Back to Top Down To Bottom

Watarirouka Hashiritai - Aoi Mirai Lyrics

Blue Dragon 2nd Opening Tenkai no Shichi Ryuu Lyrics





Tooi chiheisen
+
Te wo sashinoberu youni
+
Kibou no hi ga nobori
+
Kyou ga hajimaru
+
Yume ha itsudatte
+
Koko kara mienai mono
+
Tashikameru tameni ha
+
Susumu shika nai
+
Mou iiwake ha
+
Nomikonde
+
Hitori tachiagarou
+
Aoku somare! Kimi no mirai
+
Yoru ga akete tsuzuku michi yo
+
Kokoro no oku fuan wo tsukuru
+
Sono kage wo terashite hoshii
+
Aoku somare! Kimi no mirai
+
Miageta sora mabushisugiru
+
Itsuka kitto jibun no ashi de
+
Chizu mo nai yakusoku no chi he
+
Akirameru koto ha
+
Ichiban kantan demo
+
Umareta imi wo shiri
+
Mezashitakunaru
+
Kizutsuita koto ya
+
Kizutsuketa koto mo aru
+
Kanashimi wo daite
+
Aruite ikou
+
SO sono namida
+
Nuguinagara
+
Ai wo ima sakebou!
+
Ao no jidai subete wasure
+
Daiji nano ha kako yori kyou
+
Miwatasu kagiri kusa no nami yo
+
Kono kaze wo chansu ni shitai
+
Ao no jidai subete wasure
+
Nagai jinsei ichido kurai ha
+
Muga muchuu de hitotsu no iro ni...
+
Mayoinai kesshin no iro
+
Aoku somare! Kimi no mirai
+
Yoru ga akete tsuzuku michi yo
+
Kokoro no oku fuan wo tsukuru
+
Sono kage wo terashite hoshii
+
Aoku somare! Kimi no mirai
+
Miageta sora mabushisugiru
+
Itsuka kitto jibun no ashi de
+
Chizu mo nai yakusoku no chi he
+
[ Correct these Lyrics ]

The distant horizon
+
Like it's holding out its hands
+
The hopeful sun ascends
+
Today is starting
+
Dreams are always
+
Impossible to see from here
+
For the sake of making sure
+
I can only go forward
+
But those excuses
+
Gulp them down
+
And stand up by yourself
+
Dye it blue! Your future
+
Dawn comes to night and the path continues
+
Within your heart lies anxiety
+
I want to shine a light on that shadow
+
Dye it blue! Your future
+
Look up at the sky, it's dazzling
+
You should always go on your own feet
+
To the unmapped Promised Land
+
Giving up is
+
The easiest thing to do, but
+
Knowing the reason we were born
+
I want to aim for that
+
Hurt and
+
Injuries exist
+
Embracing sadness
+
Keep walking along
+
Right, those tears
+
Wipe them away
+
Now let's cry out for love!
+
A blue age, set it all aside
+
Today is more important than the past
+
The grass moves in waves into the distance
+
I want to take a chance on this wind
+
A blue age, set it all aside
+
In a long life, it only happens once
+
Lost in a daze in a single colour...
+
The colour of a doubtless determination
+
Dye it blue! Your future
+
Dawn comes to night and the path continues
+
Within your heart lies anxiety
+
I want to shine a light on that shadow
+
Dye it blue! Your future
+
Look up at the sky, it's dazzling
+
You should always go on your own feet
+
To the unmapped Promised Land
+
[ Correct these Lyrics ]

遠い地平線
+
手を差し伸べるように
+
希望の陽が昇り
+
今日が始まる
+
夢はいつだって
+
ここから見えないもの
+
確かめるためには
+
進むしかない
+
もう 言い訳は
+
飲み込んで
+
一人 立ち上がろう
+
青く染まれ! 君の未来
+
夜が明けて 続く道よ
+
心の奥 不安を作る
+
その影を照らして欲しい
+
青く染まれ! 君の未来
+
見上げた空 眩しすぎる
+
いつかきっと 自分の足で
+
地図もない約束の地へ
+
あきらめることは
+
一番簡単でも
+
生まれた意味を知り
+
目指したくなる
+
傷ついたことや
+
傷つけたこともある
+
悲しみを抱いて
+
歩いて行こう
+
SO その涙
+
拭いながら
+
愛を今叫ぼう!
+
青の時代 すべて忘れ
+
大事なのは 過去より今日
+
見渡す限り 草の波よ
+
この風をチャンスにしたい
+
青の時代 すべて忘れ
+
長い人生 一度くらいは
+
無我夢中で一つの色に…
+
迷いない決心の色
+
青く染まれ! 君の未来
+
夜が明けて 続く道よ
+
心の奥 不安を作る
+
その影を照らして欲しい
+
青く染まれ! 君の未来
+
見上げた空 眩しすぎる
+
いつかきっと 自分の足で
+
地図もない約束の地へ
+
[ Correct these Lyrics ]
[ Request Ruby for the Kanji: ]

Romaji
[hide]

[show all]


Tooi chiheisen
+
Te wo sashinoberu youni
+
Kibou no hi ga nobori
+
Kyou ga hajimaru
+
Yume ha itsudatte
+
Koko kara mienai mono
+
Tashikameru tameni ha
+
Susumu shika nai
+
Mou iiwake ha
+
Nomikonde
+
Hitori tachiagarou
+
Aoku somare! Kimi no mirai
+
Yoru ga akete tsuzuku michi yo
+
Kokoro no oku fuan wo tsukuru
+
Sono kage wo terashite hoshii
+
Aoku somare! Kimi no mirai
+
Miageta sora mabushisugiru
+
Itsuka kitto jibun no ashi de
+
Chizu mo nai yakusoku no chi he
+
Akirameru koto ha
+
Ichiban kantan demo
+
Umareta imi wo shiri
+
Mezashitakunaru
+
Kizutsuita koto ya
+
Kizutsuketa koto mo aru
+
Kanashimi wo daite
+
Aruite ikou
+
SO sono namida
+
Nuguinagara
+
Ai wo ima sakebou!
+
Ao no jidai subete wasure
+
Daiji nano ha kako yori kyou
+
Miwatasu kagiri kusa no nami yo
+
Kono kaze wo chansu ni shitai
+
Ao no jidai subete wasure
+
Nagai jinsei ichido kurai ha
+
Muga muchuu de hitotsu no iro ni...
+
Mayoinai kesshin no iro
+
Aoku somare! Kimi no mirai
+
Yoru ga akete tsuzuku michi yo
+
Kokoro no oku fuan wo tsukuru
+
Sono kage wo terashite hoshii
+
Aoku somare! Kimi no mirai
+
Miageta sora mabushisugiru
+
Itsuka kitto jibun no ashi de
+
Chizu mo nai yakusoku no chi he
+
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


The distant horizon
+
Like it's holding out its hands
+
The hopeful sun ascends
+
Today is starting
+
Dreams are always
+
Impossible to see from here
+
For the sake of making sure
+
I can only go forward
+
But those excuses
+
Gulp them down
+
And stand up by yourself
+
Dye it blue! Your future
+
Dawn comes to night and the path continues
+
Within your heart lies anxiety
+
I want to shine a light on that shadow
+
Dye it blue! Your future
+
Look up at the sky, it's dazzling
+
You should always go on your own feet
+
To the unmapped Promised Land
+
Giving up is
+
The easiest thing to do, but
+
Knowing the reason we were born
+
I want to aim for that
+
Hurt and
+
Injuries exist
+
Embracing sadness
+
Keep walking along
+
Right, those tears
+
Wipe them away
+
Now let's cry out for love!
+
A blue age, set it all aside
+
Today is more important than the past
+
The grass moves in waves into the distance
+
I want to take a chance on this wind
+
A blue age, set it all aside
+
In a long life, it only happens once
+
Lost in a daze in a single colour...
+
The colour of a doubtless determination
+
Dye it blue! Your future
+
Dawn comes to night and the path continues
+
Within your heart lies anxiety
+
I want to shine a light on that shadow
+
Dye it blue! Your future
+
Look up at the sky, it's dazzling
+
You should always go on your own feet
+
To the unmapped Promised Land
+
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]

[show all]


遠い地平線
+
手を差し伸べるように
+
希望の陽が昇り
+
今日が始まる
+
夢はいつだって
+
ここから見えないもの
+
確かめるためには
+
進むしかない
+
もう 言い訳は
+
飲み込んで
+
一人 立ち上がろう
+
青く染まれ! 君の未来
+
夜が明けて 続く道よ
+
心の奥 不安を作る
+
その影を照らして欲しい
+
青く染まれ! 君の未来
+
見上げた空 眩しすぎる
+
いつかきっと 自分の足で
+
地図もない約束の地へ
+
あきらめることは
+
一番簡単でも
+
生まれた意味を知り
+
目指したくなる
+
傷ついたことや
+
傷つけたこともある
+
悲しみを抱いて
+
歩いて行こう
+
SO その涙
+
拭いながら
+
愛を今叫ぼう!
+
青の時代 すべて忘れ
+
大事なのは 過去より今日
+
見渡す限り 草の波よ
+
この風をチャンスにしたい
+
青の時代 すべて忘れ
+
長い人生 一度くらいは
+
無我夢中で一つの色に…
+
迷いない決心の色
+
青く染まれ! 君の未来
+
夜が明けて 続く道よ
+
心の奥 不安を作る
+
その影を照らして欲しい
+
青く染まれ! 君の未来
+
見上げた空 眩しすぎる
+
いつかきっと 自分の足で
+
地図もない約束の地へ
+
[ Correct these Lyrics ]

Back to: Blue Dragon


Watarirouka Hashiritai - Aoi Mirai Video
(Show video at the top of the page)


English Title: Blue Future
Description: 2nd Opening Tenkai no Shichi Ryuu
From Anime: Blue Dragon (ブルー・ドラゴン)
Performed by: Watarirouka Hashiritai

[Correct Info]
Tags:
No tags yet


Japanese Title: ブルー・ドラゴン
Original Release Date:
  • Season 2: April 5th, 2008
  • Season 1: April 7th, 2007
Released: 2007

[Correct Info]

Buy Aoi Mirai at


Tip Jar