Back to Top

sumika - Equal Lyrics
Mix Opening Theme

theme
TV Size



Egaita risou no jibun to wa
Kakehanareta ima to
Niramekko shite waratteiru
Gomakashi kakusu haru no hi ni

Minamikaze de kami ga nabiku
Ano ko no yokogao ni
Nigawarai yame chikatte yaru
Kotoshi no natsu no hi wa

[source: https://animesonglyrics.com]

Oto yori hikari yori
Massugu ni hayaku todoke to negau
Kimochi ga aru nara
Waratte gomakashiteinaide
Jibun no kokoro ni te atete mirun da

Stand By Me soba ni ite
Ima tacchi shiyou tomaranai kodou
Idaiteita kanjou goto dakishimeyou
Stand By Me soba ni ite
Ima mikkusu shiyou sunao to risou wo
Idaiteita kanjou goto kisu wo shite
[ Correct these Lyrics ]

I am far from my ideal self right now
I am facing it and smiling
Trying to trick myself on one spring day

Her hair sways in the south wind
I'll stop giving a wry smile next to her
I made a promise on a summer day this year

[source: https://animesonglyrics.com]

Faster than sound, faster than light
I wish this feeling goes quickly straight to you
If I have a feeling towards her,
Don't try to laugh and hide it
Be honest and listen to your heart

Stand By Me, Be close to me
Let's feel our unstoppable heart beats
Embrace all of the emotions I kept inside
Stand By Me, Be close to me
Let's mix the real and the ideal
Kiss all of the emotions I kept inside
[ Correct these Lyrics ]

描いた理想の自分とは
かけ離れた現在(いま)と
にらめっこして笑っている
ごまかし隠す 春の日に

南風で 髪がなびく
あの子の横顔に
苦笑いやめ誓ってやる
今年の夏の日は

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

音より 光より
真っ直ぐに 早く届けと願う
気持ちが あるなら
笑ってごまかしていないで
自分の心に手当ててみるんだ

Stand By Me そばにいて
今タッチしよう 止まらない鼓動
抱いていた感情ごと抱きしめよう
Stand By Me そばにいて
今ミックスしよう 素直と理想を
抱いていた感情ごとキスをして
[ Correct these Lyrics ]

Romaji
[hide]

[show all]


Egaita risou no jibun to wa
Kakehanareta ima to
Niramekko shite waratteiru
Gomakashi kakusu haru no hi ni

Minamikaze de kami ga nabiku
Ano ko no yokogao ni
Nigawarai yame chikatte yaru
Kotoshi no natsu no hi wa

Oto yori hikari yori
Massugu ni hayaku todoke to negau
Kimochi ga aru nara
Waratte gomakashiteinaide
Jibun no kokoro ni te atete mirun da

Stand By Me soba ni ite
Ima tacchi shiyou tomaranai kodou
Idaiteita kanjou goto dakishimeyou
Stand By Me soba ni ite
Ima mikkusu shiyou sunao to risou wo
Idaiteita kanjou goto kisu wo shite
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


I am far from my ideal self right now
I am facing it and smiling
Trying to trick myself on one spring day

Her hair sways in the south wind
I'll stop giving a wry smile next to her
I made a promise on a summer day this year

Faster than sound, faster than light
I wish this feeling goes quickly straight to you
If I have a feeling towards her,
Don't try to laugh and hide it
Be honest and listen to your heart

Stand By Me, Be close to me
Let's feel our unstoppable heart beats
Embrace all of the emotions I kept inside
Stand By Me, Be close to me
Let's mix the real and the ideal
Kiss all of the emotions I kept inside
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]

[show all]


描いた理想の自分とは
かけ離れた現在(いま)と
にらめっこして笑っている
ごまかし隠す 春の日に

南風で 髪がなびく
あの子の横顔に
苦笑いやめ誓ってやる
今年の夏の日は

音より 光より
真っ直ぐに 早く届けと願う
気持ちが あるなら
笑ってごまかしていないで
自分の心に手当ててみるんだ

Stand By Me そばにいて
今タッチしよう 止まらない鼓動
抱いていた感情ごと抱きしめよう
Stand By Me そばにいて
今ミックスしよう 素直と理想を
抱いていた感情ごとキスをして
[ Correct these Lyrics ]

[ Thanks to alexis59450 for adding these lyrics ]

Back to: Mix


Japanese Title: イコール
Description: Opening Theme
From Anime: Mix
Performed by: sumika
Lyrics by: Kenta Kataoka
Composed by: Kenta Kataoka
Released: 2019

[Correct Info]
Tags:
No tags yet

Buy Equal at


Adblocker detected!!!

Please disable your adblocker or add animesonglyrics.com to the adblocker's whitelist

Your adblocking software is preventing the page from fully loading.

Ads are how we generate revenue to support the artists and keep this site running. We would greatly appreciate your support by allowing them to display!

×
Tip Jar