MUCC - Chein Ringu Lyrics
Zombie-Loan Ending Theme Lyrics
Boku-tachi ha tsumibukaki Kain utae yo iradatsu kokoro de
+
Aimai na fuseikai seikai no rain
+
Bokura ha waratte itai dake
+
Kimi ga naku no nara
+
Sou boku ha kono ame ni narou
+
Ima
+
Mirai souzou chouetsu wo
+
Egaite ima shoudou wo zoukei he saisei he
+
Poketto nejikonda te ha
+
Nandatte tsukameru sa sousei he chouetsu-shite
+
Hitogomi ni hajikareta koe tsuyosa wo motomeru namida ni
+
Unmei to bokura tsunaida chein
+
Hagayui ringu wo egaita
+
Boku ga miemasu ka?
+
Koe ga todoite imasu ka?
+
Ima
+
Mirai souzou chouetsu wo
+
Kono te de kirisaite ikou zoukei he saisei he
+
Mabuta wo akaku moyashite
+
Kono me ni tobikonda sekai sousei he chouetsu-shite
+
Rensa-suru rasen no genkyou hakujaku to naru kokoro "hikari wo negai wo"
+
Kousa-suru ishiki no naka de yuuhatsu-suru kimi he no omoi wo koete
+
Mirai souzou chouetsu wo
+
Egaite ima shoudou wo zoukei he saisei he
+
Poketto nejikonda te ha
+
Nandatte tsukameru sa sousei he kakusei he
+
Omoi ha kono sora takaku
+
Negai ga bokura tsunaida unmei wo chouetsu-shite
+
Mirai eigou kyounetsu wo
+
Idaite someagete ikou kyoumei he mirai he
+
We are sinful Cains; sing with an irritated spirit
+
The line between right and wrong is ambiguous
+
We just want to smile
+
If you're going to cry
+
Yeah, I'll become this rain
+
Right now
+
Creation of the future, transcendence
+
Draw now it and impulse, towards molding, towards rebirth
+
The hand I thrust into my pocket
+
Can seize anything, so transcend towards the creation of the world
+
The voice that was snapped in a crowd, in tears that seek strength
+
The chain that connects us to our destiny
+
Drew a chagrined ring
+
Can you see me?
+
Does my voice reach you?
+
Right now
+
Creation of the future, transcendence
+
I'll slash through it by my own hand, towards molding, towards rebirth
+
The world burned my eyelids scarlet
+
And plunged into my eyes, so transcend towards the creation of the world
+
The source of the spiral that chains us, the heart that cries feebly: "Grant me light, grant my wish"
+
Go beyond my love for you that's induced inside our crossing consciousnesses
+
Creation of the future, transcendence
+
Draw now it and impulse, towards molding, towards rebirth
+
The hand I thrust into my pocket
+
Can seize anything, towards the creation of the world, towards awakening
+
My love is high in this sky
+
My wish connects us, so transcend destiny
+
I'll embrace and finish dying
+
Perpetuity and the fever of madness, towards resonance, towards the future
+
We currently do not have these lyrics in Kanji.
If you would like to submit them, please use the form below.
Romaji
Boku-tachi ha tsumibukaki Kain utae yo iradatsu kokoro de
+
Aimai na fuseikai seikai no rain
+
Bokura ha waratte itai dake
+
Kimi ga naku no nara
+
Sou boku ha kono ame ni narou
+
Ima
+
Mirai souzou chouetsu wo
+
Egaite ima shoudou wo zoukei he saisei he
+
Poketto nejikonda te ha
+
Nandatte tsukameru sa sousei he chouetsu-shite
+
Hitogomi ni hajikareta koe tsuyosa wo motomeru namida ni
+
Unmei to bokura tsunaida chein
+
Hagayui ringu wo egaita
+
Boku ga miemasu ka?
+
Koe ga todoite imasu ka?
+
Ima
+
Mirai souzou chouetsu wo
+
Kono te de kirisaite ikou zoukei he saisei he
+
Mabuta wo akaku moyashite
+
Kono me ni tobikonda sekai sousei he chouetsu-shite
+
Rensa-suru rasen no genkyou hakujaku to naru kokoro "hikari wo negai wo"
+
Kousa-suru ishiki no naka de yuuhatsu-suru kimi he no omoi wo koete
+
Mirai souzou chouetsu wo
+
Egaite ima shoudou wo zoukei he saisei he
+
Poketto nejikonda te ha
+
Nandatte tsukameru sa sousei he kakusei he
+
Omoi ha kono sora takaku
+
Negai ga bokura tsunaida unmei wo chouetsu-shite
+
Mirai eigou kyounetsu wo
+
Idaite someagete ikou kyoumei he mirai he
+
English
We are sinful Cains; sing with an irritated spirit
+
The line between right and wrong is ambiguous
+
We just want to smile
+
If you're going to cry
+
Yeah, I'll become this rain
+
Right now
+
Creation of the future, transcendence
+
Draw now it and impulse, towards molding, towards rebirth
+
The hand I thrust into my pocket
+
Can seize anything, so transcend towards the creation of the world
+
The voice that was snapped in a crowd, in tears that seek strength
+
The chain that connects us to our destiny
+
Drew a chagrined ring
+
Can you see me?
+
Does my voice reach you?
+
Right now
+
Creation of the future, transcendence
+
I'll slash through it by my own hand, towards molding, towards rebirth
+
The world burned my eyelids scarlet
+
And plunged into my eyes, so transcend towards the creation of the world
+
The source of the spiral that chains us, the heart that cries feebly: "Grant me light, grant my wish"
+
Go beyond my love for you that's induced inside our crossing consciousnesses
+
Creation of the future, transcendence
+
Draw now it and impulse, towards molding, towards rebirth
+
The hand I thrust into my pocket
+
Can seize anything, towards the creation of the world, towards awakening
+
My love is high in this sky
+
My wish connects us, so transcend destiny
+
I'll embrace and finish dying
+
Perpetuity and the fever of madness, towards resonance, towards the future
+
English Title: Chain Ring
Description: Ending Theme
From Anime: Zombie-Loan (ゾンビローン)
Performed by: MUCC
Lyrics by: Tatsurou
Composed by: SATO-chi
Arranged by: Miya & Okano Hajime
