Shiori Tomita - Dame Dame da Video (MV)
Naruto Shippuden Ending 31 Video
Japanese Title: だめだめだ
English Title: It's Absolutely No Good
Description: Ending 31
From Anime: Naruto Shippuden (ナルト- 疾風伝)
Performed by: Shiori Tomita (トミタ栞)
Lyrics by: aio
Composed by: aio
Arranged by: aio , ikoman
Episodes: 380-393
Released: December 10th, 2014
TV Size Full Size Official
[TV Version]
Kimi ni makecha isou na kurai
Kimi ni nayamasare sou da
Kimi ni kikoecha dame dame dame da.
Kimi ni nagasare sou na kurai
Kimi ni shite yarare sou da
Kimi wo omoccha dame dame dame da.
Sugu wasure chatte dame da
Uzuku matte cha dame da
Kizutsuite tatte ana ai tatte
Massugu tatte irareru you ni naritai
Kimi ni makecha isou na kurai
Kimi ni nayamasare sou da
Kimi ni kikoecha dame dame dame da.
Kimi ni nagasare sou na kurai
Kimi ni shite yarare sou da
Kimi wo omoccha dame dame dame da.
[Full Version]
Kimi ni makechai souna kurai
Kimi ni nayamasare souda
Kimi ni kikoecha dame dame dame da.
Kimi ni nagasare souna kurai
Kimi ni shiteyarare souda
Kimi wo omoccha dame dame dame da.
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Sugu wasurechatte dameda
Umaku ienakute dameda
Omou you ni dekinai dameda
Uzukumattecha dameda
Kizutsuita tte ana hiraita tte
Massugu tatteirareru you ni naritai
Kimi ni makechai souna kurai
Kimi ni nayamasare souda
Kimi ni kikoecha dame dame dame da.
Kimi ni nagasare souna kurai
Kimi ni shiteyarare souda
Kimi wo omoccha dame dame dame da.
Hi ga ochite mata ochite
Uzumaite nukedashite
Ki no ha yurete mu ni toujite
Ame ni nure tsuki ga mieru
Kimi ni makechai souna kurai
Kimi ni nayamasare souda
Kimi ni kikoecha dame dame dame da.
Kimi ni nagasare souna kurai
Kimi ni shiteyarare souda
Kimi wo omoccha dame dame dame da.
Kimi ni hamari souna kurai
Kimi ga sukina ndesu
Kimi wo omoccha dame dame dame da.
Utagatte bakarija dameda
Higaisha buttecha dameda
Amaete bakarija dameda
Mune wo hatteikanakya dameda
[TV Version]
When I feel like I'm being beaten by you
I feel like you're fretting over me
I can't I can't I can't let you hear
When I feel like you're gonna get me
I can't I can't I can't feel a thing about you
Don't -- forget right away
Don't -- cower in fear
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Even if I get hurt, or dig myself a hole
I want to be able to stand straight up on my own
When I feel like I'm being beaten by you
I feel like you're fretting over me
I can't I can't I can't let you hear
When I feel like you're gonna get me
I can't I can't I can't feel a thing about you
[TVバージョン]
君に負けちゃいそうなくらい
君に悩まされそうだ
君に聞こえちゃダメダメダメだ。
君に流されそうなくらい
君にしてやられそうだ
君を想っちゃダメダメダメだ。
すぐ忘れちゃって ダメだ
うずくまってちゃ ダメだ
傷ついたって 穴開いたって
まっすぐ立っていられるようになりたい
君に負けちゃいそうなくらい
君に悩まされそうだ
君に聞こえちゃダメダメダメだ。
君に流されそうなくらい
君にしてやられそうだ
君を想っちゃダメダメダメだ。
[FULLバージョン]
君に負けちゃいそうなくらい
君に悩まされそうだ
君に聞こえちゃダメダメダメだ。
君に流されそうなくらい
君にしてやられそうだ
君を想っちゃダメダメダメだ。
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
すぐ忘れちゃって ダメだ
うまく言えなくて ダメだ
思うようにできない ダメだ
うずくまってちゃ ダメだ
傷ついたって 穴開いたって
まっすぐ立っていられるようになりたい
君に負けちゃいそうなくらい
君に悩まされそうだ
君に聞こえちゃダメダメダメだ。
君に流されそうなくらい
君にしてやられそうだ
君を想っちゃダメダメダメだ。
陽が落ちて また堕ちて
うずまいて 抜け出して
木ノ葉ゆれて 無に投じて
雨に濡れ ツキがみえる
君に負けちゃいそうなくらい
君に悩まされそうだ
君に聞こえちゃダメダメダメだ。
君に流されそうなくらい
君にしてやられそうだ
君を想っちゃダメダメダメだ。
君にハマりそうなくらい
君が好きなんです
君を想っちゃダメダメダメだ。
疑ってばかりじゃ ダメだ
被害者ぶってちゃ ダメだ
甘えてばかりじゃ ダメだ
胸を張っていかなきゃ ダメだ
Romaji
[show all]
[show all]
[TV Version]
Kimi ni makecha isou na kurai
Kimi ni nayamasare sou da
Kimi ni kikoecha dame dame dame da.
Kimi ni nagasare sou na kurai
Kimi ni shite yarare sou da
Kimi wo omoccha dame dame dame da.
Sugu wasure chatte dame da
Uzuku matte cha dame da
Kizutsuite tatte ana ai tatte
Massugu tatte irareru you ni naritai
Kimi ni makecha isou na kurai
Kimi ni nayamasare sou da
Kimi ni kikoecha dame dame dame da.
Kimi ni nagasare sou na kurai
Kimi ni shite yarare sou da
Kimi wo omoccha dame dame dame da.
[Full Version]
Kimi ni makechai souna kurai
Kimi ni nayamasare souda
Kimi ni kikoecha dame dame dame da.
Kimi ni nagasare souna kurai
Kimi ni shiteyarare souda
Kimi wo omoccha dame dame dame da.
Sugu wasurechatte dameda
Umaku ienakute dameda
Omou you ni dekinai dameda
Uzukumattecha dameda
Kizutsuita tte ana hiraita tte
Massugu tatteirareru you ni naritai
Kimi ni makechai souna kurai
Kimi ni nayamasare souda
Kimi ni kikoecha dame dame dame da.
Kimi ni nagasare souna kurai
Kimi ni shiteyarare souda
Kimi wo omoccha dame dame dame da.
Hi ga ochite mata ochite
Uzumaite nukedashite
Ki no ha yurete mu ni toujite
Ame ni nure tsuki ga mieru
Kimi ni makechai souna kurai
Kimi ni nayamasare souda
Kimi ni kikoecha dame dame dame da.
Kimi ni nagasare souna kurai
Kimi ni shiteyarare souda
Kimi wo omoccha dame dame dame da.
Kimi ni hamari souna kurai
Kimi ga sukina ndesu
Kimi wo omoccha dame dame dame da.
Utagatte bakarija dameda
Higaisha buttecha dameda
Amaete bakarija dameda
Mune wo hatteikanakya dameda
Kimi ni makecha isou na kurai
Kimi ni nayamasare sou da
Kimi ni kikoecha dame dame dame da.
Kimi ni nagasare sou na kurai
Kimi ni shite yarare sou da
Kimi wo omoccha dame dame dame da.
Sugu wasure chatte dame da
Uzuku matte cha dame da
Kizutsuite tatte ana ai tatte
Massugu tatte irareru you ni naritai
Kimi ni makecha isou na kurai
Kimi ni nayamasare sou da
Kimi ni kikoecha dame dame dame da.
Kimi ni nagasare sou na kurai
Kimi ni shite yarare sou da
Kimi wo omoccha dame dame dame da.
[Full Version]
Kimi ni makechai souna kurai
Kimi ni nayamasare souda
Kimi ni kikoecha dame dame dame da.
Kimi ni nagasare souna kurai
Kimi ni shiteyarare souda
Kimi wo omoccha dame dame dame da.
Sugu wasurechatte dameda
Umaku ienakute dameda
Omou you ni dekinai dameda
Uzukumattecha dameda
Kizutsuita tte ana hiraita tte
Massugu tatteirareru you ni naritai
Kimi ni makechai souna kurai
Kimi ni nayamasare souda
Kimi ni kikoecha dame dame dame da.
Kimi ni nagasare souna kurai
Kimi ni shiteyarare souda
Kimi wo omoccha dame dame dame da.
Hi ga ochite mata ochite
Uzumaite nukedashite
Ki no ha yurete mu ni toujite
Ame ni nure tsuki ga mieru
Kimi ni makechai souna kurai
Kimi ni nayamasare souda
Kimi ni kikoecha dame dame dame da.
Kimi ni nagasare souna kurai
Kimi ni shiteyarare souda
Kimi wo omoccha dame dame dame da.
Kimi ni hamari souna kurai
Kimi ga sukina ndesu
Kimi wo omoccha dame dame dame da.
Utagatte bakarija dameda
Higaisha buttecha dameda
Amaete bakarija dameda
Mune wo hatteikanakya dameda
English
[show all]
[show all]
[TV Version]
When I feel like I'm being beaten by you
I feel like you're fretting over me
I can't I can't I can't let you hear
When I feel like you're gonna get me
I can't I can't I can't feel a thing about you
Don't -- forget right away
Don't -- cower in fear
Even if I get hurt, or dig myself a hole
I want to be able to stand straight up on my own
When I feel like I'm being beaten by you
I feel like you're fretting over me
I can't I can't I can't let you hear
When I feel like you're gonna get me
I can't I can't I can't feel a thing about you
When I feel like I'm being beaten by you
I feel like you're fretting over me
I can't I can't I can't let you hear
When I feel like you're gonna get me
I can't I can't I can't feel a thing about you
Don't -- forget right away
Don't -- cower in fear
Even if I get hurt, or dig myself a hole
I want to be able to stand straight up on my own
When I feel like I'm being beaten by you
I feel like you're fretting over me
I can't I can't I can't let you hear
When I feel like you're gonna get me
I can't I can't I can't feel a thing about you
Kanji
[show all]
[show all]
[TVバージョン]
君に負けちゃいそうなくらい
君に悩まされそうだ
君に聞こえちゃダメダメダメだ。
君に流されそうなくらい
君にしてやられそうだ
君を想っちゃダメダメダメだ。
すぐ忘れちゃって ダメだ
うずくまってちゃ ダメだ
傷ついたって 穴開いたって
まっすぐ立っていられるようになりたい
君に負けちゃいそうなくらい
君に悩まされそうだ
君に聞こえちゃダメダメダメだ。
君に流されそうなくらい
君にしてやられそうだ
君を想っちゃダメダメダメだ。
[FULLバージョン]
君に負けちゃいそうなくらい
君に悩まされそうだ
君に聞こえちゃダメダメダメだ。
君に流されそうなくらい
君にしてやられそうだ
君を想っちゃダメダメダメだ。
すぐ忘れちゃって ダメだ
うまく言えなくて ダメだ
思うようにできない ダメだ
うずくまってちゃ ダメだ
傷ついたって 穴開いたって
まっすぐ立っていられるようになりたい
君に負けちゃいそうなくらい
君に悩まされそうだ
君に聞こえちゃダメダメダメだ。
君に流されそうなくらい
君にしてやられそうだ
君を想っちゃダメダメダメだ。
陽が落ちて また堕ちて
うずまいて 抜け出して
木ノ葉ゆれて 無に投じて
雨に濡れ ツキがみえる
君に負けちゃいそうなくらい
君に悩まされそうだ
君に聞こえちゃダメダメダメだ。
君に流されそうなくらい
君にしてやられそうだ
君を想っちゃダメダメダメだ。
君にハマりそうなくらい
君が好きなんです
君を想っちゃダメダメダメだ。
疑ってばかりじゃ ダメだ
被害者ぶってちゃ ダメだ
甘えてばかりじゃ ダメだ
胸を張っていかなきゃ ダメだ
君に負けちゃいそうなくらい
君に悩まされそうだ
君に聞こえちゃダメダメダメだ。
君に流されそうなくらい
君にしてやられそうだ
君を想っちゃダメダメダメだ。
すぐ忘れちゃって ダメだ
うずくまってちゃ ダメだ
傷ついたって 穴開いたって
まっすぐ立っていられるようになりたい
君に負けちゃいそうなくらい
君に悩まされそうだ
君に聞こえちゃダメダメダメだ。
君に流されそうなくらい
君にしてやられそうだ
君を想っちゃダメダメダメだ。
[FULLバージョン]
君に負けちゃいそうなくらい
君に悩まされそうだ
君に聞こえちゃダメダメダメだ。
君に流されそうなくらい
君にしてやられそうだ
君を想っちゃダメダメダメだ。
すぐ忘れちゃって ダメだ
うまく言えなくて ダメだ
思うようにできない ダメだ
うずくまってちゃ ダメだ
傷ついたって 穴開いたって
まっすぐ立っていられるようになりたい
君に負けちゃいそうなくらい
君に悩まされそうだ
君に聞こえちゃダメダメダメだ。
君に流されそうなくらい
君にしてやられそうだ
君を想っちゃダメダメダメだ。
陽が落ちて また堕ちて
うずまいて 抜け出して
木ノ葉ゆれて 無に投じて
雨に濡れ ツキがみえる
君に負けちゃいそうなくらい
君に悩まされそうだ
君に聞こえちゃダメダメダメだ。
君に流されそうなくらい
君にしてやられそうだ
君を想っちゃダメダメダメだ。
君にハマりそうなくらい
君が好きなんです
君を想っちゃダメダメダメだ。
疑ってばかりじゃ ダメだ
被害者ぶってちゃ ダメだ
甘えてばかりじゃ ダメだ
胸を張っていかなきゃ ダメだ
[ Thanks to milax235 for adding these lyrics ]
Japanese Title: ナルト- 疾風伝
Also Known As:
- Naruto Shippuuden
- Naruto Hurricane Chronicles
- Naruto: Shippuuden
Released: 2007
