ChoQMay - Firetail Lyrics
Hell Mode: The Hardcore Gamer Dominates in Another World with Garbage Balancing Ending Theme Lyrics
Firetail Lyrics
by ChoQMay
from Hell Mode: Yarikomizuki no Gamer wa Hai Settei no Isekai de Musou Suru
by ChoQMay
from Hell Mode: Yarikomizuki no Gamer wa Hai Settei no Isekai de Musou Suru
Full Size Official
Yurari yurameku honoo
+
Shinkirou
+
Katarareru koto naki monogatari yo
+
Hi no hikari mo sasanai
+
Sekai chizu no hashi e
+
Ano hi no yakusoku o mada oboeteru?
+
Ikitoshi ikeru mono iyashi no shizuku o
+
Kurikaesu sadame bakari tsuioku no kakera
+
Yomigaeru inochi ikenie no senritsu
+
Kurikaesu sadame naraba koko de eien o kizamu
+
Moe yo
+
Kikoeru ka?
+
Kono kodou ga
+
Moe yo
+
Kikoeru ka?
+
Kono kodou
+
[Full Version Continues]
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Sasayaku aikotoba
+
Kodou wa michishirube
+
Sono komorebi wa haruka kanata
+
Ima koso, yobisamase.
+
Seijaku to koukai no rashinban
+
Sekai chizu no hashi e
+
Ano hi no yakusoku o mada ??.
+
Itsuka meguriau sono hi made
+
Ikitoshi ikeru mono iyashi no shizuku o
+
Kurikaesu sadame bakari tada moetsukiru made
+
Kirameku seimei no owari wa doko e yuku
+
Kurikaesu sadame naraba koko de eien o kizamu
+
Moe yo
+
Kanjiru ka?
+
Kono nukumori o
+
Moe yo
+
Kanjiru ka?
+
Kono ai o
+
Gently, the flames flicker
+
A mirage
+
An untold story
+
To the edge of the world map,
+
Where even sunlight cannot reach
+
Do you still remember the promise we made that day?
+
For all living things, the healing drops
+
Only repeating fate, fragments of remembrance
+
A life reborn, a melody of sacrifice
+
If fate must repeat, then let eternity be carved here
+
Burn
+
Can you hear it?
+
This heartbeat
+
Burn
+
Can you hear it?
+
This heartbeat
+
[Full Version Continues]
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
The whispered password
+
Our heartbeat is the guidepost
+
That sunlight filtering through the trees lies far beyond
+
Now is the time... awaken it
+
A compass of silence and regret
+
To the edge of the world map
+
That promise from that day still ??.
+
Until the day we meet again
+
For all living things, the healing drops
+
Only repeating fate, until everything burns away
+
Where does the end of a shining life go?
+
If fate must repeat, then let eternity be carved here
+
Burn
+
Can you feel it?
+
This warmth
+
Burn
+
Can you feel it?
+
This love
+
揺らり 揺らめく炎
+
蜃気楼
+
語られること無き 物語よ
+
陽の光も差さない
+
世界地図の端へ
+
あの日の約束をまだ憶えてる？
+
生きとし生けるもの 癒しの雫を
+
繰り返す運命ばかり 追憶の欠片
+
蘇る命 生贄の旋律
+
繰り返す運命ならば 此処で永遠を刻む
+
燃えよ
+
聞こえるか？
+
この鼓動が
+
燃えよ
+
聞こえるか？
+
この鼓動
+
[この先はFULLバージョンのみ]
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
囁く合言葉
+
鼓動は道標
+
その木漏れ日は遥か彼方
+
今こそ、呼び覚ませ。
+
静寂と後悔の羅針盤
+
世界地図の端へ
+
あの日の約束をまだ？？。
+
いつか巡り逢う その日まで
+
生きとし生けるもの 癒しの雫を
+
繰り返す運命ばかり ただ燃え尽きる迄
+
煌めく生命の終焉は何処へ往く
+
繰り返す運命ならば 此処で永遠を刻む
+
燃えよ
+
感じるか？
+
この温もりを
+
燃えよ
+
感じるか？
+
この愛を
+
Romaji
[show all]
[show all]
Yurari yurameku honoo
+
Shinkirou
+
Katarareru koto naki monogatari yo
+
Hi no hikari mo sasanai
+
Sekai chizu no hashi e
+
Ano hi no yakusoku o mada oboeteru?
+
Ikitoshi ikeru mono iyashi no shizuku o
+
Kurikaesu sadame bakari tsuioku no kakera
+
Yomigaeru inochi ikenie no senritsu
+
Kurikaesu sadame naraba koko de eien o kizamu
+
Moe yo
+
Kikoeru ka?
+
Kono kodou ga
+
Moe yo
+
Kikoeru ka?
+
Kono kodou
+
[Full Version Continues]
Sasayaku aikotoba
+
Kodou wa michishirube
+
Sono komorebi wa haruka kanata
+
Ima koso, yobisamase.
+
Seijaku to koukai no rashinban
+
Sekai chizu no hashi e
+
Ano hi no yakusoku o mada ??.
+
Itsuka meguriau sono hi made
+
Ikitoshi ikeru mono iyashi no shizuku o
+
Kurikaesu sadame bakari tada moetsukiru made
+
Kirameku seimei no owari wa doko e yuku
+
Kurikaesu sadame naraba koko de eien o kizamu
+
Moe yo
+
Kanjiru ka?
+
Kono nukumori o
+
Moe yo
+
Kanjiru ka?
+
Kono ai o
+
English
[show all]
[show all]
Gently, the flames flicker
+
A mirage
+
An untold story
+
To the edge of the world map,
+
Where even sunlight cannot reach
+
Do you still remember the promise we made that day?
+
For all living things, the healing drops
+
Only repeating fate, fragments of remembrance
+
A life reborn, a melody of sacrifice
+
If fate must repeat, then let eternity be carved here
+
Burn
+
Can you hear it?
+
This heartbeat
+
Burn
+
Can you hear it?
+
This heartbeat
+
[Full Version Continues]
The whispered password
+
Our heartbeat is the guidepost
+
That sunlight filtering through the trees lies far beyond
+
Now is the time... awaken it
+
A compass of silence and regret
+
To the edge of the world map
+
That promise from that day still ??.
+
Until the day we meet again
+
For all living things, the healing drops
+
Only repeating fate, until everything burns away
+
Where does the end of a shining life go?
+
If fate must repeat, then let eternity be carved here
+
Burn
+
Can you feel it?
+
This warmth
+
Burn
+
Can you feel it?
+
This love
+
Kanji
[show all]
[show all]
揺らり 揺らめく炎
+
蜃気楼
+
語られること無き 物語よ
+
陽の光も差さない
+
世界地図の端へ
+
あの日の約束をまだ憶えてる？
+
生きとし生けるもの 癒しの雫を
+
繰り返す運命ばかり 追憶の欠片
+
蘇る命 生贄の旋律
+
繰り返す運命ならば 此処で永遠を刻む
+
燃えよ
+
聞こえるか？
+
この鼓動が
+
燃えよ
+
聞こえるか？
+
この鼓動
+
[この先はFULLバージョンのみ]
囁く合言葉
+
鼓動は道標
+
その木漏れ日は遥か彼方
+
今こそ、呼び覚ませ。
+
静寂と後悔の羅針盤
+
世界地図の端へ
+
あの日の約束をまだ？？。
+
いつか巡り逢う その日まで
+
生きとし生けるもの 癒しの雫を
+
繰り返す運命ばかり ただ燃え尽きる迄
+
煌めく生命の終焉は何処へ往く
+
繰り返す運命ならば 此処で永遠を刻む
+
燃えよ
+
感じるか？
+
この温もりを
+
燃えよ
+
感じるか？
+
この愛を
+
Writer: Urara
Copyright: Lyrics © Universal Music Publishing Group
Copyright: Lyrics © Universal Music Publishing Group
Description: Ending Theme
From Anime: Hell Mode: Yarikomizuki no Gamer wa Hai Settei no Isekai de Musou Suru (ヘルモード ～やり込み好きのゲーマーは廃設定の異世界で無双する～)
Performed by: ChoQMay (チョーキューメイ)
Lyrics by: Rei (麗)
Composed by: Rei (麗)
Arranged by: Tomi Yo (トオミヨウ) , ChoQMay ( チョーキューメイ)
Year: 2026
Japanese Title: ヘルモード ～やり込み好きのゲーマーは廃設定の異世界で無双する～
English Title: Hell Mode: The Hardcore Gamer Dominates in Another World with Garbage Balancing
Original Release Date:
- Season 2: July 1st, 2026
- Season 1: January 9th, 2026
“We invite you to an endless game.”
Kenichi Yamada is a 35-year-old salaryman—single, no girlfriend—who despises easy games. For over ten years, he’s been searching for a title challenging enough to truly sink his teeth into.
Then one day, he vanishes from Earth.
While attempting to play an unnamed online game he stumbled upon—set to the highest difficulty, “Hell Mode”—Kenichi is reincarnated as Allen, a young peasant boy in another world!!
Armed with the one-of-a-kind, mysterious ability of a Summoner, Allen begins to grope his way toward becoming the strongest in a world that is anything but forgiving.
But with no strategy guides, no online forums, and even leveling up proving difficult, life in this other world turns out to be far more “Hell Mode” than he ever imagined!?
An easygoing isekai life just isn’t enough!
An overpowered protagonist from the very start is old news!?
Thus begins an ultra–high-difficulty otherworld adventure, as a former hardcore gamer takes on the ultimate challenge!!
