Nogawa Sakura - Koi, Hajimemashita! Video (MV)
Lovedol ~Lovely Idol~ Opening Theme Video
English Title: Nice to Meet You, Love!
Description: Opening Theme
From Anime: Lovedol ~Lovely Idol~
Performed by: Nogawa Sakura
Lyrics by: AKIRESU KEN
Composed by: Sugiura Tetsurou
Arranged by: Sugiura Tetsurou
HA-! To TOKImeku koi wa
+
KIRA KIRA de mabushikatta
+
Itsuka wa anata to onaji basho de
+
Zutto
+
Warattetai
+
UZAI mainichi datte
+
Itsuka hareru youni
+
Kitto shinjita HAATO ga
+
Hora HARA HARA yureteiru
+
Itsuka tsutaetai kono kimochi
+
MEERU ja todokanai yo
+
Demo ne "Suki desu" no kotoba ga
+
Me no mae ni
+
Mou anata ga iru no ni
+
Zenzen detekonai yo
+
KYUN! to takanaru mune wa
+
DOKI DOKI de kurushikatta
+
Itsudemo anata wo oikaketeta
+
Motto
+
Chikazukitai
+
PA-! to HAJIkeru egao
+
Tonari de miteitakatta
+
Kami-sama yuuki wo kurenai kana
+
Ima Kono negai wo
+
Kitto Sugu todokete
+
Doko de nani shitetatte
+
Ki ni natte bakari ita
+
Zutto chiisana HAATO ga
+
Mou KYUN KYUN kowaresou
+
Sukina anata e no KIIWAADO
+
NETTO ja sagasenai yo
+
Demo ne koishiteru omoi wa
+
Nigenaide
+
Sou jibun wo shinjite
+
Icchae! KOWAkunai sa
+
FU-! To tomatta toki wa
+
Kokoro ga ugoita aizu
+
Kanarazu nanika ga kawatte yuku
+
Kono
+
Shunkan kara
+
A-! to odoroku yume wa
+
Isshoni kanaetakatta
+
Kono mama mirai e tonde yukou
+
Ima Tori no youni
+
Tsubasa wo hirogete
+
Motto takai sora e
+
Hah! My love that flutters
+
Sparkled and was so dazzling.
+
Someday, at the same place as you
+
I always
+
Want to smile.
+
So that even the annoying everyday
+
Will turn sunny
+
The heart that surely believed
+
Is, listen, going pitter-patter and swaying.
+
These feelings I want to convey someday
+
Can't reach you through an email.
+
But you know, the words of "I like you"
+
Just won't come out,
+
Even though right before my eyes,
+
You're already right there.
+
Squeeze! Goes my speeding heart.
+
It was beating so fast, and it hurt.
+
I always chased after you.
+
I want to
+
Get closer to you.
+
Pah! Your smile sparkles
+
I wanted to look at it right by your side.
+
Won't God give me courage?
+
Now, send this wish
+
Surely, right away.
+
No matter where I was or what I was doing,
+
I was always thinking of you.
+
My little heart was constantly
+
Squeezing and squeezing, and it felt as if it would break.
+
I can't search a keyword for you, the one I love
+
On the internet.
+
But you know, feelings in love,
+
Don't run away.
+
Yeah, believe in yourself.
+
Say it! I'm not scared.
+
Fu! Goes the stopped time.
+
It's a sign that my heart has started to move.
+
Something will definitely change.
+
From
+
This moment on.
+
Ah! Goes my surprised dream.
+
I wanted to make it come true together.
+
At this pace, let's jump to the future.
+
Now, just like a bird,
+
Let's spread out our wings
+
And go higher in the sky.
+
We currently do not have these lyrics in Kanji.
If you would like to submit them, please use the form below.
Romaji
HA-! To TOKImeku koi wa
+
KIRA KIRA de mabushikatta
+
Itsuka wa anata to onaji basho de
+
Zutto
+
Warattetai
+
UZAI mainichi datte
+
Itsuka hareru youni
+
Kitto shinjita HAATO ga
+
Hora HARA HARA yureteiru
+
Itsuka tsutaetai kono kimochi
+
MEERU ja todokanai yo
+
Demo ne "Suki desu" no kotoba ga
+
Me no mae ni
+
Mou anata ga iru no ni
+
Zenzen detekonai yo
+
KYUN! to takanaru mune wa
+
DOKI DOKI de kurushikatta
+
Itsudemo anata wo oikaketeta
+
Motto
+
Chikazukitai
+
PA-! to HAJIkeru egao
+
Tonari de miteitakatta
+
Kami-sama yuuki wo kurenai kana
+
Ima Kono negai wo
+
Kitto Sugu todokete
+
Doko de nani shitetatte
+
Ki ni natte bakari ita
+
Zutto chiisana HAATO ga
+
Mou KYUN KYUN kowaresou
+
Sukina anata e no KIIWAADO
+
NETTO ja sagasenai yo
+
Demo ne koishiteru omoi wa
+
Nigenaide
+
Sou jibun wo shinjite
+
Icchae! KOWAkunai sa
+
FU-! To tomatta toki wa
+
Kokoro ga ugoita aizu
+
Kanarazu nanika ga kawatte yuku
+
Kono
+
Shunkan kara
+
A-! to odoroku yume wa
+
Isshoni kanaetakatta
+
Kono mama mirai e tonde yukou
+
Ima Tori no youni
+
Tsubasa wo hirogete
+
Motto takai sora e
+
English
Hah! My love that flutters
+
Sparkled and was so dazzling.
+
Someday, at the same place as you
+
I always
+
Want to smile.
+
So that even the annoying everyday
+
Will turn sunny
+
The heart that surely believed
+
Is, listen, going pitter-patter and swaying.
+
These feelings I want to convey someday
+
Can't reach you through an email.
+
But you know, the words of "I like you"
+
Just won't come out,
+
Even though right before my eyes,
+
You're already right there.
+
Squeeze! Goes my speeding heart.
+
It was beating so fast, and it hurt.
+
I always chased after you.
+
I want to
+
Get closer to you.
+
Pah! Your smile sparkles
+
I wanted to look at it right by your side.
+
Won't God give me courage?
+
Now, send this wish
+
Surely, right away.
+
No matter where I was or what I was doing,
+
I was always thinking of you.
+
My little heart was constantly
+
Squeezing and squeezing, and it felt as if it would break.
+
I can't search a keyword for you, the one I love
+
On the internet.
+
But you know, feelings in love,
+
Don't run away.
+
Yeah, believe in yourself.
+
Say it! I'm not scared.
+
Fu! Goes the stopped time.
+
It's a sign that my heart has started to move.
+
Something will definitely change.
+
From
+
This moment on.
+
Ah! Goes my surprised dream.
+
I wanted to make it come true together.
+
At this pace, let's jump to the future.
+
Now, just like a bird,
+
Let's spread out our wings
+
And go higher in the sky.
+
