Nana Kono - Koko ni Iruyo Lyrics
Kimi no Iru Machi OVA2 Ending Theme Lyrics
Full Size Official
Jibun no koto o mamoru kokoro
+
Togetteta ne
+
Sono egao ni mamorarete
+
Kawareta kara
+
Iwasete yo
+
Kakkotsukezu ni afureta namida to egao wasurenai
+
Mujaki sugiru jikan o kasanete
+
Ki ga tsuitan dakedo
+
Zutto taisetsu
+
Atarimae no egao
+
Dakara mamoritai
+
"Arigatou" wa otagai tereru shi
+
Mada saki de ii kana?
+
Daijoubu yo
+
Tsuyoi tsuyoi mikata koko ni iru yo zutto
+
Ano hi no mama no yasashisa toka egao da toka
+
Kyoushitsu no keshiki sora mo kawaranai ne
+
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Kikasete yo
+
Kakkotsukanai hanashi mo waratte namida kakuseru shi
+
Tsumikaseneta omoide-tachi kara
+
Osowattan dakedo
+
Yappa taisetsu
+
Chikasugiru to toui dakara mamoritai
+
"Mata ashita" ga kyou made to shitemo
+
Kawaranai keshiki ni
+
Yakusoku da yo
+
Eien no nakama ga koko ni iru yo zutto
+
Iwasete yo
+
Kakkotsukezu ni afureta namida to egao wasurenai
+
Kazaranai yo
+
Sabishikute gomen hikitomeraretara
+
Zutto taisetsu
+
Atarimae no egao dakara mamoritai
+
"Arigatou" wa otagai tereru shi
+
Mada saki de ii kana?
+
Daijoubu yo
+
Tsuyoi tsuyoi mikata koko ni iru yo kitto zutto
+
Zutto na
+
Your heart that tried to protect itself
+
Used to be so sharp and guarded
+
But I was protected by that smile of yours
+
And because of it, I was able to change
+
Let me say this plainly
+
I'll never forget those overflowing tears and smiles
+
Spending all that carefree time together
+
Made me realize something
+
That ordinary smile is so precious to me
+
That I want to protect it forever
+
"Thank you" still feels embarrassing for both of us
+
So maybe it can wait a little longer?
+
It's okay
+
Your strong, strong ally will always be right here beside you
+
That same kindness from back then, those same smiles
+
Even the classroom scenery and the sky haven't changed
+
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Let me hear it
+
Even the uncool stories, we can laugh and hide our tears together
+
From all the memories we've piled up
+
I learned something
+
You really are precious to me
+
And when someone is too close, they can feel far away-
+
That's why I want to protect you
+
Even if "see you tomorrow" were to end today
+
Within this unchanged scenery
+
I promise
+
Your eternal friend will always be here
+
Let me say this plainly
+
I'll never forget those overflowing tears and smiles
+
I won't pretend anymore
+
I'm sorry for feeling lonely, for wanting to hold you back
+
That ordinary smile is so precious to me
+
That I want to protect it forever
+
"Thank you" still feels embarrassing for both of us
+
So maybe it can wait a little longer?
+
It's okay
+
Your strong, strong ally will surely always be here forever
+
Forever
+
自分の事を守る心
+
尖ってたね
+
その笑顔に守られて
+
変われたから
+
言わせてよ
+
かっこつけずに溢れた涙と笑顔忘れない
+
無邪気すぎる時間を重ねて
+
気がついたんだけど
+
ずっと大切
+
当たり前の笑顔だから守りたい
+
「ありがとう」はお互い照れるし
+
まだ先でいいかな?
+
大丈夫よ
+
強い強い味方 ここにいるよずっと
+
あの日のままの優しさとか笑顔だとか
+
教室の景色 空も 変わらないね
+
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
聞かせてよ
+
かっこつかない話も笑って涙隠せるし
+
積み重ねた思い出たちから
+
教わったんだけど
+
やっぱ大切
+
近すぎると遠い
+
だから守リたい
+
「また明日」が今日までとしても
+
変わらない景色に
+
約束だよ
+
永遠の仲間がここにいるよ ずっと
+
言わせてよ
+
かっこつけずに溢れた涙と笑顔忘れない
+
飾らないよ
+
寂しくてごめん 引き止められたら
+
ずっと大切
+
当たリ前の笑顔だから守リたい
+
「ありがとう」はお互い照れるし
+
まだ先でいいかな?
+
大丈夫よ
+
強い強い味方ここにいるよ きっとずっと
+
ずっとな
+
Romaji
[show all]
[show all]
Jibun no koto o mamoru kokoro
+
Togetteta ne
+
Sono egao ni mamorarete
+
Kawareta kara
+
Iwasete yo
+
Kakkotsukezu ni afureta namida to egao wasurenai
+
Mujaki sugiru jikan o kasanete
+
Ki ga tsuitan dakedo
+
Zutto taisetsu
+
Atarimae no egao
+
Dakara mamoritai
+
"Arigatou" wa otagai tereru shi
+
Mada saki de ii kana?
+
Daijoubu yo
+
Tsuyoi tsuyoi mikata koko ni iru yo zutto
+
Ano hi no mama no yasashisa toka egao da toka
+
Kyoushitsu no keshiki sora mo kawaranai ne
+
Kikasete yo
+
Kakkotsukanai hanashi mo waratte namida kakuseru shi
+
Tsumikaseneta omoide-tachi kara
+
Osowattan dakedo
+
Yappa taisetsu
+
Chikasugiru to toui dakara mamoritai
+
"Mata ashita" ga kyou made to shitemo
+
Kawaranai keshiki ni
+
Yakusoku da yo
+
Eien no nakama ga koko ni iru yo zutto
+
Iwasete yo
+
Kakkotsukezu ni afureta namida to egao wasurenai
+
Kazaranai yo
+
Sabishikute gomen hikitomeraretara
+
Zutto taisetsu
+
Atarimae no egao dakara mamoritai
+
"Arigatou" wa otagai tereru shi
+
Mada saki de ii kana?
+
Daijoubu yo
+
Tsuyoi tsuyoi mikata koko ni iru yo kitto zutto
+
Zutto na
+
English
[show all]
[show all]
Your heart that tried to protect itself
+
Used to be so sharp and guarded
+
But I was protected by that smile of yours
+
And because of it, I was able to change
+
Let me say this plainly
+
I'll never forget those overflowing tears and smiles
+
Spending all that carefree time together
+
Made me realize something
+
That ordinary smile is so precious to me
+
That I want to protect it forever
+
"Thank you" still feels embarrassing for both of us
+
So maybe it can wait a little longer?
+
It's okay
+
Your strong, strong ally will always be right here beside you
+
That same kindness from back then, those same smiles
+
Even the classroom scenery and the sky haven't changed
+
Let me hear it
+
Even the uncool stories, we can laugh and hide our tears together
+
From all the memories we've piled up
+
I learned something
+
You really are precious to me
+
And when someone is too close, they can feel far away-
+
That's why I want to protect you
+
Even if "see you tomorrow" were to end today
+
Within this unchanged scenery
+
I promise
+
Your eternal friend will always be here
+
Let me say this plainly
+
I'll never forget those overflowing tears and smiles
+
I won't pretend anymore
+
I'm sorry for feeling lonely, for wanting to hold you back
+
That ordinary smile is so precious to me
+
That I want to protect it forever
+
"Thank you" still feels embarrassing for both of us
+
So maybe it can wait a little longer?
+
It's okay
+
Your strong, strong ally will surely always be here forever
+
Forever
+
Kanji
[show all]
[show all]
自分の事を守る心
+
尖ってたね
+
その笑顔に守られて
+
変われたから
+
言わせてよ
+
かっこつけずに溢れた涙と笑顔忘れない
+
無邪気すぎる時間を重ねて
+
気がついたんだけど
+
ずっと大切
+
当たり前の笑顔だから守りたい
+
「ありがとう」はお互い照れるし
+
まだ先でいいかな?
+
大丈夫よ
+
強い強い味方 ここにいるよずっと
+
あの日のままの優しさとか笑顔だとか
+
教室の景色 空も 変わらないね
+
聞かせてよ
+
かっこつかない話も笑って涙隠せるし
+
積み重ねた思い出たちから
+
教わったんだけど
+
やっぱ大切
+
近すぎると遠い
+
だから守リたい
+
「また明日」が今日までとしても
+
変わらない景色に
+
約束だよ
+
永遠の仲間がここにいるよ ずっと
+
言わせてよ
+
かっこつけずに溢れた涙と笑顔忘れない
+
飾らないよ
+
寂しくてごめん 引き止められたら
+
ずっと大切
+
当たリ前の笑顔だから守リたい
+
「ありがとう」はお互い照れるし
+
まだ先でいいかな?
+
大丈夫よ
+
強い強い味方ここにいるよ きっとずっと
+
ずっとな
+
[ Thanks to Subaru_Dragon for adding these lyrics ]
Japanese Title: ここにいるよ
English Title: I'm right here
Description: OVA2 Ending Theme
From Anime: A Town Where You Live (君のいる町)
From Season: Summer 2013
Performed by: Nana Kono (高野菜々)
Lyrics by: Yuuka Oomori (大森友歌)
Composed by: Eiji Kawai (河合英嗣)
Year: 2014
Japanese Title: 君のいる町
English Title: Kimi no Iru Machi
Original Release Date:
- July 13th, 2013
