Roselia - Proud of oneself Video (MV)
BanG Dream! Episode of Roselia I: Promise Opening Theme Video
Description: Opening Theme
From Anime: BanG Dream! Episode of Roselia Ⅰ : Yakusoku (劇場版 BanG Dream! Episode of Roselia I: 約束)
From Season: Spring 2021
Performed by: Roselia
Lyrics by: Spirit Garden
Composed by: Noriyasu Agematsu (上松範康)
Arranged by: Ryutaro Fujinaga (藤永龍太郎)
Year: 2021
Full Size
Mau junpaku kara
+
Tsugu aoku utsusu bara
+
Saa mirai sakasemashou
+
Toiki ni koboreta jibun miageta sora nijinda
+
Nanika wo motome sugite nanika wo ushinatteta
+
Tokidoki
+
Jikan wa (kokoro wo) hayaokuri shite shimau
+
Kazashita (te wo tsukamu) kihaku sorotta nara
+
Netsu wo obite kodou wo tashikamete
+
Hitotsu no michi e tsuzuku eikou
+
Hikari wo hakobu netsujou wa oto wo mashiteku
+
(Tsumuida) Goshoku no senritsu yo -Proud of oneself-
+
Kakushin kara yadotta kiseki e to hibikase
+
(Tomo ni ayunda) Sono kakusei wa shinjitsu to naru
+
Aiming yuruganai wa
+
Wishing kedakaku are
+
Saa mebuku mirai sakasemashou
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Kage ni torawareta vision sukui no te ni kizuite
+
Ashita no jibun ni nomare kotoba wo tozashiteita
+
Soredemo
+
Anata to (chikatta) toutoi yume naraba
+
Kakugo ga (kudashita) ketsudan wo kakageyou
+
Onaji kokoro wa saki wo misueteku
+
Te to te kawashi musunda purorougu
+
Hikari ga kizuna wo terashidashita wake janai wa
+
(Kizuna ga) Hikari wo michibiku no -Proud of oneself-
+
Meikyuu no hate hokori takaki ibasho nandato
+
(Yatto kizuita) Sono hitomi ni kakeru tsuyosa wo
+
Aiming mayowanai waWishing tajiroganai
+
Saa isamu ketsui hanachimashou
+
Hibiku shinka no hana yo sasaeumu kessoku
+
(Ima koso) Tagai no koe to nare -Proud of oneself-
+
Moeagaru sono shinnen kara idaku keshiki e
+
(Yatto mitsuketa) Yudane aeru hontou no imi wo
+
Aiming yuruganai wa
+
Wishing kedakaku are
+
Saa mebuku mirai sakasemashou
+
Dancing from pure white
+
Next, a rose reflecting blue
+
Now, let us make the future bloom
+
The self spilled in my breath, the sky I looked up at blurred
+
Chasing after something too much, I lost something
+
Sometimes
+
Time sometimes fast-forwards the heart
+
If the resolve to grasp a hand is gathered
+
Growing warm, confirm the heartbeat
+
Glory that leads to one path
+
The passion that carries light grows louder
+
(Woven) five-colored melodies - Proud of oneself -
+
Let it echo toward the miracles born from certainty
+
(The awakening we walked together) becomes truth
+
Aiming, I won't waver
+
Wishing, be noble
+
Now, let the budding future bloom
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
A vision trapped in the shadows, notice the hand of salvation
+
Swallowed by tomorrow's self, I had kept my words shut
+
Even so
+
If it's the noble dream you and I swore
+
Let's raise the decisions made with resolve
+
The same hearts look ahead to the future
+
A prologue bound by hands clasped
+
It's not that light lit up our bonds
+
(Bonds guide the light - Proud of oneself -)
+
At the labyrinth's end, a proud place to belong
+
(Finally realized) the strength to bet on those eyes
+
Aiming, I won't hesitate
+
Wishing, I won't falter
+
Now, let us release our brave resolve
+
O, the resounding blossoms of evolution, the bonds that foster support
+
(Now is the time) become each other's voice - Proud of oneself -
+
Toward the sights cradled by that blazing conviction
+
(Finally found) the true meaning of entrusting each other
+
Aiming, I won't waver
+
Wishing, be noble
+
Now, let the budding future bloom
+
舞う 純白から
+
次ぐ 青く映す薔薇
+
さあ 未来咲かせましょう
+
吐息に零れた自分 見上げた空滲んだ
+
何かを求めすぎて 何かを失ってた
+
ときどき
+
時間は(心を)早送りしてしまう
+
翳した(手を掴む)気迫揃ったなら
+
熱を帯びて 鼓動を確かめて
+
一つの道へ続く栄光
+
光を運ぶ熱情は音を増してく
+
(紡いだ)五色の旋律よ - Proud of oneself -
+
確信から宿った奇跡へと響かせ
+
(共に歩んだ)その覚醒は真実となる
+
aiming 揺るがないわ
+
wishing 気高くあれ
+
さあ 芽吹く未来咲かせましょう
+
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
影に囚われたvision 救いの手に気づいて
+
明日の自分に飲まれ 言葉を閉ざしていた
+
それでも
+
貴方と(誓った)尊い夢ならば
+
覚悟が(下した)決断を掲げよう
+
同じ心は 先を見据えてく
+
手と手交わし結んだプロローグ
+
光が絆を照らし出したわけじゃないわ
+
(絆が)光を導くの - Proud of oneself -
+
迷宮の果て 誇り高き居場所なんだと
+
(やっと気付いた)その瞳に賭ける強さを
+
aiming 迷わないわ
+
wishing たじろがない
+
さあ 勇む決意放ちましょう
+
響く進化の華よ 支え生む結束
+
(今こそ)互いの声となれ - Proud of oneself -
+
燃え上がる その信念から抱く景色へ
+
(やっと見つけた)委ね合える本当の意味を
+
aiming 揺るがないわ
+
wishing 気高くあれ
+
さあ 芽吹く未来咲かせましょう
+
Romaji
[show all]
[show all]
Mau junpaku kara
Tsugu aoku utsusu bara
Saa mirai sakasemashou
Toiki ni koboreta jibun miageta sora nijinda
Nanika wo motome sugite nanika wo ushinatteta
Tokidoki
Jikan wa (kokoro wo) hayaokuri shite shimau
Kazashita (te wo tsukamu) kihaku sorotta nara
Netsu wo obite kodou wo tashikamete
Hitotsu no michi e tsuzuku eikou
Hikari wo hakobu netsujou wa oto wo mashiteku
(Tsumuida) Goshoku no senritsu yo -Proud of oneself-
Kakushin kara yadotta kiseki e to hibikase
(Tomo ni ayunda) Sono kakusei wa shinjitsu to naru
Aiming yuruganai wa
Wishing kedakaku are
Saa mebuku mirai sakasemashou
Kage ni torawareta vision sukui no te ni kizuite
Ashita no jibun ni nomare kotoba wo tozashiteita
Soredemo
Anata to (chikatta) toutoi yume naraba
Kakugo ga (kudashita) ketsudan wo kakageyou
Onaji kokoro wa saki wo misueteku
Te to te kawashi musunda purorougu
Hikari ga kizuna wo terashidashita wake janai wa
(Kizuna ga) Hikari wo michibiku no -Proud of oneself-
Meikyuu no hate hokori takaki ibasho nandato
(Yatto kizuita) Sono hitomi ni kakeru tsuyosa wo
Aiming mayowanai waWishing tajiroganai
Saa isamu ketsui hanachimashou
Hibiku shinka no hana yo sasaeumu kessoku
(Ima koso) Tagai no koe to nare -Proud of oneself-
Moeagaru sono shinnen kara idaku keshiki e
(Yatto mitsuketa) Yudane aeru hontou no imi wo
Aiming yuruganai wa
Wishing kedakaku are
Saa mebuku mirai sakasemashou
Tsugu aoku utsusu bara
Saa mirai sakasemashou
Toiki ni koboreta jibun miageta sora nijinda
Nanika wo motome sugite nanika wo ushinatteta
Tokidoki
Jikan wa (kokoro wo) hayaokuri shite shimau
Kazashita (te wo tsukamu) kihaku sorotta nara
Netsu wo obite kodou wo tashikamete
Hitotsu no michi e tsuzuku eikou
Hikari wo hakobu netsujou wa oto wo mashiteku
(Tsumuida) Goshoku no senritsu yo -Proud of oneself-
Kakushin kara yadotta kiseki e to hibikase
(Tomo ni ayunda) Sono kakusei wa shinjitsu to naru
Aiming yuruganai wa
Wishing kedakaku are
Saa mebuku mirai sakasemashou
Kage ni torawareta vision sukui no te ni kizuite
Ashita no jibun ni nomare kotoba wo tozashiteita
Soredemo
Anata to (chikatta) toutoi yume naraba
Kakugo ga (kudashita) ketsudan wo kakageyou
Onaji kokoro wa saki wo misueteku
Te to te kawashi musunda purorougu
Hikari ga kizuna wo terashidashita wake janai wa
(Kizuna ga) Hikari wo michibiku no -Proud of oneself-
Meikyuu no hate hokori takaki ibasho nandato
(Yatto kizuita) Sono hitomi ni kakeru tsuyosa wo
Aiming mayowanai waWishing tajiroganai
Saa isamu ketsui hanachimashou
Hibiku shinka no hana yo sasaeumu kessoku
(Ima koso) Tagai no koe to nare -Proud of oneself-
Moeagaru sono shinnen kara idaku keshiki e
(Yatto mitsuketa) Yudane aeru hontou no imi wo
Aiming yuruganai wa
Wishing kedakaku are
Saa mebuku mirai sakasemashou
English
[show all]
[show all]
Dancing from pure white
Next, a rose reflecting blue
Now, let us make the future bloom
The self spilled in my breath, the sky I looked up at blurred
Chasing after something too much, I lost something
Sometimes
Time sometimes fast-forwards the heart
If the resolve to grasp a hand is gathered
Growing warm, confirm the heartbeat
Glory that leads to one path
The passion that carries light grows louder
(Woven) five-colored melodies - Proud of oneself -
Let it echo toward the miracles born from certainty
(The awakening we walked together) becomes truth
Aiming, I won't waver
Wishing, be noble
Now, let the budding future bloom
A vision trapped in the shadows, notice the hand of salvation
Swallowed by tomorrow's self, I had kept my words shut
Even so
If it's the noble dream you and I swore
Let's raise the decisions made with resolve
The same hearts look ahead to the future
A prologue bound by hands clasped
It's not that light lit up our bonds
(Bonds guide the light - Proud of oneself -)
At the labyrinth's end, a proud place to belong
(Finally realized) the strength to bet on those eyes
Aiming, I won't hesitate
Wishing, I won't falter
Now, let us release our brave resolve
O, the resounding blossoms of evolution, the bonds that foster support
(Now is the time) become each other's voice - Proud of oneself -
Toward the sights cradled by that blazing conviction
(Finally found) the true meaning of entrusting each other
Aiming, I won't waver
Wishing, be noble
Now, let the budding future bloom
Next, a rose reflecting blue
Now, let us make the future bloom
The self spilled in my breath, the sky I looked up at blurred
Chasing after something too much, I lost something
Sometimes
Time sometimes fast-forwards the heart
If the resolve to grasp a hand is gathered
Growing warm, confirm the heartbeat
Glory that leads to one path
The passion that carries light grows louder
(Woven) five-colored melodies - Proud of oneself -
Let it echo toward the miracles born from certainty
(The awakening we walked together) becomes truth
Aiming, I won't waver
Wishing, be noble
Now, let the budding future bloom
A vision trapped in the shadows, notice the hand of salvation
Swallowed by tomorrow's self, I had kept my words shut
Even so
If it's the noble dream you and I swore
Let's raise the decisions made with resolve
The same hearts look ahead to the future
A prologue bound by hands clasped
It's not that light lit up our bonds
(Bonds guide the light - Proud of oneself -)
At the labyrinth's end, a proud place to belong
(Finally realized) the strength to bet on those eyes
Aiming, I won't hesitate
Wishing, I won't falter
Now, let us release our brave resolve
O, the resounding blossoms of evolution, the bonds that foster support
(Now is the time) become each other's voice - Proud of oneself -
Toward the sights cradled by that blazing conviction
(Finally found) the true meaning of entrusting each other
Aiming, I won't waver
Wishing, be noble
Now, let the budding future bloom
Kanji
[show all]
[show all]
舞う 純白から
次ぐ 青く映す薔薇
さあ 未来咲かせましょう
吐息に零れた自分 見上げた空滲んだ
何かを求めすぎて 何かを失ってた
ときどき
時間は(心を)早送りしてしまう
翳した(手を掴む)気迫揃ったなら
熱を帯びて 鼓動を確かめて
一つの道へ続く栄光
光を運ぶ熱情は音を増してく
(紡いだ)五色の旋律よ - Proud of oneself -
確信から宿った奇跡へと響かせ
(共に歩んだ)その覚醒は真実となる
aiming 揺るがないわ
wishing 気高くあれ
さあ 芽吹く未来咲かせましょう
影に囚われたvision 救いの手に気づいて
明日の自分に飲まれ 言葉を閉ざしていた
それでも
貴方と(誓った)尊い夢ならば
覚悟が(下した)決断を掲げよう
同じ心は 先を見据えてく
手と手交わし結んだプロローグ
光が絆を照らし出したわけじゃないわ
(絆が)光を導くの - Proud of oneself -
迷宮の果て 誇り高き居場所なんだと
(やっと気付いた)その瞳に賭ける強さを
aiming 迷わないわ
wishing たじろがない
さあ 勇む決意放ちましょう
響く進化の華よ 支え生む結束
(今こそ)互いの声となれ - Proud of oneself -
燃え上がる その信念から抱く景色へ
(やっと見つけた)委ね合える本当の意味を
aiming 揺るがないわ
wishing 気高くあれ
さあ 芽吹く未来咲かせましょう
次ぐ 青く映す薔薇
さあ 未来咲かせましょう
吐息に零れた自分 見上げた空滲んだ
何かを求めすぎて 何かを失ってた
ときどき
時間は(心を)早送りしてしまう
翳した(手を掴む)気迫揃ったなら
熱を帯びて 鼓動を確かめて
一つの道へ続く栄光
光を運ぶ熱情は音を増してく
(紡いだ)五色の旋律よ - Proud of oneself -
確信から宿った奇跡へと響かせ
(共に歩んだ)その覚醒は真実となる
aiming 揺るがないわ
wishing 気高くあれ
さあ 芽吹く未来咲かせましょう
影に囚われたvision 救いの手に気づいて
明日の自分に飲まれ 言葉を閉ざしていた
それでも
貴方と(誓った)尊い夢ならば
覚悟が(下した)決断を掲げよう
同じ心は 先を見据えてく
手と手交わし結んだプロローグ
光が絆を照らし出したわけじゃないわ
(絆が)光を導くの - Proud of oneself -
迷宮の果て 誇り高き居場所なんだと
(やっと気付いた)その瞳に賭ける強さを
aiming 迷わないわ
wishing たじろがない
さあ 勇む決意放ちましょう
響く進化の華よ 支え生む結束
(今こそ)互いの声となれ - Proud of oneself -
燃え上がる その信念から抱く景色へ
(やっと見つけた)委ね合える本当の意味を
aiming 揺るがないわ
wishing 気高くあれ
さあ 芽吹く未来咲かせましょう
[ Thanks to TanukiSenpai for adding these lyrics ]
Japanese Title: 劇場版 BanG Dream! Episode of Roselia I: 約束
English Title: BanG Dream! Episode of Roselia I: Promise
Also Known As: Gekijouban Bang Dream! Episode of Roselia
Related Anime:
- BanG Dream!
- BanG Dream! Garupa☆Pico
- Argonavis from BanG Dream!
- BanG Dream! Garupa☆Pico: Oomori
- BanG Dream! Garupa☆Pico Fever!
- BanG Dream! It's MyGO!!!!!
- BanG Dream! Morfonication
- BanG Dream! Ave Mujica
- BanG Dream! FILM LIVE
- BanG Dream! FILM LIVE 2nd Stage
- BanG Dream! Poppin' Dream!
- BanG Dream! Episode of Roselia Ⅱ : Song I am.
- GANSO! BanG Dream Chan
- II: Song I Am.: June 25th, 2021
- I: Yakusoku: April 23rd, 2021
