wacci - Bokura no Ippo Video (MV)
Backflip!! Movie Ending Video
Japanese Title: 僕らの一歩
Description: Movie Ending
From Anime: Bakuten!! (バクテン!!)
From Season: Summer 2022
Performed by: wacci
Lyrics by: Yohei Hashiguchi (橋口洋平)
Composed by: Yohei Hashiguchi (橋口洋平)
Released: June 15th, 2022
Year: 2022
Full Size Official
Sore jaa ikou tanoshindeyarou
+
Kui no nai you seiippai ni
+
Saigo no enjin ano kakegoe wa
+
Sorezore no ashita e muketa
+
Eeru
+
Kakenukete kara hajimete kizuku
+
Seishun no saki mo michi wa tsuzuku
+
Sakioeta hana ga kaze ni fukarete
+
Hitotsu hitotsu ga mata mebuku you ni
+
Omaenara kitto kanauyo ganbare
+
Minareta senaka wo hatakiau you ni ikou
+
Sayonara gurai de deai wa kienai
+
Itsu datte kokoro wa isshoda
+
Hanareteite mo omotteirukara
+
Egao to namida de egakiatta hibi wa
+
Itsu made mo kokoro no ibashoda
+
Kimi ga kyou ichi nin de fumidasu ichi ho wa
+
Bokura no ichi hoda
+
Dare ka no tame ni sarasu yowa sa wo
+
Sore wa tsuyo sada to tataeat tari
+
Dare ka no yume wo mamorou toshite
+
Wazato akuyaku wo kattede tari
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Deaete yokatta
+
Hontouni arigatou
+
Kiki nareta koe ga
+
Kono mune no oku ni todoku
+
Sayonara gurai de kizuna wa kienai
+
Itsu datte kokoro wa hitotsuda
+
Kimi ga kyou ichi nin de kakaeru kodoku wa
+
Bokura no kodokuda
+
Korekara mo nan do mo nayami mayotte
+
Tachitsukusu koto ga arudarou
+
Furikaereba sou ano hi no bokura ga
+
Hitori janai tte sakebukara
+
Sayonara gurai de deai wa kienai
+
Itsu datte kokoro wa isshoda
+
Owari janakute
+
Koko kara ga hajimari
+
Ima kun ga fumidasu ichi ho wa
+
Bokura no ichi hoda
+
Sore jaa ikou mune wo hatte kaerou
+
Bokura doudou to shitero
+
Saigo hibiita ano nakigoe wa
+
Korekara no bokura wo tsunagu
+
Eeru
+
Then let's go, let's have fun.
+
Do it with no regrets, with all you've got.
+
The final circle-up, that shout.
+
Toward each of our tomorrows
+
A cheer
+
Only after we rush ahead do we realize
+
The road beyond youth continues
+
Flowers that have bloomed are blown by the wind
+
As if each one would sprout again, one by one
+
If it's you, you'll surely make it-do your best
+
Let's go, patting each other's familiar backs
+
A mere goodbye won't erase our meeting
+
Our hearts are always together
+
Even when we're apart, I think of you
+
The days painted with smiles and tears
+
Will forever be a home in our hearts
+
The step you take today, all by yourself, is
+
Our step
+
The weaknesses we expose for someone's sake
+
And we praised it as strength
+
In trying to protect someone's dream,
+
We would even take on the role of the villain
+
I'm glad we met
+
Truly, thank you
+
The familiar voice
+
Reaches the depths of this heart
+
A mere goodbye won't erase our bond
+
Our hearts are always one
+
The loneliness you bear today is
+
Our loneliness
+
From now on, you will worry and doubt many times,
+
There will be times you stand still
+
If you look back, yes, it's us from that day
+
Because we cry out that we're not alone
+
A mere goodbye won't erase our meeting
+
Our hearts are always one
+
It's not the end,
+
From here is the beginning
+
The step you take now is
+
Our step
+
Then let's go, with our chests held high, let's head home
+
Let's stay proud
+
That final cry that echoed
+
Will connect us to our future
+
A cheer
+
それじゃあいこう 楽 しんでやろう
+
それぞれの明日 へ向 けた
+
エール
+
おまえならきっと 叶 うよ 頑張 れ
+
さよならぐらいで出会 いは消 えない
+
いつだって心 は一緒 だ
+
いつまでも心 の居場所 だ
+
それは強 さだと讃 え合 ったり
+
わざと悪役 を買 ってでたり
+
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
この胸 の奥 に届 く
+
さよならぐらいで絆 は消 えない
+
いつだって心 は一 つだ
+
これからも何 度 も悩 み迷 って
+
さよならぐらいで出会 いは消 えない
+
いつだって心 は一緒 だ
+
ここからが始 まり
+
それじゃあいこう 胸 を張 って帰 ろう
+
これからの僕 らを繋 ぐ
+
エール
+
Romaji
[show all]
[show all]
Sore jaa ikou tanoshindeyarou
Kui no nai you seiippai ni
Saigo no enjin ano kakegoe wa
Sorezore no ashita e muketa
Eeru
Kakenukete kara hajimete kizuku
Seishun no saki mo michi wa tsuzuku
Sakioeta hana ga kaze ni fukarete
Hitotsu hitotsu ga mata mebuku you ni
Omaenara kitto kanauyo ganbare
Minareta senaka wo hatakiau you ni ikou
Sayonara gurai de deai wa kienai
Itsu datte kokoro wa isshoda
Hanareteite mo omotteirukara
Egao to namida de egakiatta hibi wa
Itsu made mo kokoro no ibashoda
Kimi ga kyou ichi nin de fumidasu ichi ho wa
Bokura no ichi hoda
Dare ka no tame ni sarasu yowa sa wo
Sore wa tsuyo sada to tataeat tari
Dare ka no yume wo mamorou toshite
Wazato akuyaku wo kattede tari
Deaete yokatta
Hontouni arigatou
Kiki nareta koe ga
Kono mune no oku ni todoku
Sayonara gurai de kizuna wa kienai
Itsu datte kokoro wa hitotsuda
Kimi ga kyou ichi nin de kakaeru kodoku wa
Bokura no kodokuda
Korekara mo nan do mo nayami mayotte
Tachitsukusu koto ga arudarou
Furikaereba sou ano hi no bokura ga
Hitori janai tte sakebukara
Sayonara gurai de deai wa kienai
Itsu datte kokoro wa isshoda
Owari janakute
Koko kara ga hajimari
Ima kun ga fumidasu ichi ho wa
Bokura no ichi hoda
Sore jaa ikou mune wo hatte kaerou
Bokura doudou to shitero
Saigo hibiita ano nakigoe wa
Korekara no bokura wo tsunagu
Eeru
Kui no nai you seiippai ni
Saigo no enjin ano kakegoe wa
Sorezore no ashita e muketa
Eeru
Kakenukete kara hajimete kizuku
Seishun no saki mo michi wa tsuzuku
Sakioeta hana ga kaze ni fukarete
Hitotsu hitotsu ga mata mebuku you ni
Omaenara kitto kanauyo ganbare
Minareta senaka wo hatakiau you ni ikou
Sayonara gurai de deai wa kienai
Itsu datte kokoro wa isshoda
Hanareteite mo omotteirukara
Egao to namida de egakiatta hibi wa
Itsu made mo kokoro no ibashoda
Kimi ga kyou ichi nin de fumidasu ichi ho wa
Bokura no ichi hoda
Dare ka no tame ni sarasu yowa sa wo
Sore wa tsuyo sada to tataeat tari
Dare ka no yume wo mamorou toshite
Wazato akuyaku wo kattede tari
Deaete yokatta
Hontouni arigatou
Kiki nareta koe ga
Kono mune no oku ni todoku
Sayonara gurai de kizuna wa kienai
Itsu datte kokoro wa hitotsuda
Kimi ga kyou ichi nin de kakaeru kodoku wa
Bokura no kodokuda
Korekara mo nan do mo nayami mayotte
Tachitsukusu koto ga arudarou
Furikaereba sou ano hi no bokura ga
Hitori janai tte sakebukara
Sayonara gurai de deai wa kienai
Itsu datte kokoro wa isshoda
Owari janakute
Koko kara ga hajimari
Ima kun ga fumidasu ichi ho wa
Bokura no ichi hoda
Sore jaa ikou mune wo hatte kaerou
Bokura doudou to shitero
Saigo hibiita ano nakigoe wa
Korekara no bokura wo tsunagu
Eeru
English
[show all]
[show all]
Then let's go, let's have fun.
Do it with no regrets, with all you've got.
The final circle-up, that shout.
Toward each of our tomorrows
A cheer
Only after we rush ahead do we realize
The road beyond youth continues
Flowers that have bloomed are blown by the wind
As if each one would sprout again, one by one
If it's you, you'll surely make it-do your best
Let's go, patting each other's familiar backs
A mere goodbye won't erase our meeting
Our hearts are always together
Even when we're apart, I think of you
The days painted with smiles and tears
Will forever be a home in our hearts
The step you take today, all by yourself, is
Our step
The weaknesses we expose for someone's sake
And we praised it as strength
In trying to protect someone's dream,
We would even take on the role of the villain
I'm glad we met
Truly, thank you
The familiar voice
Reaches the depths of this heart
A mere goodbye won't erase our bond
Our hearts are always one
The loneliness you bear today is
Our loneliness
From now on, you will worry and doubt many times,
There will be times you stand still
If you look back, yes, it's us from that day
Because we cry out that we're not alone
A mere goodbye won't erase our meeting
Our hearts are always one
It's not the end,
From here is the beginning
The step you take now is
Our step
Then let's go, with our chests held high, let's head home
Let's stay proud
That final cry that echoed
Will connect us to our future
A cheer
Do it with no regrets, with all you've got.
The final circle-up, that shout.
Toward each of our tomorrows
A cheer
Only after we rush ahead do we realize
The road beyond youth continues
Flowers that have bloomed are blown by the wind
As if each one would sprout again, one by one
If it's you, you'll surely make it-do your best
Let's go, patting each other's familiar backs
A mere goodbye won't erase our meeting
Our hearts are always together
Even when we're apart, I think of you
The days painted with smiles and tears
Will forever be a home in our hearts
The step you take today, all by yourself, is
Our step
The weaknesses we expose for someone's sake
And we praised it as strength
In trying to protect someone's dream,
We would even take on the role of the villain
I'm glad we met
Truly, thank you
The familiar voice
Reaches the depths of this heart
A mere goodbye won't erase our bond
Our hearts are always one
The loneliness you bear today is
Our loneliness
From now on, you will worry and doubt many times,
There will be times you stand still
If you look back, yes, it's us from that day
Because we cry out that we're not alone
A mere goodbye won't erase our meeting
Our hearts are always one
It's not the end,
From here is the beginning
The step you take now is
Our step
Then let's go, with our chests held high, let's head home
Let's stay proud
That final cry that echoed
Will connect us to our future
A cheer
Kanji
[show all]
[show all]
それじゃあいこう 楽 しんでやろう
悔 いのないよう 精一杯 に
最後 の円陣 あの掛 け声 は
それぞれの明日 へ向 けた
エール
駆 け抜 けてから初 めて気 づく
青春 の先 も道 は続 く
咲 き終 えた花 が風 に吹 かれて
一 つ一 つがまた芽吹 くように
おまえならきっと叶 うよ 頑張 れ
見慣 れた背中 を 叩 きあうように いこう
さよならぐらいで出会 いは消 えない
いつだって心 は一緒 だ
離 れていても想 っているから
笑顔 と涙 で描 きあった日々 は
いつまでも心 の居場所 だ
君 が今日 一人 で踏 み出 す一歩 は
僕 らの一歩 だ
誰 かのために晒 す弱 さを
それは強 さだと讃 え合 ったり
誰 かの夢 を守 ろうとして
わざと悪役 を買 ってでたり
出会 えて良 かった
本当 にありがとう
聞 きなれた声 が
この胸 の奥 に届 く
さよならぐらいで絆 は消 えない
いつだって心 は一 つだ
君 が今日 一人 で抱 える孤独 は
僕 らの孤独 だ
これからも何 度 も悩 み迷 って
立 ち尽 くすことがあるだろう
振 り返 れば そう あの日 の僕 らが
一人 じゃないって叫 ぶから
さよならぐらいで出会 いは消 えない
いつだって心 は一緒 だ
終 わりじゃなくて
ここからが始 まり
今 君 が 踏 み出 す一歩 は
僕 らの一歩 だ
それじゃあいこう胸 を張 って帰 ろう
僕 ら 堂々 としてろ
最後 響 いた あの泣 き声 は
これからの僕 らを繋 ぐ
エール
それぞれの
エール
おまえならきっと
さよならぐらいで
いつだって
いつまでも
それは
わざと
この
さよならぐらいで
いつだって
これからも
さよならぐらいで
いつだって
ここからが
それじゃあいこう
これからの
エール
Japanese Title: バクテン!!
English Title: Backflip!!
Original Release Date:
- Movie 1: July 2nd, 2022
- Season 1: April 9th, 2021
