YURiKA - Marble Video (MV)
BEASTARS Ending 3 Video
Description: Season 1 Ending 3
From Anime: BEASTARS (ビースターズ)
From Season: Fall 2019
Performed by: YURiKA
Lyrics by: Miho Karasawa (唐沢美帆)
Composed by: Kuniyuki Takahashi
Arranged by: Kuniyuki Takahashi
Episodes: 4, 6, 11
Year: 2019
5.00
[3 votes]
TV Size Full Size
Chīsana koro wa onaji datta
+
Yume no setake mo koe no tōn mo
+
Itsu kara darō
+
Marude chigau mono ni natta
+
Yureru haoto ni tōrisugiru
+
Kaze wa doko made kakete yuku no ka
+
Toki no hayasa wo makimodosu yō ni
+
Te wo tsunaida
+
Mazariaenai futatsu no kokoro
+
En wo egaku yō ni mawari mawaru
+
Hello Hello My friend
+
Kawaranai to chikatta hi ni kaerō
+
Yukue no nai namida ga koboreru toki wa
+
Boku ga soba ni iru yo
+
[Full Version Continues]
Yasashī uta wo utau yō ni
+
Ame wa suimen wo tataite kieru
+
Kirei na mono wa kagayaki mitai ni
+
Hakanai mono
+
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Tadoritsukenai futatsu no onshoku
+
Kasanariau yō ni yurari yureru
+
Hello Hello My friend
+
Mayowanaide deaeta hi ni modorō
+
Wasurekaketa hikari ni hitomi wo tojite
+
Boku wa koko ni iru yo
+
Wakariaitai
+
Wakariaenai koto mo
+
Toki no sugiyuku mama ni
+
Yurusetara ī no ni ne
+
Kanashimi no hanbun
+
Ah boku ga seou yo
+
Hello Hello My friend
+
Kawaranai to chikatta hi ni kaerō
+
Ima wo ikite ikō
+
Boku ga soba ni iru yo
+
Soba ni iru yo
+
Zutto
+
Zutto
+
Back when we were little, we were the same.
+
The size of our dreams, and the tone of our voices
+
I wonder when it started
+
It's like we've become something different.
+
The wind passing by the sound of rustling leaves,
+
How far will it go?
+
As if winding back the length of time,
+
We held hands.
+
Two hearts that won't be mixed,
+
Spinning around as if drawing a circle
+
Hello Hello My friend
+
Let's go back to the day we swore never to change
+
Those times when you had swelling tears with nowhere to go,
+
I'll be right by your side
+
[Full Version Continues]
As if singing a gentle song,
+
The rain hits the water's surface and disappears
+
Beautiful things are fleeting,
+
Like they're sparkling.
+
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
As if piling together, two sounds that can't be reached
+
Sway to and fro.
+
Hello Hello My friend
+
Don't get lost, let's go back to the day we met
+
Close your eyes to the forgotten light
+
I'm right here.
+
I want us to understand each other
+
Even the things that we can't understand
+
I hope you can forgive me
+
With the passage of time.
+
Half of the sadness
+
Ah, I'll take it on
+
Hello Hello My friend
+
Let's go back to the day we swore never to change
+
Let's live in the present
+
I'll be right by your side
+
At your side
+
Always
+
Always
+
小さな頃は 同じだった
+
夢の背丈も 声のトーンも
+
いつからだろう
+
まるで違うものになった
+
揺れる葉音に 通り過ぎる
+
風はどこまで 駆けてゆくのか
+
時の早さを 巻き戻すように
+
手をつないだ
+
混ざり合えない ふたつの心
+
円を描くように まわり回る
+
Hello Hello My friend
+
変わらないと 誓った日に帰ろう
+
行方のない涙が こぼれる時は
+
僕がそばにいるよ
+
[この先はFULLバージョンのみ]
やさしい歌を 歌うように
+
雨は水面を 叩いて消える
+
綺麗なものは 輝きみたいに
+
儚いもの
+
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
たどり着けない ふたつの音色
+
重なり合うように ゆらり揺れる
+
Hello Hello My friend
+
迷わないで 出会えた日に戻ろう
+
忘れかけた光に 瞳を閉じて
+
僕はここにいるよ
+
分かり合いたい
+
分かり合えないことも
+
時の過ぎゆくままに
+
許せたらいいのにね
+
悲しみの半分
+
Ah 僕が背負うよ
+
Hello Hello My friend
+
変わらないと 誓った日に帰ろう
+
今を生きていこう
+
僕がそばにいるよ
+
そばにいるよ
+
ずっと
+
ずっと
+
Romaji
[show all]
[show all]
Chīsana koro wa onaji datta
+
Yume no setake mo koe no tōn mo
+
Itsu kara darō
+
Marude chigau mono ni natta
+
Yureru haoto ni tōrisugiru
+
Kaze wa doko made kakete yuku no ka
+
Toki no hayasa wo makimodosu yō ni
+
Te wo tsunaida
+
Mazariaenai futatsu no kokoro
+
En wo egaku yō ni mawari mawaru
+
Hello Hello My friend
+
Kawaranai to chikatta hi ni kaerō
+
Yukue no nai namida ga koboreru toki wa
+
Boku ga soba ni iru yo
+
[Full Version Continues]
Yasashī uta wo utau yō ni
+
Ame wa suimen wo tataite kieru
+
Kirei na mono wa kagayaki mitai ni
+
Hakanai mono
+
Tadoritsukenai futatsu no onshoku
+
Kasanariau yō ni yurari yureru
+
Hello Hello My friend
+
Mayowanaide deaeta hi ni modorō
+
Wasurekaketa hikari ni hitomi wo tojite
+
Boku wa koko ni iru yo
+
Wakariaitai
+
Wakariaenai koto mo
+
Toki no sugiyuku mama ni
+
Yurusetara ī no ni ne
+
Kanashimi no hanbun
+
Ah boku ga seou yo
+
Hello Hello My friend
+
Kawaranai to chikatta hi ni kaerō
+
Ima wo ikite ikō
+
Boku ga soba ni iru yo
+
Soba ni iru yo
+
Zutto
+
Zutto
+
English
[show all]
[show all]
Back when we were little, we were the same.
+
The size of our dreams, and the tone of our voices
+
I wonder when it started
+
It's like we've become something different.
+
The wind passing by the sound of rustling leaves,
+
How far will it go?
+
As if winding back the length of time,
+
We held hands.
+
Two hearts that won't be mixed,
+
Spinning around as if drawing a circle
+
Hello Hello My friend
+
Let's go back to the day we swore never to change
+
Those times when you had swelling tears with nowhere to go,
+
I'll be right by your side
+
[Full Version Continues]
As if singing a gentle song,
+
The rain hits the water's surface and disappears
+
Beautiful things are fleeting,
+
Like they're sparkling.
+
As if piling together, two sounds that can't be reached
+
Sway to and fro.
+
Hello Hello My friend
+
Don't get lost, let's go back to the day we met
+
Close your eyes to the forgotten light
+
I'm right here.
+
I want us to understand each other
+
Even the things that we can't understand
+
I hope you can forgive me
+
With the passage of time.
+
Half of the sadness
+
Ah, I'll take it on
+
Hello Hello My friend
+
Let's go back to the day we swore never to change
+
Let's live in the present
+
I'll be right by your side
+
At your side
+
Always
+
Always
+
Kanji
[show all]
[show all]
小さな頃は 同じだった
+
夢の背丈も 声のトーンも
+
いつからだろう
+
まるで違うものになった
+
揺れる葉音に 通り過ぎる
+
風はどこまで 駆けてゆくのか
+
時の早さを 巻き戻すように
+
手をつないだ
+
混ざり合えない ふたつの心
+
円を描くように まわり回る
+
Hello Hello My friend
+
変わらないと 誓った日に帰ろう
+
行方のない涙が こぼれる時は
+
僕がそばにいるよ
+
[この先はFULLバージョンのみ]
やさしい歌を 歌うように
+
雨は水面を 叩いて消える
+
綺麗なものは 輝きみたいに
+
儚いもの
+
たどり着けない ふたつの音色
+
重なり合うように ゆらり揺れる
+
Hello Hello My friend
+
迷わないで 出会えた日に戻ろう
+
忘れかけた光に 瞳を閉じて
+
僕はここにいるよ
+
分かり合いたい
+
分かり合えないことも
+
時の過ぎゆくままに
+
許せたらいいのにね
+
悲しみの半分
+
Ah 僕が背負うよ
+
Hello Hello My friend
+
変わらないと 誓った日に帰ろう
+
今を生きていこう
+
僕がそばにいるよ
+
そばにいるよ
+
ずっと
+
ずっと
+
Japanese Title: ビースターズ
Also Known As:
- Beastars 2nd Season
- BEASTARS 2期
- Beastars Final Season
- Final Season Part 2: March 1st, 2026
- Final Season Part 1: December 1st, 2024
- Season 2: January 7th, 2021
- Season 1: October 10th, 2019
