Toritoriko Please Video (MV)
Shinjiteru kotoba no mahō
+
kimi yo itsuka toriko ni natte
+
watashi wo itsu demo mitsume te PLEASE !!
+
junbi shiyo u
+
donna kotoba de suki ga tsutawaru no ka wakara nai
+
toiki nara atsuku tsutawaru noni
+
ichi do dake kitto chansu ga aru no
+
itsu ga sono toki daro? tsukamae nakya zettai
+
AH ! dare mo koi e no chikamichi nante shira nai
+
dakedo, ne? LOVE ME !
+
'shiawase ni shichau kara ne'
+
moshika shi tara kore ga seikai na no? ai no jumon
+
matte te mo furimuka nai
+
kimi wa itsumo tada no furendo
+
namidatsu kokoro ni kizui te PLEASE !!
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
sacchi shi tai
+
donna kotoba de toriko ni dekiru no ka wakara nai
+
sarige naku kansatsu shiteru noni
+
sono chansu wo ta no hito ni wa
+
ya da na torare taku nai? tsukamae nakya zettai
+
AH ! koi ni koishi te iru dake kamo
+
nē sore mo tanoshii, yone?
+
ichi do dake kitto chansu ga aru no
+
itsu ga sono toki daro? torikoriko ni zettai
+
AH ! dare mo koi e no chikamichi nante shira nai
+
dakedo, ne? LOVE ME !
+
'shiawase ni shichau kara ne'
+
moshika shi tara kore ga seikai na no? ai no jumon
+
The magic of words I believe in-
+
You'll become captivated by me someday,
+
And always watch over me, PLEASE!
+
Let's get ready.
+
I don't know which words will convey my love,
+
Even though my sighs would tell you so passionately.
+
Surely there's only one chance,
+
When will that moment come... I have to grab it, absolutely!
+
AH! No one knows a shortcut to love,
+
But hey, right? LOVE ME!
+
"I'll make you happy,"
+
Maybe this is the correct answer-the spell of love.
+
Even if I wait, you won't turn around.
+
You're always just a friend.
+
Notice this restless heart, PLEASE!
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
I want to sense it-
+
I don't know which words can make you captivated,
+
Even though I casually observe you.
+
I don't want anyone else to take that chance,
+
I have to grab it, absolutely!
+
AH! Maybe I'm just in love with the idea of love,
+
But hey, that's fun too, isn't it?
+
Surely there's only one chance,
+
When will that moment come... I have to make you mine, absolutely!
+
AH! No one knows a shortcut to love,
+
But hey, right? LOVE ME!
+
"I'll make you happy,"
+
Maybe this is the correct answer-the spell of love.
+
信じてるコトバの魔法
+
キミよいつかトリコになって
+
わたしをいつでも見つめてPLEASE!!
+
準備しよう
+
どんなコトバで好きが伝わるのかわからない
+
吐息なら熱く伝わるのに
+
一度だけきっとチャンスがあるの
+
いつがその時だろ…つかまえなきゃ絶対っ
+
AH! 誰も恋への近道なんて知らない
+
だけど、ね？ LOVE ME!
+
「シアワセにしちゃうからね」
+
もしかしたらこれが正解なの？ アイの呪文
+
待ってても振り向かない
+
キミはいつもただのフレンド
+
波立つこころに気づいてPLEASE!!
+
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
察知したい
+
どんなコトバでトリコにできるのかわからない
+
さりげなく観察してるのに
+
そのチャンスを他のひとには
+
やだな取られたくない…つかまえなきゃ絶対っ
+
AH! 恋に恋しているだけかも
+
ねえそれも楽しい、よね？
+
一度だけきっとチャンスがあるの
+
いつがその時だろ…トリコリコに絶対っ
+
AH! 誰も恋への近道なんて知らない
+
だけど、ね？ LOVE ME!
+
「シアワセにしちゃうからね」
+
もしかしたらこれが正解なの？ アイの呪文
+
Romaji
[show all]
[show all]
Shinjiteru kotoba no mahō
+
kimi yo itsuka toriko ni natte
+
watashi wo itsu demo mitsume te PLEASE !!
+
junbi shiyo u
+
donna kotoba de suki ga tsutawaru no ka wakara nai
+
toiki nara atsuku tsutawaru noni
+
ichi do dake kitto chansu ga aru no
+
itsu ga sono toki daro? tsukamae nakya zettai
+
AH ! dare mo koi e no chikamichi nante shira nai
+
dakedo, ne? LOVE ME !
+
'shiawase ni shichau kara ne'
+
moshika shi tara kore ga seikai na no? ai no jumon
+
matte te mo furimuka nai
+
kimi wa itsumo tada no furendo
+
namidatsu kokoro ni kizui te PLEASE !!
+
sacchi shi tai
+
donna kotoba de toriko ni dekiru no ka wakara nai
+
sarige naku kansatsu shiteru noni
+
sono chansu wo ta no hito ni wa
+
ya da na torare taku nai? tsukamae nakya zettai
+
AH ! koi ni koishi te iru dake kamo
+
nē sore mo tanoshii, yone?
+
ichi do dake kitto chansu ga aru no
+
itsu ga sono toki daro? torikoriko ni zettai
+
AH ! dare mo koi e no chikamichi nante shira nai
+
dakedo, ne? LOVE ME !
+
'shiawase ni shichau kara ne'
+
moshika shi tara kore ga seikai na no? ai no jumon
+
English
[show all]
[show all]
The magic of words I believe in-
+
You'll become captivated by me someday,
+
And always watch over me, PLEASE!
+
Let's get ready.
+
I don't know which words will convey my love,
+
Even though my sighs would tell you so passionately.
+
Surely there's only one chance,
+
When will that moment come... I have to grab it, absolutely!
+
AH! No one knows a shortcut to love,
+
But hey, right? LOVE ME!
+
"I'll make you happy,"
+
Maybe this is the correct answer-the spell of love.
+
Even if I wait, you won't turn around.
+
You're always just a friend.
+
Notice this restless heart, PLEASE!
+
I want to sense it-
+
I don't know which words can make you captivated,
+
Even though I casually observe you.
+
I don't want anyone else to take that chance,
+
I have to grab it, absolutely!
+
AH! Maybe I'm just in love with the idea of love,
+
But hey, that's fun too, isn't it?
+
Surely there's only one chance,
+
When will that moment come... I have to make you mine, absolutely!
+
AH! No one knows a shortcut to love,
+
But hey, right? LOVE ME!
+
"I'll make you happy,"
+
Maybe this is the correct answer-the spell of love.
+
Kanji
[show all]
[show all]
信じてるコトバの魔法
+
キミよいつかトリコになって
+
わたしをいつでも見つめてPLEASE!!
+
準備しよう
+
どんなコトバで好きが伝わるのかわからない
+
吐息なら熱く伝わるのに
+
一度だけきっとチャンスがあるの
+
いつがその時だろ…つかまえなきゃ絶対っ
+
AH! 誰も恋への近道なんて知らない
+
だけど、ね？ LOVE ME!
+
「シアワセにしちゃうからね」
+
もしかしたらこれが正解なの？ アイの呪文
+
待ってても振り向かない
+
キミはいつもただのフレンド
+
波立つこころに気づいてPLEASE!!
+
察知したい
+
どんなコトバでトリコにできるのかわからない
+
さりげなく観察してるのに
+
そのチャンスを他のひとには
+
やだな取られたくない…つかまえなきゃ絶対っ
+
AH! 恋に恋しているだけかも
+
ねえそれも楽しい、よね？
+
一度だけきっとチャンスがあるの
+
いつがその時だろ…トリコリコに絶対っ
+
AH! 誰も恋への近道なんて知らない
+
だけど、ね？ LOVE ME!
+
「シアワセにしちゃうからね」
+
もしかしたらこれが正解なの？ アイの呪文
+
Japanese Title: ラブライブ！サンシャイン!!
English Title: Love Live! School Idol Project: Sunshine!!
Also Known As:
- Love Live! Sunshine!! 2nd Season
- ラブライブ！サンシャイン!! 2
Released: 2016
