Nakajima Megumi, Ayane Sakura, Yuki Takao - Senkou Hanabi Lyrics
Kimi no Iru Machi Insert Song Lyrics
Full Size Official
Hajimete issho ni kaetta
+
Ano yuugure mitai na
+
Orenji no sora omoidasu
+
Okubyou na senaka o sotto osu you ni
+
Waraikakete kureta ne
+
Onaji sora tsunagatteru kana
+
Tsuzuku mirai kono machi de egaiteku yo
+
Todoke hibike kimi o terasu hikari ni nare
+
Kimi ga oshiete kureta takaramono
+
Itsumo soba de atashi o tsuyoku shite kureru
+
Isshun datte kamawanai kirameki sakasetai
+
Nita mono doushi dakara butsukaru koto mo areba
+
Surechigau hi mo aru yo ne
+
Honto wa shitteru yo
+
Kimi no yasashisa
+
Honne de ite kurete arigatou
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Masshiro na chizu o ima hirogete
+
Chigau mirai kono machi de kanaerun da
+
Hikare hanate atashitachi no negaigoto yo
+
Sora de mankai ni natte kagayaku no
+
Moshimo itsuka hanarebanare ni natte mo ne
+
Zettai ni tsunagatteru kirameki sakaseyou
+
Onaji sora tsunagatteru kara
+
Tsuzuku mirai kono machi de egaiteku yo
+
Todoke hibike kimi o terasu hikari ni nare
+
Kimi ga oshiete kureta takaramono
+
Itsumo soba de atashi o tsuyoku shite kureru
+
Isshun datte kamawanai kirameki sakasetai
+
It reminds me of that sunset
+
The first time we walked home together
+
That orange-colored sky
+
As if gently pushing my timid back forward
+
You smiled at me
+
I wonder if we're connected under the same sky
+
We'll keep drawing out our future in this town
+
Reach out, resound-become a light that shines on you
+
The treasure you taught me about
+
Always by my side, making me stronger
+
Even if it's only for a moment, I want these sparkles to bloom
+
Because we're so alike, there are times we clash
+
And days we pass by each other too, right?
+
But honestly, I know
+
How kind you are
+
Thank you for always being truthful with me
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Now we spread out a pure white map
+
And make different futures come true in this town
+
Shine, burst forth-our wishes
+
Bloom fully in the sky and sparkle
+
Even if someday we end up far apart
+
We'll always stay connected-let these sparkles bloom
+
Because we're connected under the same sky
+
We'll keep drawing out our future in this town
+
Reach out, resound-become a light that shines on you
+
The treasure you taught me about
+
Always by my side, making me stronger
+
Even if it's only for a moment, I want these sparkles to bloom
+
はじめて一緒に帰った
+
あの夕暮れみたいな
+
オレンジの空 思い出す
+
臆病な背中を そっと押すように
+
笑いかけてくれたね
+
同じ空 繋がってるかな
+
続く未来 この町で 描いてくよ
+
届け 響け キミを照らす光になれ
+
キミが教えてくれた たからもの
+
いつも 側で あたしを強くしてくれる
+
一瞬だって構わない きらめき 咲かせたい
+
似た者同士だから ぶつかることもあれば
+
すれ違う日もあるよね
+
ほんとは知ってるよ
+
キミの優しさ
+
本音でいてくれて ありがとう
+
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
真っ白な地図を いま広げて
+
違う未来 この町で 叶えるんだ
+
光れ 放て あたしたちの願いたちよ
+
空で満開になって 輝くの
+
もしも いつか 離ればなれになってもね
+
絶対に繋がってる きらめき 咲かせよう
+
同じ空 繋がってるから
+
続く未来 この町で 描いてくよ
+
届け 響け キミを照らす光になれ
+
キミが教えてくれた たからもの
+
いつも 側で あたしを強くしてくれる
+
一瞬だって構わない きらめき 咲かせたい
+
Romaji
[show all]
[show all]
Hajimete issho ni kaetta
+
Ano yuugure mitai na
+
Orenji no sora omoidasu
+
Okubyou na senaka o sotto osu you ni
+
Waraikakete kureta ne
+
Onaji sora tsunagatteru kana
+
Tsuzuku mirai kono machi de egaiteku yo
+
Todoke hibike kimi o terasu hikari ni nare
+
Kimi ga oshiete kureta takaramono
+
Itsumo soba de atashi o tsuyoku shite kureru
+
Isshun datte kamawanai kirameki sakasetai
+
Nita mono doushi dakara butsukaru koto mo areba
+
Surechigau hi mo aru yo ne
+
Honto wa shitteru yo
+
Kimi no yasashisa
+
Honne de ite kurete arigatou
+
Masshiro na chizu o ima hirogete
+
Chigau mirai kono machi de kanaerun da
+
Hikare hanate atashitachi no negaigoto yo
+
Sora de mankai ni natte kagayaku no
+
Moshimo itsuka hanarebanare ni natte mo ne
+
Zettai ni tsunagatteru kirameki sakaseyou
+
Onaji sora tsunagatteru kara
+
Tsuzuku mirai kono machi de egaiteku yo
+
Todoke hibike kimi o terasu hikari ni nare
+
Kimi ga oshiete kureta takaramono
+
Itsumo soba de atashi o tsuyoku shite kureru
+
Isshun datte kamawanai kirameki sakasetai
+
English
[show all]
[show all]
It reminds me of that sunset
+
The first time we walked home together
+
That orange-colored sky
+
As if gently pushing my timid back forward
+
You smiled at me
+
I wonder if we're connected under the same sky
+
We'll keep drawing out our future in this town
+
Reach out, resound-become a light that shines on you
+
The treasure you taught me about
+
Always by my side, making me stronger
+
Even if it's only for a moment, I want these sparkles to bloom
+
Because we're so alike, there are times we clash
+
And days we pass by each other too, right?
+
But honestly, I know
+
How kind you are
+
Thank you for always being truthful with me
+
Now we spread out a pure white map
+
And make different futures come true in this town
+
Shine, burst forth-our wishes
+
Bloom fully in the sky and sparkle
+
Even if someday we end up far apart
+
We'll always stay connected-let these sparkles bloom
+
Because we're connected under the same sky
+
We'll keep drawing out our future in this town
+
Reach out, resound-become a light that shines on you
+
The treasure you taught me about
+
Always by my side, making me stronger
+
Even if it's only for a moment, I want these sparkles to bloom
+
Kanji
[show all]
[show all]
はじめて一緒に帰った
+
あの夕暮れみたいな
+
オレンジの空 思い出す
+
臆病な背中を そっと押すように
+
笑いかけてくれたね
+
同じ空 繋がってるかな
+
続く未来 この町で 描いてくよ
+
届け 響け キミを照らす光になれ
+
キミが教えてくれた たからもの
+
いつも 側で あたしを強くしてくれる
+
一瞬だって構わない きらめき 咲かせたい
+
似た者同士だから ぶつかることもあれば
+
すれ違う日もあるよね
+
ほんとは知ってるよ
+
キミの優しさ
+
本音でいてくれて ありがとう
+
真っ白な地図を いま広げて
+
違う未来 この町で 叶えるんだ
+
光れ 放て あたしたちの願いたちよ
+
空で満開になって 輝くの
+
もしも いつか 離ればなれになってもね
+
絶対に繋がってる きらめき 咲かせよう
+
同じ空 繋がってるから
+
続く未来 この町で 描いてくよ
+
届け 響け キミを照らす光になれ
+
キミが教えてくれた たからもの
+
いつも 側で あたしを強くしてくれる
+
一瞬だって構わない きらめき 咲かせたい
+
Japanese Title: 閃光ハナビ
Description: Insert Song
From Anime: A Town Where You Live (君のいる町)
From Season: Summer 2013
Performed by: Nakajima Megumi (中島愛) , Ayane Sakura ( 佐倉綾音) , Yuki Takao ( タカオユキ)
Arranged by: Atsushi Yuasa (湯浅篤)
Episodes: 8,9
Year: 2014
Japanese Title: 君のいる町
English Title: Kimi no Iru Machi
Original Release Date:
- July 13th, 2013
