MORISAKI WIN - Back to Back Video (MV)
Isekai Office Worker: The Other World's Books Depend on the Bean Counter Ending Theme Video
Description: Ending Theme
From Anime: Isekai no Sata wa Shachiku Shidai (異世界の沙汰は社畜次第)
From Season: Winter 2026
Performed by: MORISAKI WIN (森崎ウィン)
Lyrics by: Kentaro Sonoda (園田健太郎)
Composed by: Kentaro Sonoda (園田健太郎)
Released: January 7th, 2026
Year: 2026
TV Size Full Size Official
[TV Version]
You're my, you're my
+
You're my everything
+
Hanasanai de
+
Yasuragi ga matsu basho made
+
Ato dono kurai?
+
Funarena ikikata de sae
+
Anata to mitsumeaereba
+
Yoru ni hodokete
+
Yurushiaeta nara
+
Madoromi no hou e
+
You're my, you're my
+
You're my everything
+
Hitori ja nai tomadoi wo itoshiku omou
+
You're my, you're my
+
You're my everything
+
Hanasanai de itsu demo
+
Yasuragi ga matsu basho made
+
Ato dono kurai?
+
Anata ga oshiete kureta
+
Muku de kasuka na itami wo
+
Mune ni kainarasezu ni
+
Senaka awase de
+
I love you
+
[Full Version]
You're my, you're my
+
You're my everything
+
Hanasanai de
+
Yasuragi ga matsu basho made
+
Ato dono kurai?
+
Funarena ikikata de sae
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Anata to mitsumeaereba
+
Yoru ni hodokete
+
Yurushiaeta nara
+
Madoromi no hou e
+
You're my, you're my
+
You're my everything
+
Hitori ja nai tomadoi wo itoshiku omou
+
You're my, you're my
+
You're my everything
+
Hanasanai de itsu demo
+
Yasuragi ga matsu basho made
+
Ato dono kurai?
+
Anata ga oshiete kureta
+
Muku de kasuka na itami wo
+
Mune ni kainarasezu ni
+
Senaka awase de
+
I love you (I love you)
+
Oh (I love you)
+
I love you (I love you)
+
Baby
+
Hitori wo kobami nagara hitori wo nozonda
+
Ibitsu na puraido de sae
+
Anata ni wa mou kanawanai
+
Subete wakeaeru nara
+
Sore wo ai to naduketeyou
+
Kono yoru ga hateru koro ni wa anata mo
+
Sukoshi wa yasumeteiru darou ka
+
Roku yon jichuu soba ni orarenakattatte
+
Anata wo motomeru kono kimochi wa itsuwari ja nai
+
You're my, you're my
+
You're my everything
+
Hitori ja nai tomadoi wo itoshiku omou
+
You're my, you're my
+
You're my everything
+
Hanasanai de itsu demo
+
Yasuragi ga matsu basho made
+
Ato dono kurai?
+
Anata ga oshiete kureta
+
Yorisoi aeru koto
+
Sono itoshisa wo
+
Mune ni tsuyoku daita mama
+
Senaka awase de
+
I love you (ooh, ah)
+
[TV Version]
You're my, you're my
+
You're my everything
+
Don't let go
+
To the place where peace awaits
+
How much longer?
+
Even in this unfamiliar life
+
If I can meet your gaze
+
It melts into the night
+
If we could forgive each other
+
Toward slumber
+
You're my, you're my
+
You're my everything
+
I lovingly cherish the unease of not being alone
+
You're my, you're my
+
You're my everything
+
Don't let go anytime
+
To the place where peace awaits
+
How much longer?
+
You taught me
+
The pure, subtle pain
+
Without letting it be tamed in my heart
+
Back-to-back
+
I love you
+
[Full Version]
You're my, you're my
+
You're my everything
+
Don't let go
+
To the place where peace awaits
+
How much longer?
+
Even in this unfamiliar life
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
If I can meet your gaze
+
It melts into the night
+
If we could forgive each other
+
Toward slumber
+
You're my, you're my
+
You're my everything
+
I lovingly cherish the unease of not being alone
+
You're my, you're my
+
You're my everything
+
Don't let go anytime
+
To the place where peace awaits
+
How much longer?
+
You taught me
+
The pure, subtle pain
+
Without letting it be tamed in my heart
+
Back-to-back
+
I love you (I love you)
+
Oh (I love you)
+
I love you (I love you)
+
Baby
+
While rejecting being alone, I longed to be alone
+
Even that warped pride
+
I can't match you anymore
+
If we could share everything
+
Then let's call that love
+
By the time this night ends, you too
+
I wonder if you'll have rested a bit
+
Even if I can't be by your side all the time
+
This longing to be with you isn't a lie
+
You're my, you're my
+
You're my everything
+
I lovingly cherish the unease of not being alone
+
You're my, you're my
+
You're my everything
+
Don't let go always
+
To the place where peace awaits
+
How much longer?
+
You taught me
+
The ability to lean on one another
+
That tenderness
+
With it tightly held to my chest
+
Back-to-back
+
I love you (ooh, ah)
+
[TVバージョン]
You're my, you're my
+
You're my everything
+
離さないで
+
やすらぎが待つ場所まで
+
あとどのくらい?
+
不慣れな生き方でさえ
+
あなたと見つめ合えれば
+
夜に解けて
+
許し合えたなら
+
微睡みの方へ
+
You're my, you're my
+
You're my everything
+
独りじゃない戸惑いを愛しく想う
+
You're my, you're my
+
You're my everything
+
離さないでいつでも
+
やすらぎが待つ場所まで
+
あとどのくらい?
+
あなたが教えてくれた
+
無垢で微かな痛みを
+
胸に飼い慣らせずに
+
背中合わせで
+
I love you
+
[FULLバージョン]
You're my, you're my
+
You're my everything
+
離さないで
+
やすらぎが待つ場所まで
+
あとどのくらい?
+
不慣れな生き方でさえ
+
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
あなたと見つめ合えれば
+
夜に解けて
+
許し合えたなら
+
微睡みの方へ
+
You're my, you're my
+
You're my everything
+
独りじゃない戸惑いを愛しく想う
+
You're my, you're my
+
You're my everything
+
離さないでいつでも
+
やすらぎが待つ場所まで
+
あとどのくらい?
+
あなたが教えてくれた
+
無垢で微かな痛みを
+
胸に飼い慣らせずに
+
背中合わせで
+
I love you (I love you)
+
Oh (I love you)
+
I love you (I love you)
+
Baby
+
独りを拒みながら独りを望んだ
+
いびつなプライドでさえ
+
あなたにはもう敵わない
+
全て分け合えるなら
+
それを愛と名付けよう
+
この夜が果てる頃にはあなたも
+
少しは休めているだろうか
+
四六時中傍に居られなくたって
+
あなたを求めるこの気持ちは偽りじゃない
+
You're my, you're my
+
You're my everything
+
独りじゃない戸惑いを愛しく想う
+
You're my, you're my
+
You're my everything
+
離さないでいつでも
+
やすらぎが待つ場所まで
+
あとどのくらい?
+
あなたが教えてくれた
+
寄り添い合えること
+
その愛おしさを
+
胸に強く抱いたまま
+
背中合わせで
+
I love you (ooh, ah)
+
Romaji
[show all]
[show all]
[TV Version]
You're my, you're my
+
You're my everything
+
Hanasanai de
+
Yasuragi ga matsu basho made
+
Ato dono kurai?
+
Funarena ikikata de sae
+
Anata to mitsumeaereba
+
Yoru ni hodokete
+
Yurushiaeta nara
+
Madoromi no hou e
+
You're my, you're my
+
You're my everything
+
Hitori ja nai tomadoi wo itoshiku omou
+
You're my, you're my
+
You're my everything
+
Hanasanai de itsu demo
+
Yasuragi ga matsu basho made
+
Ato dono kurai?
+
Anata ga oshiete kureta
+
Muku de kasuka na itami wo
+
Mune ni kainarasezu ni
+
Senaka awase de
+
I love you
+
[Full Version]
You're my, you're my
+
You're my everything
+
Hanasanai de
+
Yasuragi ga matsu basho made
+
Ato dono kurai?
+
Funarena ikikata de sae
+
Anata to mitsumeaereba
+
Yoru ni hodokete
+
Yurushiaeta nara
+
Madoromi no hou e
+
You're my, you're my
+
You're my everything
+
Hitori ja nai tomadoi wo itoshiku omou
+
You're my, you're my
+
You're my everything
+
Hanasanai de itsu demo
+
Yasuragi ga matsu basho made
+
Ato dono kurai?
+
Anata ga oshiete kureta
+
Muku de kasuka na itami wo
+
Mune ni kainarasezu ni
+
Senaka awase de
+
I love you (I love you)
+
Oh (I love you)
+
I love you (I love you)
+
Baby
+
Hitori wo kobami nagara hitori wo nozonda
+
Ibitsu na puraido de sae
+
Anata ni wa mou kanawanai
+
Subete wakeaeru nara
+
Sore wo ai to naduketeyou
+
Kono yoru ga hateru koro ni wa anata mo
+
Sukoshi wa yasumeteiru darou ka
+
Roku yon jichuu soba ni orarenakattatte
+
Anata wo motomeru kono kimochi wa itsuwari ja nai
+
You're my, you're my
+
You're my everything
+
Hitori ja nai tomadoi wo itoshiku omou
+
You're my, you're my
+
You're my everything
+
Hanasanai de itsu demo
+
Yasuragi ga matsu basho made
+
Ato dono kurai?
+
Anata ga oshiete kureta
+
Yorisoi aeru koto
+
Sono itoshisa wo
+
Mune ni tsuyoku daita mama
+
Senaka awase de
+
I love you (ooh, ah)
+
English
[show all]
[show all]
[TV Version]
You're my, you're my
+
You're my everything
+
Don't let go
+
To the place where peace awaits
+
How much longer?
+
Even in this unfamiliar life
+
If I can meet your gaze
+
It melts into the night
+
If we could forgive each other
+
Toward slumber
+
You're my, you're my
+
You're my everything
+
I lovingly cherish the unease of not being alone
+
You're my, you're my
+
You're my everything
+
Don't let go anytime
+
To the place where peace awaits
+
How much longer?
+
You taught me
+
The pure, subtle pain
+
Without letting it be tamed in my heart
+
Back-to-back
+
I love you
+
[Full Version]
You're my, you're my
+
You're my everything
+
Don't let go
+
To the place where peace awaits
+
How much longer?
+
Even in this unfamiliar life
+
If I can meet your gaze
+
It melts into the night
+
If we could forgive each other
+
Toward slumber
+
You're my, you're my
+
You're my everything
+
I lovingly cherish the unease of not being alone
+
You're my, you're my
+
You're my everything
+
Don't let go anytime
+
To the place where peace awaits
+
How much longer?
+
You taught me
+
The pure, subtle pain
+
Without letting it be tamed in my heart
+
Back-to-back
+
I love you (I love you)
+
Oh (I love you)
+
I love you (I love you)
+
Baby
+
While rejecting being alone, I longed to be alone
+
Even that warped pride
+
I can't match you anymore
+
If we could share everything
+
Then let's call that love
+
By the time this night ends, you too
+
I wonder if you'll have rested a bit
+
Even if I can't be by your side all the time
+
This longing to be with you isn't a lie
+
You're my, you're my
+
You're my everything
+
I lovingly cherish the unease of not being alone
+
You're my, you're my
+
You're my everything
+
Don't let go always
+
To the place where peace awaits
+
How much longer?
+
You taught me
+
The ability to lean on one another
+
That tenderness
+
With it tightly held to my chest
+
Back-to-back
+
I love you (ooh, ah)
+
Kanji
[show all]
[show all]
[TVバージョン]
You're my, you're my
+
You're my everything
+
離さないで
+
やすらぎが待つ場所まで
+
あとどのくらい?
+
不慣れな生き方でさえ
+
あなたと見つめ合えれば
+
夜に解けて
+
許し合えたなら
+
微睡みの方へ
+
You're my, you're my
+
You're my everything
+
独りじゃない戸惑いを愛しく想う
+
You're my, you're my
+
You're my everything
+
離さないでいつでも
+
やすらぎが待つ場所まで
+
あとどのくらい?
+
あなたが教えてくれた
+
無垢で微かな痛みを
+
胸に飼い慣らせずに
+
背中合わせで
+
I love you
+
[FULLバージョン]
You're my, you're my
+
You're my everything
+
離さないで
+
やすらぎが待つ場所まで
+
あとどのくらい?
+
不慣れな生き方でさえ
+
あなたと見つめ合えれば
+
夜に解けて
+
許し合えたなら
+
微睡みの方へ
+
You're my, you're my
+
You're my everything
+
独りじゃない戸惑いを愛しく想う
+
You're my, you're my
+
You're my everything
+
離さないでいつでも
+
やすらぎが待つ場所まで
+
あとどのくらい?
+
あなたが教えてくれた
+
無垢で微かな痛みを
+
胸に飼い慣らせずに
+
背中合わせで
+
I love you (I love you)
+
Oh (I love you)
+
I love you (I love you)
+
Baby
+
独りを拒みながら独りを望んだ
+
いびつなプライドでさえ
+
あなたにはもう敵わない
+
全て分け合えるなら
+
それを愛と名付けよう
+
この夜が果てる頃にはあなたも
+
少しは休めているだろうか
+
四六時中傍に居られなくたって
+
あなたを求めるこの気持ちは偽りじゃない
+
You're my, you're my
+
You're my everything
+
独りじゃない戸惑いを愛しく想う
+
You're my, you're my
+
You're my everything
+
離さないでいつでも
+
やすらぎが待つ場所まで
+
あとどのくらい?
+
あなたが教えてくれた
+
寄り添い合えること
+
その愛おしさを
+
胸に強く抱いたまま
+
背中合わせで
+
I love you (ooh, ah)
+
Writer: Kentaro Sonoda
Copyright: Lyrics © Universal Music Publishing Group
Copyright: Lyrics © Universal Music Publishing Group
Japanese Title: 異世界の沙汰は社畜次第
English Title: Isekai Office Worker: The Other World's Books Depend on the Bean Counter
Also Known As:
- Iseshachi
- The Affairs of the Other World Depend on the Corporate Slave
- January 6th, 2026
Seiichiro Kondo, a salaryman nearing his thirties, is one day caught up in a saint-summoning ritual and transported to the Romani Kingdom in another world.
Having spent his life working nonstop, his corporate-slave mentality deeply ingrained, Seiichiro immediately demands work even in this new world—and ends up employed in the royal palace’s accounting department.
As he throws himself into the hectic task of rebuilding the department, Seiichiro acquires a mysterious item: a “nutritional tonic that instantly wipes away fatigue.”
Thanks to the tonic, his chronic poor health and exhaustion vanish, leaving him overjoyed—but because Seiichiro lacks resistance to this world’s magical energy, the side effects put his very life in danger!
To survive, he must have his body’s magic “attuned” by someone with magical power. With no other choice, Seiichiro entrusts himself to Alesh, the commander of the Third Knight Order—known as the “Ice Prince”… but—
