Harada Hitomi - Kokoro Antena Video (MV)
Hidamari Sketch x Hoshimittsu Nori image song Video
English Title: Heart Antenna
Description: Nori image song
From Anime: Hidamari Sketch x Hoshimittsu
Performed by: Harada Hitomi
Lyrics by: micco
Composed by: Kikuya Tomoki (菊谷知樹)
Arranged by: Kikuya Tomoki (菊谷知樹)
yume miru kimochi wa jitsu wa dare ni mo maketenai hazu
ippai aru kara doremo ki ni naru yo professhion
kurikku no sekai netto saafin de
iroiro shirabete benri na kono jidai watashi umarete happy
atarashii basho wa kokochiyokute tanoshii hai sukuuru
yosou tsukanai ne mainichi ga konna ni kirakira shite
mitsuketa hirogatteyuku michi mugen de
wakuwaku shiteru
kore kara utsuru yume no uchuu mirai e
ima hajimatte kokoro antena sagasou
fuwari nagareru kono kuuki mo daisuki da kara
minna to iru to sugoku anshin dekiru yo
doko ni ikou ka?
taiyou mo sansan no kyuujitsu wa
suketchi ga areba ichinichi juujitsu shiteru
shiranai koto ga takusan atte shirabetemiyou
hitotsu hitotsu zutsu nazotoki wo shite ikou hiraita mado
takanaru hirogatteyuku wa wa mugen de
kanaeyou tsunagatteyuku yume no mirai e
itsu demo ookee!! kokoro antena sagashi
mitsuketa hirogatteyuku michi mugen de
wakuwaku shiteru kore kara utsuru yume wo
takanaru hirogatteyuku wa wa mugen de
kanaeyou tsunagatteyuku yume no mirai e
itsu demo ookee!! kokoro antena sagashi
saa, ima hajimatte kokoro antena sagasou
The feeling of dreaming should really be unbeatable by anyone
There are so many, and each one catches my eye, profession
In a world of clicks, while net-surfing
Looking up all sorts, in this convenient era I was born happy
New places feel nice and comfortable, and it's a fun high school
I can't predict what will happen; every day is shining this much
Found it, the road that stretches out is infinite
I'm excited ♪
Toward the dream universe (future)
Now it's starting-let's search for our heart antenna
I also love this softly drifting air
When I'm with everyone, I feel so secure
Where should we go?
On sun-drenched holidays, the sun shines bright
If I have a sketch, the day feels complete
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
There are many things I don't know, let's look them up
Step by step, let's solve the mysteries-an open window
The thrum rises as the circle expands; it's infinite
Let's make it real, toward the dream universe (future) that connects
Anytime's okay!! Let's search for our heart antenna
Found it-the road that spreads is infinite
I'm excited ♪ for the dreams that lie ahead
The thrum rises as the circle expands; it's infinite
Let's make it real, toward the dream universe (future) that connects
Anytime's okay!! Let's search for our heart antenna
Come on, it's starting now-let's search for our heart antenna
夢見る気持ちは 本当(じつ)は誰にも負けてないはず
いっぱいあるから どれも気になるよ profession
クリックの世界 ネットサーフィンで
色々調べて 便利なこの時代 私生まれて Happy
新しい場所は心地好くて 楽しいハイスクール
予想つかないね 毎日がこんなにキラキラして
見つけた 広がってゆく道無限で
ワクワクしてる♪
これから映る 夢の宇宙(みらい)へ
今始まって 心アンテナ探そう
ふわり流れる この空気も大好きだから
皆といると凄く安心できるよ
何処に行こうか?
太陽もサンサンの休日は
スケッチがあれば 一日充実してる
知らない事が沢山あって 調べてみよう
ひとつひとつづつ 謎解きをして行こう 開いた窓
高鳴る 広がってゆく 輪は無限で
叶えよう 繋がってゆく 夢の宇宙(みらい)へ
いつでもオーケー!! 心アンテナ探し
見つけた 広がってゆく道無限で
ワクワクしてる♪ これから映る夢を
高鳴る 広がってゆく 輪は無限で
叶えよう 繋がってゆく 夢の宇宙(みらい)へ
いつでもオーケー!! 心アンテナ探し
さあ、今始まって 心アンテナ探そう
Romaji
[show all]
[show all]
yume miru kimochi wa jitsu wa dare ni mo maketenai hazu
ippai aru kara doremo ki ni naru yo professhion
kurikku no sekai netto saafin de
iroiro shirabete benri na kono jidai watashi umarete happy
atarashii basho wa kokochiyokute tanoshii hai sukuuru
yosou tsukanai ne mainichi ga konna ni kirakira shite
mitsuketa hirogatteyuku michi mugen de
wakuwaku shiteru
kore kara utsuru yume no uchuu mirai e
ima hajimatte kokoro antena sagasou
fuwari nagareru kono kuuki mo daisuki da kara
minna to iru to sugoku anshin dekiru yo
doko ni ikou ka?
taiyou mo sansan no kyuujitsu wa
suketchi ga areba ichinichi juujitsu shiteru
shiranai koto ga takusan atte shirabetemiyou
hitotsu hitotsu zutsu nazotoki wo shite ikou hiraita mado
takanaru hirogatteyuku wa wa mugen de
kanaeyou tsunagatteyuku yume no mirai e
itsu demo ookee!! kokoro antena sagashi
mitsuketa hirogatteyuku michi mugen de
wakuwaku shiteru kore kara utsuru yume wo
takanaru hirogatteyuku wa wa mugen de
kanaeyou tsunagatteyuku yume no mirai e
itsu demo ookee!! kokoro antena sagashi
saa, ima hajimatte kokoro antena sagasou
English
[show all]
[show all]
The feeling of dreaming should really be unbeatable by anyone
There are so many, and each one catches my eye, profession
In a world of clicks, while net-surfing
Looking up all sorts, in this convenient era I was born happy
New places feel nice and comfortable, and it's a fun high school
I can't predict what will happen; every day is shining this much
Found it, the road that stretches out is infinite
I'm excited ♪
Toward the dream universe (future)
Now it's starting-let's search for our heart antenna
I also love this softly drifting air
When I'm with everyone, I feel so secure
Where should we go?
On sun-drenched holidays, the sun shines bright
If I have a sketch, the day feels complete
There are many things I don't know, let's look them up
Step by step, let's solve the mysteries-an open window
The thrum rises as the circle expands; it's infinite
Let's make it real, toward the dream universe (future) that connects
Anytime's okay!! Let's search for our heart antenna
Found it-the road that spreads is infinite
I'm excited ♪ for the dreams that lie ahead
The thrum rises as the circle expands; it's infinite
Let's make it real, toward the dream universe (future) that connects
Anytime's okay!! Let's search for our heart antenna
Come on, it's starting now-let's search for our heart antenna
Kanji
[show all]
[show all]
夢見る気持ちは 本当(じつ)は誰にも負けてないはず
いっぱいあるから どれも気になるよ profession
クリックの世界 ネットサーフィンで
色々調べて 便利なこの時代 私生まれて Happy
新しい場所は心地好くて 楽しいハイスクール
予想つかないね 毎日がこんなにキラキラして
見つけた 広がってゆく道無限で
ワクワクしてる♪
これから映る 夢の宇宙(みらい)へ
今始まって 心アンテナ探そう
ふわり流れる この空気も大好きだから
皆といると凄く安心できるよ
何処に行こうか?
太陽もサンサンの休日は
スケッチがあれば 一日充実してる
知らない事が沢山あって 調べてみよう
ひとつひとつづつ 謎解きをして行こう 開いた窓
高鳴る 広がってゆく 輪は無限で
叶えよう 繋がってゆく 夢の宇宙(みらい)へ
いつでもオーケー!! 心アンテナ探し
見つけた 広がってゆく道無限で
ワクワクしてる♪ これから映る夢を
高鳴る 広がってゆく 輪は無限で
叶えよう 繋がってゆく 夢の宇宙(みらい)へ
いつでもオーケー!! 心アンテナ探し
さあ、今始まって 心アンテナ探そう
Also Known As:
- Hidamari Sketch x☆☆☆
- Hidamari Sketch x Hoshi Mittsu
- ひだまりスケッチ x ☆☆☆
Released: 2010
