wacci - Anata ga Iru Video (MV)
Backflip!! Ending Theme Video
Japanese Title: あなたがいる
Description: Ending Theme
From Anime: Bakuten!! (バクテン!!)
From Season: Spring 2021
Performed by: wacci
Lyrics by: Yohei Hashiguchi (橋口洋平)
Composed by: Yohei Hashiguchi (橋口洋平)
Year: 2021
TV Size Full Size Official
Anata ga iru dakara boku wa tobitaterundayo
+
Anata ga iru dakara boku wa fumidaserundayo
+
Itsu no hi ka tadori tsuite dakishimeau toki
+
Ima no bokura wo hokorerukara kitto
+
Dare ka no mane janakutte iwareta wake janakutte
+
Boku ga boku no ishi de eranda hajimete no honki no yume ni
+
Boku ga mitsuketa mono wa amakunai genjitsu ni
+
Soredemo akogareru kimochi to kakegae no nai deai
+
Miseatta namida ga uchiakeatta yowa sa ga
+
Kyō mo shinji aeru riyū ni naru
+
Anata ga iru dakara boku wa tobitaterundayo
+
Anata ga iru dakara boku wa fumidaserundayo
+
Itsu no hi ka tadori tsuite dakishimeau toki
+
Ima no bokura wo hokorerukara kitto
+
[Full Version Continues]
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Sukide hajimeta hazu ga suki janaku natteitte
+
Tashika ni dekiteita koto mo dekinaku natteita ano hi
+
Kaomuke mo dekinakutte nigeru yō ni tojikomotte
+
Jibun wo akirameta boku wo anata wa akiramezu ni
+
Ue ni wa ue ga itatte boku ni wa boku dake datte
+
Tōmawashidattakedo ureshikattayo
+
Anata to mata waraitakute arukihajimeta
+
Anata to mata idomitakute namida nugutta
+
Itsu no hi ka sono subete ga kako ni kawaru toki
+
Omoidasu tabi kagayakukara kitto
+
Oikaketsuzukeru naka de chīsaku kanatteyukundarō
+
Bokura wa kyō mo kanaeru onaji mirai wo tomoni egaku toiu yume wo
+
Anata ga iru dakara boku wa tobitaterundayo
+
Anata ga iru dakara boku wa fumidaserundayo
+
Itsu no hi ka tadori tsuite dakishimeau toki
+
Boku mo anata no hokori de aritai
+
Because I have you, I can fly
+
Because I have you, I can step forward
+
Someday when we get there and hold each other
+
We will surely be proud of the current "us"
+
It's not an imitation of someone, it's not because I was told so
+
I went by my own will, my first serious dream
+
What I found was a reality that isn't sweet
+
Even so it was an irreplaceable encounter that I yearned for
+
The tears we've shown, the weakness we've revealed to each other,
+
Will be a reason that we can also believe in today
+
Because I have you, I can fly
+
Because I have you, I can step forward
+
Someday when we get there and hold each other
+
We will surely be proud of the current "us"
+
[Full Version Continues]
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
I liked it at the start but came to dislike it
+
That day things I surely can do became things I cannot do
+
I couldn't even show my face, I shut myself out to run away
+
I gave up on myself, and you didn't give up on me
+
You say there is something higher than the top, to me it is only I
+
It's subtle but it made me happy
+
I began walking because I want to laugh with you again
+
I wiped my tears because I want to confront you again
+
Someday all of these will become the past
+
Surely it will shine every time we remember
+
As we continue chasing it, it'll come true in small ways
+
Today we'll also think about the dream of drawing the same future together
+
Because I have you, I can fly
+
Because I have you, I can step forward
+
Someday when we get there and hold each other
+
I want you to be proud of me, too
+
あなたがいる だから僕は飛び立てるんだよ
+
あなたがいる だから僕は踏み出せるんだよ
+
いつの日か辿り着いて抱きしめあう時
+
今の僕らを誇れるから きっと
+
誰かの真似じゃなくって 言われたわけじゃなくって
+
僕が僕の意思で選んだ 初めての本気の夢に
+
僕が見つけたものは 甘くない現実に
+
それでも憧れる気持ちと かけがえのない出会い
+
見せあった涙が 打ちあけあった弱さが
+
今日も信じあえる理由になる
+
あなたがいる だから僕は飛び立てるんだよ
+
あなたがいる だから僕は踏み出せるんだよ
+
いつの日か辿り着いて抱きしめあう時
+
今の僕らを誇れるから きっと
+
[この先はFULLバージョンのみ]
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
好きで始めたはずが 好きじゃなくなっていって
+
確かに出来ていたことも 出来なくなっていたあの日
+
顔向けもできなくって 逃げるように閉じこもって
+
自分を諦めた僕を あなたは諦めずに
+
上には上がいたって 僕には僕だけだって
+
遠まわしだったけど 嬉しかったよ
+
あなたとまた笑いたくて 歩き始めた
+
あなたとまた挑みたくて 涙拭った
+
いつの日かその全てが過去に変わる時
+
思い出すたび輝くから きっと
+
追いかけ続ける中で 小さく叶ってゆくんだろう
+
僕らは今日も叶える 同じ未来を共に描くという夢を
+
あなたがいる だから僕は飛び立てるんだよ
+
あなたがいる だから僕は踏み出せるんだよ
+
いつの日か辿り着いて抱きしめあう時
+
僕もあなたの誇りでありたい
+
Romaji
[show all]
[show all]
Anata ga iru dakara boku wa tobitaterundayo
Anata ga iru dakara boku wa fumidaserundayo
Itsu no hi ka tadori tsuite dakishimeau toki
Ima no bokura wo hokorerukara kitto
Dare ka no mane janakutte iwareta wake janakutte
Boku ga boku no ishi de eranda hajimete no honki no yume ni
Boku ga mitsuketa mono wa amakunai genjitsu ni
Soredemo akogareru kimochi to kakegae no nai deai
Miseatta namida ga uchiakeatta yowa sa ga
Kyō mo shinji aeru riyū ni naru
Anata ga iru dakara boku wa tobitaterundayo
Anata ga iru dakara boku wa fumidaserundayo
Itsu no hi ka tadori tsuite dakishimeau toki
Ima no bokura wo hokorerukara kitto
[Full Version Continues]
Sukide hajimeta hazu ga suki janaku natteitte
Tashika ni dekiteita koto mo dekinaku natteita ano hi
Kaomuke mo dekinakutte nigeru yō ni tojikomotte
Jibun wo akirameta boku wo anata wa akiramezu ni
Ue ni wa ue ga itatte boku ni wa boku dake datte
Tōmawashidattakedo ureshikattayo
Anata to mata waraitakute arukihajimeta
Anata to mata idomitakute namida nugutta
Itsu no hi ka sono subete ga kako ni kawaru toki
Omoidasu tabi kagayakukara kitto
Oikaketsuzukeru naka de chīsaku kanatteyukundarō
Bokura wa kyō mo kanaeru onaji mirai wo tomoni egaku toiu yume wo
Anata ga iru dakara boku wa tobitaterundayo
Anata ga iru dakara boku wa fumidaserundayo
Itsu no hi ka tadori tsuite dakishimeau toki
Boku mo anata no hokori de aritai
Anata ga iru dakara boku wa fumidaserundayo
Itsu no hi ka tadori tsuite dakishimeau toki
Ima no bokura wo hokorerukara kitto
Dare ka no mane janakutte iwareta wake janakutte
Boku ga boku no ishi de eranda hajimete no honki no yume ni
Boku ga mitsuketa mono wa amakunai genjitsu ni
Soredemo akogareru kimochi to kakegae no nai deai
Miseatta namida ga uchiakeatta yowa sa ga
Kyō mo shinji aeru riyū ni naru
Anata ga iru dakara boku wa tobitaterundayo
Anata ga iru dakara boku wa fumidaserundayo
Itsu no hi ka tadori tsuite dakishimeau toki
Ima no bokura wo hokorerukara kitto
[Full Version Continues]
Sukide hajimeta hazu ga suki janaku natteitte
Tashika ni dekiteita koto mo dekinaku natteita ano hi
Kaomuke mo dekinakutte nigeru yō ni tojikomotte
Jibun wo akirameta boku wo anata wa akiramezu ni
Ue ni wa ue ga itatte boku ni wa boku dake datte
Tōmawashidattakedo ureshikattayo
Anata to mata waraitakute arukihajimeta
Anata to mata idomitakute namida nugutta
Itsu no hi ka sono subete ga kako ni kawaru toki
Omoidasu tabi kagayakukara kitto
Oikaketsuzukeru naka de chīsaku kanatteyukundarō
Bokura wa kyō mo kanaeru onaji mirai wo tomoni egaku toiu yume wo
Anata ga iru dakara boku wa tobitaterundayo
Anata ga iru dakara boku wa fumidaserundayo
Itsu no hi ka tadori tsuite dakishimeau toki
Boku mo anata no hokori de aritai
English
[show all]
[show all]
Because I have you, I can fly
Because I have you, I can step forward
Someday when we get there and hold each other
We will surely be proud of the current "us"
It's not an imitation of someone, it's not because I was told so
I went by my own will, my first serious dream
What I found was a reality that isn't sweet
Even so it was an irreplaceable encounter that I yearned for
The tears we've shown, the weakness we've revealed to each other,
Will be a reason that we can also believe in today
Because I have you, I can fly
Because I have you, I can step forward
Someday when we get there and hold each other
We will surely be proud of the current "us"
[Full Version Continues]
I liked it at the start but came to dislike it
That day things I surely can do became things I cannot do
I couldn't even show my face, I shut myself out to run away
I gave up on myself, and you didn't give up on me
You say there is something higher than the top, to me it is only I
It's subtle but it made me happy
I began walking because I want to laugh with you again
I wiped my tears because I want to confront you again
Someday all of these will become the past
Surely it will shine every time we remember
As we continue chasing it, it'll come true in small ways
Today we'll also think about the dream of drawing the same future together
Because I have you, I can fly
Because I have you, I can step forward
Someday when we get there and hold each other
I want you to be proud of me, too
Because I have you, I can step forward
Someday when we get there and hold each other
We will surely be proud of the current "us"
It's not an imitation of someone, it's not because I was told so
I went by my own will, my first serious dream
What I found was a reality that isn't sweet
Even so it was an irreplaceable encounter that I yearned for
The tears we've shown, the weakness we've revealed to each other,
Will be a reason that we can also believe in today
Because I have you, I can fly
Because I have you, I can step forward
Someday when we get there and hold each other
We will surely be proud of the current "us"
[Full Version Continues]
I liked it at the start but came to dislike it
That day things I surely can do became things I cannot do
I couldn't even show my face, I shut myself out to run away
I gave up on myself, and you didn't give up on me
You say there is something higher than the top, to me it is only I
It's subtle but it made me happy
I began walking because I want to laugh with you again
I wiped my tears because I want to confront you again
Someday all of these will become the past
Surely it will shine every time we remember
As we continue chasing it, it'll come true in small ways
Today we'll also think about the dream of drawing the same future together
Because I have you, I can fly
Because I have you, I can step forward
Someday when we get there and hold each other
I want you to be proud of me, too
Kanji
[show all]
[show all]
あなたがいる だから僕は飛び立てるんだよ
あなたがいる だから僕は踏み出せるんだよ
いつの日か辿り着いて抱きしめあう時
今の僕らを誇れるから きっと
誰かの真似じゃなくって 言われたわけじゃなくって
僕が僕の意思で選んだ 初めての本気の夢に
僕が見つけたものは 甘くない現実に
それでも憧れる気持ちと かけがえのない出会い
見せあった涙が 打ちあけあった弱さが
今日も信じあえる理由になる
あなたがいる だから僕は飛び立てるんだよ
あなたがいる だから僕は踏み出せるんだよ
いつの日か辿り着いて抱きしめあう時
今の僕らを誇れるから きっと
[この先はFULLバージョンのみ]
好きで始めたはずが 好きじゃなくなっていって
確かに出来ていたことも 出来なくなっていたあの日
顔向けもできなくって 逃げるように閉じこもって
自分を諦めた僕を あなたは諦めずに
上には上がいたって 僕には僕だけだって
遠まわしだったけど 嬉しかったよ
あなたとまた笑いたくて 歩き始めた
あなたとまた挑みたくて 涙拭った
いつの日かその全てが過去に変わる時
思い出すたび輝くから きっと
追いかけ続ける中で 小さく叶ってゆくんだろう
僕らは今日も叶える 同じ未来を共に描くという夢を
あなたがいる だから僕は飛び立てるんだよ
あなたがいる だから僕は踏み出せるんだよ
いつの日か辿り着いて抱きしめあう時
僕もあなたの誇りでありたい
あなたがいる だから僕は踏み出せるんだよ
いつの日か辿り着いて抱きしめあう時
今の僕らを誇れるから きっと
誰かの真似じゃなくって 言われたわけじゃなくって
僕が僕の意思で選んだ 初めての本気の夢に
僕が見つけたものは 甘くない現実に
それでも憧れる気持ちと かけがえのない出会い
見せあった涙が 打ちあけあった弱さが
今日も信じあえる理由になる
あなたがいる だから僕は飛び立てるんだよ
あなたがいる だから僕は踏み出せるんだよ
いつの日か辿り着いて抱きしめあう時
今の僕らを誇れるから きっと
[この先はFULLバージョンのみ]
好きで始めたはずが 好きじゃなくなっていって
確かに出来ていたことも 出来なくなっていたあの日
顔向けもできなくって 逃げるように閉じこもって
自分を諦めた僕を あなたは諦めずに
上には上がいたって 僕には僕だけだって
遠まわしだったけど 嬉しかったよ
あなたとまた笑いたくて 歩き始めた
あなたとまた挑みたくて 涙拭った
いつの日かその全てが過去に変わる時
思い出すたび輝くから きっと
追いかけ続ける中で 小さく叶ってゆくんだろう
僕らは今日も叶える 同じ未来を共に描くという夢を
あなたがいる だから僕は飛び立てるんだよ
あなたがいる だから僕は踏み出せるんだよ
いつの日か辿り着いて抱きしめあう時
僕もあなたの誇りでありたい
Japanese Title: バクテン!!
English Title: Backflip!!
Original Release Date:
- Movie 1: July 2nd, 2022
- Season 1: April 9th, 2021
