JAM Project - Battle no Limit! Video (MV)
Battle Spirits: Shounen Gekiha Dan Opening Theme Video
Show me the way, bokura wo yobu koe ni
+
michibikarete ima
+
Kono shunkan wo matte 'ta n da
+
yume ni made mita shichueeshon
+
Adorenarin ga baasuto shite
+
mune no kodou wakiagaru
+
Pawaa-appu shita raibaru
+
nozomu tokoro da, shin no batoru
+
enryo wa iranai
+
Mezase, sekai saikyou
+
Dekai yume ga bokura no pawaa
+
Tobase, honki no batoru
+
Sou sa, o-asobi wa oshimai sa
+
Koko de kimeru ze
+
Fighting in my way
+
Mune ni hibiku yuuki, tsukamitore, asu wo
+
Kitto tadoritsuku n da, someday, akiramenai
+
somehow nagedasanai. Go fight!
+
Attack! Attack! Attack! No Limit!
+
Shijou saikyou raibaru
+
dorai and kuuru na raibaru
+
Yowaki na sonki furasutoreeshon
+
"ICHIBAN tsuyoi no wa dare?"
+
Jidai wa itsumo kuikku mooshon
+
Dare yori saki ni shinka and skiru-appu
+
Yudan wa dekinai
+
Mezase, sekai saikyou
+
Isoge, yume wa sutaato shite 'ru
+
Kaero, batoru no rekishi
+
Sousa, tamashii wo keishou da, densetsu ni nare
+
Open the Gate!
+
Atsuku moyase, toushi! Tatakifusero, yatsu wo!
+
Kitto kachitoreru kara, someday, inochi kakete
+
Somehow ima sono te de winner
+
Attack! Attack! Attack! No Limit!
+
Mezase, sekai saikyou
+
Dekai yume ga bokura no pawaa
+
Tobase, honki no batoru
+
Sou sa, o-asobi wa oshimai sa
+
Koko de kimeru ze
+
Fighting in my way
+
Mune ni hibiku yuuki, tsukamitore, asu wo
+
Kitto tadoritsuku n da, someday, akiramenai
+
somehow nagedasanai. Go fight!
+
Attack! Attack! Attack! No Limit!
+
Show me the way,
+
let's now be led by the voice calling us
+
I was waiting for this moment,
+
a situation that even appeared in my dream.
+
My adrenaline level is bursting,
+
and the throbbing of my chest is boiling up.
+
A powered-up rival,
+
that's exactly what I wanted, a true battle,
+
so that I won't need to hold back.
+
Aim at becoming the strongest in the world.
+
That great dream is our power.
+
Let it fly, a serious battle.
+
That's right, the playing-around ends now,
+
and I will finish the battle right here.
+
Fighting in my way,
+
with courage in our heart, seize tomorrow!
+
Surely we can do it someday, so we won't give up,
+
we can do it somehow, so we won't abandon it. Go fight!
+
Attack! Attack! Attack! No Limit!
+
The strongest rival in history,
+
a dry and cool rival.
+
With a timid frustration that calls defeat,
+
I ask "Who is the STRONGEST?"
+
This era is always in quick motion.
+
we must run in the front and improve our skills.
+
We can't afford to slip up.
+
Aim at becoming the strongest in the world.
+
Hurry, the dream's already started.
+
Change the history of battles.
+
That's right, we'll carry on the spirit and become a legend.
+
Open the Gate!
+
Let the spirit burn hot! Let's defeat that rival!
+
Surely we'll win someday, so we'll risk our lives,
+
we'll win somehow, now with your hands you can be a winner, too.
+
Attack! Attack! Attack! No Limit!
+
Aim at becoming the strongest in the world.
+
That great dream is our power.
+
Let it fly, a serious battle.
+
That's right, the playing-around ends now,
+
and I will finish the battle right here.
+
Fighting in my way,
+
with courage in our heart, seize tomorrow!
+
Surely we can do it someday, so we won't give up,
+
we can do it somehow, so we won't abandon it. Go fight!
+
Attack! Attack! Attack! No Limit!
+
Show me the way
+
僕らを呼ぶ声に導かれて今
+
この瞬間を待ってたんだ
+
夢にまで見たシチュエーション
+
アドレナリンがバーストして
+
胸の鼓動湧き上がる
+
パワーアップしたライバル
+
望むところだ 真のバトル
+
遠慮はいらない
+
目指せ 世界最強
+
でかい夢が僕らのパワー
+
飛ばせ 本気のバトル
+
そうさ お遊びはおしまいさ
+
ここで決めるぜ
+
Fighting in my way
+
胸に響く勇気 掴み取れ未来(あす)を
+
きっとたどり着くんだ Someday 諦めない
+
Somehow 投げ出さない Go Fight!
+
Attack! Attack! Attack! No Limit!
+
史上最強ライバル
+
ドライ&クールなライバル
+
弱気な損気フラストレーション
+
「イチバン強いのは誰？」
+
時代はいつもクイックモーション
+
誰より先に進化&スキルアップ
+
油断はできない
+
目指せ 世界最強
+
急げ 夢はスタートしてる
+
変えろ バトルの歴史
+
そうさ 魂を継承だ 伝説になれ
+
Open the Gate!
+
熱く燃やせ闘志 たたき伏せろ強敵(やつ)を
+
きっと勝ち取れるから Someday 命かけて
+
Somehow 今その手で Winner
+
Attack! Attack! Attack! No Limit!
+
目指せ 世界最強
+
でかい夢が僕らのパワー
+
飛ばせ 本気のバトル
+
そうさ お遊びはおしまいさ
+
ここで決めるぜ
+
Fighting in my way
+
胸に響く勇気 掴み取れ未来(あす)を
+
きっとたどり着くんだ Someday 諦めない
+
Somehow 投げ出さない Go Fight!
+
Attack! Attack! Attack! No Limit!
+
Romaji
[show all]
[show all]
Show me the way, bokura wo yobu koe ni
+
michibikarete ima
+
Kono shunkan wo matte 'ta n da
+
yume ni made mita shichueeshon
+
Adorenarin ga baasuto shite
+
mune no kodou wakiagaru
+
Pawaa-appu shita raibaru
+
nozomu tokoro da, shin no batoru
+
enryo wa iranai
+
Mezase, sekai saikyou
+
Dekai yume ga bokura no pawaa
+
Tobase, honki no batoru
+
Sou sa, o-asobi wa oshimai sa
+
Koko de kimeru ze
+
Fighting in my way
+
Mune ni hibiku yuuki, tsukamitore, asu wo
+
Kitto tadoritsuku n da, someday, akiramenai
+
somehow nagedasanai. Go fight!
+
Attack! Attack! Attack! No Limit!
+
Shijou saikyou raibaru
+
dorai and kuuru na raibaru
+
Yowaki na sonki furasutoreeshon
+
"ICHIBAN tsuyoi no wa dare?"
+
Jidai wa itsumo kuikku mooshon
+
Dare yori saki ni shinka and skiru-appu
+
Yudan wa dekinai
+
Mezase, sekai saikyou
+
Isoge, yume wa sutaato shite 'ru
+
Kaero, batoru no rekishi
+
Sousa, tamashii wo keishou da, densetsu ni nare
+
Open the Gate!
+
Atsuku moyase, toushi! Tatakifusero, yatsu wo!
+
Kitto kachitoreru kara, someday, inochi kakete
+
Somehow ima sono te de winner
+
Attack! Attack! Attack! No Limit!
+
Mezase, sekai saikyou
+
Dekai yume ga bokura no pawaa
+
Tobase, honki no batoru
+
Sou sa, o-asobi wa oshimai sa
+
Koko de kimeru ze
+
Fighting in my way
+
Mune ni hibiku yuuki, tsukamitore, asu wo
+
Kitto tadoritsuku n da, someday, akiramenai
+
somehow nagedasanai. Go fight!
+
Attack! Attack! Attack! No Limit!
+
English
[show all]
[show all]
Show me the way,
+
let's now be led by the voice calling us
+
I was waiting for this moment,
+
a situation that even appeared in my dream.
+
My adrenaline level is bursting,
+
and the throbbing of my chest is boiling up.
+
A powered-up rival,
+
that's exactly what I wanted, a true battle,
+
so that I won't need to hold back.
+
Aim at becoming the strongest in the world.
+
That great dream is our power.
+
Let it fly, a serious battle.
+
That's right, the playing-around ends now,
+
and I will finish the battle right here.
+
Fighting in my way,
+
with courage in our heart, seize tomorrow!
+
Surely we can do it someday, so we won't give up,
+
we can do it somehow, so we won't abandon it. Go fight!
+
Attack! Attack! Attack! No Limit!
+
The strongest rival in history,
+
a dry and cool rival.
+
With a timid frustration that calls defeat,
+
I ask "Who is the STRONGEST?"
+
This era is always in quick motion.
+
we must run in the front and improve our skills.
+
We can't afford to slip up.
+
Aim at becoming the strongest in the world.
+
Hurry, the dream's already started.
+
Change the history of battles.
+
That's right, we'll carry on the spirit and become a legend.
+
Open the Gate!
+
Let the spirit burn hot! Let's defeat that rival!
+
Surely we'll win someday, so we'll risk our lives,
+
we'll win somehow, now with your hands you can be a winner, too.
+
Attack! Attack! Attack! No Limit!
+
Aim at becoming the strongest in the world.
+
That great dream is our power.
+
Let it fly, a serious battle.
+
That's right, the playing-around ends now,
+
and I will finish the battle right here.
+
Fighting in my way,
+
with courage in our heart, seize tomorrow!
+
Surely we can do it someday, so we won't give up,
+
we can do it somehow, so we won't abandon it. Go fight!
+
Attack! Attack! Attack! No Limit!
+
Kanji
[show all]
[show all]
Show me the way
+
僕らを呼ぶ声に導かれて今
+
この瞬間を待ってたんだ
+
夢にまで見たシチュエーション
+
アドレナリンがバーストして
+
胸の鼓動湧き上がる
+
パワーアップしたライバル
+
望むところだ 真のバトル
+
遠慮はいらない
+
目指せ 世界最強
+
でかい夢が僕らのパワー
+
飛ばせ 本気のバトル
+
そうさ お遊びはおしまいさ
+
ここで決めるぜ
+
Fighting in my way
+
胸に響く勇気 掴み取れ未来(あす)を
+
きっとたどり着くんだ Someday 諦めない
+
Somehow 投げ出さない Go Fight!
+
Attack! Attack! Attack! No Limit!
+
史上最強ライバル
+
ドライ&クールなライバル
+
弱気な損気フラストレーション
+
「イチバン強いのは誰？」
+
時代はいつもクイックモーション
+
誰より先に進化&スキルアップ
+
油断はできない
+
目指せ 世界最強
+
急げ 夢はスタートしてる
+
変えろ バトルの歴史
+
そうさ 魂を継承だ 伝説になれ
+
Open the Gate!
+
熱く燃やせ闘志 たたき伏せろ強敵(やつ)を
+
きっと勝ち取れるから Someday 命かけて
+
Somehow 今その手で Winner
+
Attack! Attack! Attack! No Limit!
+
目指せ 世界最強
+
でかい夢が僕らのパワー
+
飛ばせ 本気のバトル
+
そうさ お遊びはおしまいさ
+
ここで決めるぜ
+
Fighting in my way
+
胸に響く勇気 掴み取れ未来(あす)を
+
きっとたどり着くんだ Someday 諦めない
+
Somehow 投げ出さない Go Fight!
+
Attack! Attack! Attack! No Limit!
+
