward the wind-swept side?
+
The new story we'll find with you.
+
We set out toward a glory we've yet to see; shall we begin?
+
Take all the suffering with you.
+
Longings and envy, too,
+
Carry them without hiding.
+
The opposite of giving up
+
With a bleeding-tinged strength.
+
Dreamer, shall we go toward the pulse-pounding side?
+