Roselia - overtuRe Video (MV)
BanG Dream! Episode of Roselia I: Promise Ending Theme Video
Description: Ending Theme
From Anime: BanG Dream! Episode of Roselia Ⅰ : Yakusoku (劇場版 BanG Dream! Episode of Roselia I: 約束)
From Season: Spring 2021
Performed by: Roselia
Lyrics by: Oda Asuka
Composed by: Tomaru Ryota
Arranged by: Tomaru Ryota
Year: 2021
Yakudou shite yuke watashi ni yadotta shinnen
+
Daichi ni ne wo hari ten wo yusaburu youni
+
Zetsubou no toki koso tsuyoku kagayaku toki yo
+
Sekai wa koko kara hajimatta
+
Kono basho de tatakau to chikatta ano hi
+
Onaji yume wo te ni shita no
+
Utagoe wa ken to nari kizuna wa tate ni
+
Aobara wa hohoemu
+
Yami wo shiru kara koso hikari wo daite irareta
+
Unmei mo tamashii mo ai mo (hirameku)
+
Subete wo omoi subete wo ukeire koko ni iru no
+
(Ketsui) kakagete wa (muketa) kissaki
+
Tsugi no monogatari e to kakete yuke!
+
Kachi to wa? Imi to wa? Sonna mono de kubirenai
+
Tanin kara mireba tatoe oroka deatte mo
+
Watashi wa watashi yo sonzai wa hokori takaku
+
Yuiitsu no shukumei todoroke
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Kono basho de ikiteiku inochi no kagiri
+
Chishio wa atsuku kyoumei shite
+
Hitori hitori no peeji ni hitotsu no kotoba
+
Orikasanari uta e
+
Ame ni nurete mo you wo abiru koto wo akiramezu
+
Yobisamashite kibou wo (mabayuku)
+
Anata to hajimeru tame anata to togeru tame ni
+
(Saki wo) habamu mono (isshun de) kirisaite
+
Kewashiki michi demo tachimukau made yo
+
Subete wo kakeru kakugo ga areba (kitto)
+
Donna makuake mo sanzen to saite irareru
+
Yami wo shiru kara koso hikari wo daite irareta
+
Unmei mo tamashii mo ai mo (hirameku)
+
Subete wo omoi subete wo ukeire koko ni iru no
+
(Ketsui) kakagete wa (muketa) kissaki
+
Tsugi no monogatari e to kakete yuke!
+
Leap into action, the belief that dwells in me
+
Take root in the earth, as if to shake the heavens
+
It is in the moments of despair that you shine the brightest
+
The world began here
+
The day I vowed to fight in this place
+
I have seized the same dream
+
The song becomes a sword, and the bond a shield
+
The blue rose smiles
+
Because we know darkness, we could hold onto the light
+
Fate, the soul, and love (glimmer)
+
All that I think and all that I accept, I am here
+
(Resolve) I raise the blade, aimed forward
+
Soar into the next story!
+
What is value? What is meaning? You can't be bound by such things
+
To others, even if it seems foolish
+
I am me; my existence is a source of pride
+
My one and only destiny, roar!
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Here I will live, as long as life lasts
+
The lifeblood runs hot, resonating
+
On each person's page, a single word
+
Overlapping, into a song
+
Even when soaked by rain, do not give up on basking in the sun
+
Awaken and call forth hope (dazzlingly)
+
To begin with you, to achieve it with you
+
(What lies ahead) Tear through what blocks it (in an instant)
+
Even on the rugged road, we will face it head-on
+
If you have the resolve to risk everything (surely)
+
Any beginning can bloom brilliantly
+
Because we know darkness, we could hold onto the light
+
Fate, the soul, and love (glimmer)
+
All that I think and all that I accept, I am here
+
(Resolve) I raise the blade, aimed forward
+
Soar into the next story!
+
躍動してゆけ 私に宿った信念
+
大地に根を張り 天を揺さぶるように
+
絶望のときこそ 強く輝くときよ
+
世界は 此処から始まった
+
この場所で 戦うと 誓った あの日
+
同じ夢を手にしたの
+
歌声は剣となり 絆は盾に
+
青薔薇は微笑む
+
闇を知るからこそ 光を抱いていられた
+
運命も 魂も 愛も(煌めく)
+
全てを想い 全てを受け入れ 此処にいるの
+
(決意)掲げては(向けた)切っ先
+
次の物語へと 翔けてゆけ！
+
価値とは？意味とは？そんなもので括れない
+
他人から見れば 例え愚かであっても
+
私は私よ 存在は誇り高く
+
唯一の宿命 轟け
+
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
この場所で 生きてゆく 命の 限り
+
血潮は 熱く共鳴して
+
一人一人のページに ひとつの言葉
+
折り重なり 歌へ
+
雨に濡れても 陽を浴びることを諦めず
+
呼び醒まして 希望を(まばゆく)
+
貴方と始める為 貴方と遂げる為に
+
(先を)阻むもの(一瞬で)切り裂いて
+
険しき道でも 立ち向かうまでよ
+
全てを賭ける覚悟があれば(きっと)
+
どんな幕開けも 燦然と咲いていられる
+
闇を知るからこそ 光を抱いていられた
+
運命も 魂も 愛も(煌めく)
+
全てを想い 全てを受け入れ 此処にいるの
+
(決意)掲げては(向けた)切っ先
+
次の物語へと 翔けてゆけ！
+
Romaji
[show all]
[show all]
Yakudou shite yuke watashi ni yadotta shinnen
+
Daichi ni ne wo hari ten wo yusaburu youni
+
Zetsubou no toki koso tsuyoku kagayaku toki yo
+
Sekai wa koko kara hajimatta
+
Kono basho de tatakau to chikatta ano hi
+
Onaji yume wo te ni shita no
+
Utagoe wa ken to nari kizuna wa tate ni
+
Aobara wa hohoemu
+
Yami wo shiru kara koso hikari wo daite irareta
+
Unmei mo tamashii mo ai mo (hirameku)
+
Subete wo omoi subete wo ukeire koko ni iru no
+
(Ketsui) kakagete wa (muketa) kissaki
+
Tsugi no monogatari e to kakete yuke!
+
Kachi to wa? Imi to wa? Sonna mono de kubirenai
+
Tanin kara mireba tatoe oroka deatte mo
+
Watashi wa watashi yo sonzai wa hokori takaku
+
Yuiitsu no shukumei todoroke
+
Kono basho de ikiteiku inochi no kagiri
+
Chishio wa atsuku kyoumei shite
+
Hitori hitori no peeji ni hitotsu no kotoba
+
Orikasanari uta e
+
Ame ni nurete mo you wo abiru koto wo akiramezu
+
Yobisamashite kibou wo (mabayuku)
+
Anata to hajimeru tame anata to togeru tame ni
+
(Saki wo) habamu mono (isshun de) kirisaite
+
Kewashiki michi demo tachimukau made yo
+
Subete wo kakeru kakugo ga areba (kitto)
+
Donna makuake mo sanzen to saite irareru
+
Yami wo shiru kara koso hikari wo daite irareta
+
Unmei mo tamashii mo ai mo (hirameku)
+
Subete wo omoi subete wo ukeire koko ni iru no
+
(Ketsui) kakagete wa (muketa) kissaki
+
Tsugi no monogatari e to kakete yuke!
+
English
[show all]
[show all]
Leap into action, the belief that dwells in me
+
Take root in the earth, as if to shake the heavens
+
It is in the moments of despair that you shine the brightest
+
The world began here
+
The day I vowed to fight in this place
+
I have seized the same dream
+
The song becomes a sword, and the bond a shield
+
The blue rose smiles
+
Because we know darkness, we could hold onto the light
+
Fate, the soul, and love (glimmer)
+
All that I think and all that I accept, I am here
+
(Resolve) I raise the blade, aimed forward
+
Soar into the next story!
+
What is value? What is meaning? You can't be bound by such things
+
To others, even if it seems foolish
+
I am me; my existence is a source of pride
+
My one and only destiny, roar!
+
Here I will live, as long as life lasts
+
The lifeblood runs hot, resonating
+
On each person's page, a single word
+
Overlapping, into a song
+
Even when soaked by rain, do not give up on basking in the sun
+
Awaken and call forth hope (dazzlingly)
+
To begin with you, to achieve it with you
+
(What lies ahead) Tear through what blocks it (in an instant)
+
Even on the rugged road, we will face it head-on
+
If you have the resolve to risk everything (surely)
+
Any beginning can bloom brilliantly
+
Because we know darkness, we could hold onto the light
+
Fate, the soul, and love (glimmer)
+
All that I think and all that I accept, I am here
+
(Resolve) I raise the blade, aimed forward
+
Soar into the next story!
+
Kanji
[show all]
[show all]
躍動してゆけ 私に宿った信念
+
大地に根を張り 天を揺さぶるように
+
絶望のときこそ 強く輝くときよ
+
世界は 此処から始まった
+
この場所で 戦うと 誓った あの日
+
同じ夢を手にしたの
+
歌声は剣となり 絆は盾に
+
青薔薇は微笑む
+
闇を知るからこそ 光を抱いていられた
+
運命も 魂も 愛も(煌めく)
+
全てを想い 全てを受け入れ 此処にいるの
+
(決意)掲げては(向けた)切っ先
+
次の物語へと 翔けてゆけ！
+
価値とは？意味とは？そんなもので括れない
+
他人から見れば 例え愚かであっても
+
私は私よ 存在は誇り高く
+
唯一の宿命 轟け
+
この場所で 生きてゆく 命の 限り
+
血潮は 熱く共鳴して
+
一人一人のページに ひとつの言葉
+
折り重なり 歌へ
+
雨に濡れても 陽を浴びることを諦めず
+
呼び醒まして 希望を(まばゆく)
+
貴方と始める為 貴方と遂げる為に
+
(先を)阻むもの(一瞬で)切り裂いて
+
険しき道でも 立ち向かうまでよ
+
全てを賭ける覚悟があれば(きっと)
+
どんな幕開けも 燦然と咲いていられる
+
闇を知るからこそ 光を抱いていられた
+
運命も 魂も 愛も(煌めく)
+
全てを想い 全てを受け入れ 此処にいるの
+
(決意)掲げては(向けた)切っ先
+
次の物語へと 翔けてゆけ！
+
[ Thanks to TanukiSenpai for adding these lyrics ]
Japanese Title: 劇場版 BanG Dream! Episode of Roselia I: 約束
English Title: BanG Dream! Episode of Roselia I: Promise
Also Known As: Gekijouban Bang Dream! Episode of Roselia
Related Anime:
- BanG Dream!
- BanG Dream! Garupa☆Pico
- Argonavis from BanG Dream!
- BanG Dream! Garupa☆Pico: Oomori
- BanG Dream! Garupa☆Pico Fever!
- BanG Dream! It's MyGO!!!!!
- BanG Dream! Morfonication
- BanG Dream! Ave Mujica
- BanG Dream! FILM LIVE
- BanG Dream! FILM LIVE 2nd Stage
- BanG Dream! Poppin' Dream!
- BanG Dream! Episode of Roselia Ⅱ : Song I am.
- GANSO! BanG Dream Chan
- II: Song I Am.: June 25th, 2021
- I: Yakusoku: April 23rd, 2021
