PUFFY - SWEET DROPS Lyrics
Bunny Drop Opening Theme Lyrics
Ashita no koto wa wakannai
+
Korette gisei to wa chigau. Nanika ga chigau.
+
Batsu GAME jan nante omowanai
+
De, nande na no ka wakannai.
+
Chotto shaakuzen to shinai kedo, kimi no sonzai,
+
Ima daiji da, nante mon janai.
+
Sabaku de mayotteru you na mainichi wa tsurai.
+
Namida wa yowai n ja, nai no, ai no SWEET DROPS.
+
Onna-no-ko tte yowai ne.
+
Dakedo tokidoki tsuyoi ne.
+
Kimi ga itekurete, HAPPY HAPPY HAPPY!
+
Sonna hibi mo HAPPY.
+
De, nande na no ka wakannai.
+
Otona datte gyutto dakaretai, fureraretai.
+
Fukutsu ni natatte kawannai.
+
Owaranai koto nante kono yo no doko ni mo nai.
+
Naku no wa tsurai n ja, nai no, ai no SWEET DROPS, SWEET DROPS.
+
Otoko-no-ko tte tsuyoi ne.
+
Dakedo tokidoki yowai ne.
+
Kimi ga itekurete, HAPPY.
+
Zutto yume miteitai ne.
+
Motto yashashiku shitai ne.
+
Kimi to iraretara, HAPPY
+
Onna-no-ko tte tsuyoi ne.
+
Dakedo tokidoki yowai ne.
+
Bokura no negai wa, HAPPY HAPPY HAPPY!
+
Sonna hibi mo HAPPY
+
Sore de itsumo HAPPY
+
JUST WANNA MAKE YOU HAPPY
+
JUST WANNA MAKE YOU HAPPY
+
I don't know about tomorrow.
+
This sacrifice is different. Something different.
+
I'll not think it a penalty game.
+
So, I don't know why.
+
It's a little suspicious, but the presence of you
+
is now important, isn't it?
+
I was lost every day in the hot desert
+
These tears are not weakness, but sweet drops of love.
+
What a fragile little girl.
+
But sometimes strong.
+
You are home with me - HAPPY, HAPPY, HAPPY!
+
Those days will be so happy.
+
So, I don't know why.
+
Even adults want someone to hold
+
Some things never change
+
Nowhere in this world do things not end
+
Cry painfully not the sweet drops, sweet drops of love.
+
What a strong boy.
+
But sometimes weak.
+
You are home with me - HAPPY!
+
So much dreaming I want to see!
+
I want to be more gentle.
+
And you will come home and be happy.
+
What a strong little girl.
+
But sometimes fragile.
+
Our wish is to be happy, happy, happy!
+
Those days will be so happy.
+
Always so happy
+
Just wanna make you happy
+
Just wanna make you happy
+
明日のことは分かんない。
+
これってギセイとは違う。何かが違う。
+
罰ゲームじゃん、なんて思わない。
+
で、なんでなのかはわかんない。
+
ちょっと釈然としないけど、きみの存在、
+
いま大事だ、なんてもんじゃない。
+
砂漠で迷ってるよな毎日は辛い。
+
涙は弱いんじゃ、ないの、愛のSWEET DROPS。
+
女の子って弱いね。
+
だけどときどき強いね。
+
きみが居てくれて、HAPPY HAPPY HAPPY!
+
そんな日々も HAPPY。
+
で、なんでなのかはわかんない。
+
大人だってぎゅっと抱かれたい、触れられたい。
+
いくつになったって変わんない。
+
終わらないことなんてこの世の何処にも無い。
+
泣くのは辛いんじゃ、ないの、愛のSWEET DROPS、SWEET DROPS。
+
男の子って強いね。
+
だけどときどき弱いね。
+
君が居てくれて、HAPPY。
+
ずっと夢見ていたいネ。
+
もっとやさしくしたいね。
+
きみと居られたら、HAPPY。
+
女の子って強いね。
+
だけど時々弱いね。
+
ぼくらの願いは、HAPPY HAPPY HAPPY!
+
そんな日々も HAPPY。
+
それでいつも HAPPY。
+
JUST WANNA MAKE YOU HAPPY☆。
+
JUST WANNA MAKE YOU HAPPY☆。
+
Romaji
[show all]
[show all]
Ashita no koto wa wakannai
+
Korette gisei to wa chigau. Nanika ga chigau.
+
Batsu GAME jan nante omowanai
+
De, nande na no ka wakannai.
+
Chotto shaakuzen to shinai kedo, kimi no sonzai,
+
Ima daiji da, nante mon janai.
+
Sabaku de mayotteru you na mainichi wa tsurai.
+
Namida wa yowai n ja, nai no, ai no SWEET DROPS.
+
Onna-no-ko tte yowai ne.
+
Dakedo tokidoki tsuyoi ne.
+
Kimi ga itekurete, HAPPY HAPPY HAPPY!
+
Sonna hibi mo HAPPY.
+
De, nande na no ka wakannai.
+
Otona datte gyutto dakaretai, fureraretai.
+
Fukutsu ni natatte kawannai.
+
Owaranai koto nante kono yo no doko ni mo nai.
+
Naku no wa tsurai n ja, nai no, ai no SWEET DROPS, SWEET DROPS.
+
Otoko-no-ko tte tsuyoi ne.
+
Dakedo tokidoki yowai ne.
+
Kimi ga itekurete, HAPPY.
+
Zutto yume miteitai ne.
+
Motto yashashiku shitai ne.
+
Kimi to iraretara, HAPPY
+
Onna-no-ko tte tsuyoi ne.
+
Dakedo tokidoki yowai ne.
+
Bokura no negai wa, HAPPY HAPPY HAPPY!
+
Sonna hibi mo HAPPY
+
Sore de itsumo HAPPY
+
JUST WANNA MAKE YOU HAPPY
+
JUST WANNA MAKE YOU HAPPY
+
English
[show all]
[show all]
I don't know about tomorrow.
+
This sacrifice is different. Something different.
+
I'll not think it a penalty game.
+
So, I don't know why.
+
It's a little suspicious, but the presence of you
+
is now important, isn't it?
+
I was lost every day in the hot desert
+
These tears are not weakness, but sweet drops of love.
+
What a fragile little girl.
+
But sometimes strong.
+
You are home with me - HAPPY, HAPPY, HAPPY!
+
Those days will be so happy.
+
So, I don't know why.
+
Even adults want someone to hold
+
Some things never change
+
Nowhere in this world do things not end
+
Cry painfully not the sweet drops, sweet drops of love.
+
What a strong boy.
+
But sometimes weak.
+
You are home with me - HAPPY!
+
So much dreaming I want to see!
+
I want to be more gentle.
+
And you will come home and be happy.
+
What a strong little girl.
+
But sometimes fragile.
+
Our wish is to be happy, happy, happy!
+
Those days will be so happy.
+
Always so happy
+
Just wanna make you happy
+
Just wanna make you happy
+
Kanji
[show all]
[show all]
明日のことは分かんない。
+
これってギセイとは違う。何かが違う。
+
罰ゲームじゃん、なんて思わない。
+
で、なんでなのかはわかんない。
+
ちょっと釈然としないけど、きみの存在、
+
いま大事だ、なんてもんじゃない。
+
砂漠で迷ってるよな毎日は辛い。
+
涙は弱いんじゃ、ないの、愛のSWEET DROPS。
+
女の子って弱いね。
+
だけどときどき強いね。
+
きみが居てくれて、HAPPY HAPPY HAPPY!
+
そんな日々も HAPPY。
+
で、なんでなのかはわかんない。
+
大人だってぎゅっと抱かれたい、触れられたい。
+
いくつになったって変わんない。
+
終わらないことなんてこの世の何処にも無い。
+
泣くのは辛いんじゃ、ないの、愛のSWEET DROPS、SWEET DROPS。
+
男の子って強いね。
+
だけどときどき弱いね。
+
君が居てくれて、HAPPY。
+
ずっと夢見ていたいネ。
+
もっとやさしくしたいね。
+
きみと居られたら、HAPPY。
+
女の子って強いね。
+
だけど時々弱いね。
+
ぼくらの願いは、HAPPY HAPPY HAPPY!
+
そんな日々も HAPPY。
+
それでいつも HAPPY。
+
JUST WANNA MAKE YOU HAPPY☆。
+
JUST WANNA MAKE YOU HAPPY☆。
+
Writer: Shouko Suzuki
Copyright: Lyrics © BMG Rights Management
Copyright: Lyrics © BMG Rights Management
Description: Opening Theme
From Anime: Usagi Drop (うさぎドロップ)
Performed by: PUFFY
Lyrics by: Shoko Suzuki
Composed by: Shoko Suzuki
Arranged by: Shoko Suzuki
