Back to Top Down To Bottom

TRANSTIC NERVE - Into Yourself Video (MV)

Zoids 3rd Ending Song Video




Description: 3rd Ending Song
From Anime: Zoids (ゾイド -ZOIDS-)
Performed by: TRANSTIC NERVE
Lyrics by: TAKA
Composed by: MASATO
Arranged by: TRANSTIC NERVE , Hajime Okano
Additional Info:
ep. 38 - 55
Year: 1999

[Correct Info]

TV Size Full Size Official



Nagareochita hikari ga ima ikutsu mono toki wo koe
+
Kimi no me ni todoita munamoto ni mo hateshinaku hirogaru kimi no uchuu
+
Shiranai koto ga oosugiru mainichi ni shinjiru mono ga mitsukaranai
+
Ai da koi da itte nai de jibun wo kanjitai nara
+
Mada mienai shinjitsu wo mini ikou
+
Yanda meiro datte kitto itsuka katachi wo kaete
+
Kimi no mune ni hana wo sakaseru darou!
+

[Full Version:]
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Slowly, go over the wall
+
Your space must be glowing...
+
Nagareochita hikari ga ima ikutsu mono toki wo koe
+
Kimi no me ni todoita munamoto ni mo hateshinaku hirogaru kimi no uchuu
+
Shiranai koto ga oosugiru mainichi ni shinjiru mono ga mitsukaranai
+
Ai da koi da itte nai de jibun wo kanjitai nara
+
Mada mienai shinjitsu wo mini ikou
+
Yanda meiro datte kitto itsuka katachi wo kaete
+
Kimi no mune ni hana wo sakaseru darou!
+
Kazaritateta kimi no risou rikutsu darake tada no busou da ne
+
Katachi no naka ni kotae nado nani mo nai kanjiru mama ga aru ga mama
+
Isso hai ni natte zenbu ZERO kara arukidasou
+
Mada mienai kotae wa kimi no naka
+
RUURU nante nai sa konya sono mama tobikomu no sa
+
Hajimari ni wa nani mo iranai atarashii sekai ga yonderu
+
Slowly, go over the wall
+
Your space must be glowing, so glowing
+
Iranai koto ga oosugiru mainichi ni munashisa dake ga tadayou
+
Ai da koi da itte nai de jibun wo aishitai nara
+
Mada mienai kotae wa kimi no naka
+
Junjo nante nai sa konya sono mama tobidasu no sa
+
Omoi no mama tsubasa wo hiroge mawarihajimeta jidai no mannaka e
+
Ikutsu mono yoru wo koe hateshinaku hirogaru mirai e
+
[ Correct these Lyrics ]

The fallen planet is here now
+
Across countless ages, to you
+
Reached your eyes, and even your chest
+
Your endlessly expanding universe
+
In a life full of too many things I don't know
+
There's nothing to believe in
+
Don't say it's love or romance
+
If you want to feel who you are
+
Let's go seek the truths that are not yet visible
+
Even a sick labyrinth, surely
+
Someday it will change its shape
+
Flowers will bloom in your chest
+

[Full Version:]
+
Slowly, go over the wall
+
Your space must be glowing,
+
So glowing
+
The fallen planet is here now
+
Across countless ages, to you
+
Reached your eyes, and even your chest
+
Your endlessly expanding universe
+
In a life full of too many things I don't know
+
There's nothing to believe in
+
Don't say it's love or romance
+
If you want to feel who you are
+
Let's go seek the truths that are not yet visible
+
Even a sick labyrinth, surely
+
Someday it will change its form
+
Flowers will bloom in your chest
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Your adorned ideals
+
Full of arguments, it's just armor
+
There is no answer inside form
+
What you feel is what you are
+
Better to turn to ash, all of it
+
Let's start walking from zero
+
The answers you haven't seen yet are inside you
+
There are no rules tonight
+
Just dive in as you are
+
Nothing is needed for a beginning
+
A new world is calling
+
Slowly, go over the wall
+
Your space must be glowing,
+
So glowing
+
In a life with far too many unnecessary things
+
If emptiness is all that drifts
+
Don't say it's love or romance
+
If you want to love yourself
+
The answers you haven't seen yet are inside you
+
There is no order tonight
+
Just rush out as you are
+
Spread your wings as you please
+
Into the center of an era that has begun to turn
+
Across countless nights
+
Toward an endlessly expanding future
+
[ Correct these Lyrics ]

流れ落ちた 惑星が今
+
幾つもの時を越え君の
+
目に届いた 胸元にも
+
果てしなく広がる君の宇宙
+
知らない事が多すぎる毎日に
+
信じる物が見つから無い
+
愛だ恋だいってないで
+
自分を感じたいなら
+
まだ見えない真実を見に行こう
+
病んだ迷路だってきっと
+
いつか形を変えて
+
君の胸に 花を咲かせるだろう
+

[FULLバージョン]
Slowly, go over the wall
+
your space must be glowing,
+
so glowing
+
流れ落ちた 惑星が今
+
幾つもの時を越え君の
+
目に届いた 胸元にも
+
果てしなく広がる君の宇宙
+
知らない事が多すぎる毎日に
+
信じる物が見つから無い
+
愛だ恋だいってないで
+
自分を感じたいなら
+
まだ見えない真実を見に行こう
+
病んだ迷路だってきっと
+
いつか形を変えて
+
君の胸に 花を咲かせるだろう
+
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
飾りたてた 君の理想
+
理屈だらけ只の武装だね
+
形の中に答えなど何も無い
+
感じるままがあるがまま
+
いっそ灰になって全部
+
ゼロから歩き出そう
+
まだ見えない 答えは君の中
+
ルールなんてないさ今夜
+
そのまま飛び込むのさ
+
始まりには何もいらない
+
新しい世界が呼んでる
+
Slowly, go over the wall
+
your space must be glowing,
+
so glowing
+
いらない事が多すぎる毎日に
+
虚しさだけが漂うなら
+
愛だ恋だいってないで
+
自分を愛したいなら
+
まだ見えない 答えは君の中
+
順序なんてないさ今夜
+
そのまま飛び出すのさ
+
思いのまま 翼を広げ
+
回り始めた 時代の真ん中へ
+
幾つもの夜を越え
+
果てしなく広がる未来へ
+
[ Correct these Lyrics ]
[ Request Ruby for the Kanji: ]

Romaji
[hide]

[show all]


Nagareochita hikari ga ima ikutsu mono toki wo koe
Kimi no me ni todoita munamoto ni mo hateshinaku hirogaru kimi no uchuu
Shiranai koto ga oosugiru mainichi ni shinjiru mono ga mitsukaranai

Ai da koi da itte nai de jibun wo kanjitai nara
Mada mienai shinjitsu wo mini ikou
Yanda meiro datte kitto itsuka katachi wo kaete
Kimi no mune ni hana wo sakaseru darou!




[Full Version:]

Slowly, go over the wall
Your space must be glowing...

Nagareochita hikari ga ima ikutsu mono toki wo koe
Kimi no me ni todoita munamoto ni mo hateshinaku hirogaru kimi no uchuu
Shiranai koto ga oosugiru mainichi ni shinjiru mono ga mitsukaranai

Ai da koi da itte nai de jibun wo kanjitai nara
Mada mienai shinjitsu wo mini ikou
Yanda meiro datte kitto itsuka katachi wo kaete
Kimi no mune ni hana wo sakaseru darou!

Kazaritateta kimi no risou rikutsu darake tada no busou da ne
Katachi no naka ni kotae nado nani mo nai kanjiru mama ga aru ga mama

Isso hai ni natte zenbu ZERO kara arukidasou
Mada mienai kotae wa kimi no naka
RUURU nante nai sa konya sono mama tobikomu no sa
Hajimari ni wa nani mo iranai atarashii sekai ga yonderu

Slowly, go over the wall
Your space must be glowing, so glowing

Iranai koto ga oosugiru mainichi ni munashisa dake ga tadayou

Ai da koi da itte nai de jibun wo aishitai nara
Mada mienai kotae wa kimi no naka
Junjo nante nai sa konya sono mama tobidasu no sa
Omoi no mama tsubasa wo hiroge mawarihajimeta jidai no mannaka e
Ikutsu mono yoru wo koe hateshinaku hirogaru mirai e
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


The fallen planet is here now
Across countless ages, to you
Reached your eyes, and even your chest
Your endlessly expanding universe
In a life full of too many things I don't know
There's nothing to believe in

Don't say it's love or romance
If you want to feel who you are
Let's go seek the truths that are not yet visible
Even a sick labyrinth, surely
Someday it will change its shape
Flowers will bloom in your chest



[Full Version:]

Slowly, go over the wall
Your space must be glowing,
So glowing

The fallen planet is here now
Across countless ages, to you
Reached your eyes, and even your chest
Your endlessly expanding universe
In a life full of too many things I don't know
There's nothing to believe in

Don't say it's love or romance
If you want to feel who you are
Let's go seek the truths that are not yet visible
Even a sick labyrinth, surely
Someday it will change its form
Flowers will bloom in your chest

Your adorned ideals
Full of arguments, it's just armor
There is no answer inside form
What you feel is what you are

Better to turn to ash, all of it
Let's start walking from zero
The answers you haven't seen yet are inside you
There are no rules tonight
Just dive in as you are
Nothing is needed for a beginning
A new world is calling

Slowly, go over the wall
Your space must be glowing,
So glowing

In a life with far too many unnecessary things
If emptiness is all that drifts

Don't say it's love or romance
If you want to love yourself
The answers you haven't seen yet are inside you
There is no order tonight
Just rush out as you are
Spread your wings as you please
Into the center of an era that has begun to turn
Across countless nights
Toward an endlessly expanding future
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]

[show all]


流れ落ちた 惑星が今
幾つもの時を越え君の
目に届いた 胸元にも
果てしなく広がる君の宇宙
知らない事が多すぎる毎日に
信じる物が見つから無い

愛だ恋だいってないで
自分を感じたいなら
まだ見えない真実を見に行こう
病んだ迷路だってきっと
いつか形を変えて
君の胸に 花を咲かせるだろう




[FULLバージョン]

Slowly, go over the wall
your space must be glowing,
so glowing

流れ落ちた 惑星が今
幾つもの時を越え君の
目に届いた 胸元にも
果てしなく広がる君の宇宙
知らない事が多すぎる毎日に
信じる物が見つから無い

愛だ恋だいってないで
自分を感じたいなら
まだ見えない真実を見に行こう
病んだ迷路だってきっと
いつか形を変えて
君の胸に 花を咲かせるだろう

飾りたてた 君の理想
理屈だらけ只の武装だね
形の中に答えなど何も無い
感じるままがあるがまま

いっそ灰になって全部
ゼロから歩き出そう
まだ見えない 答えは君の中
ルールなんてないさ今夜
そのまま飛び込むのさ
始まりには何もいらない
新しい世界が呼んでる

Slowly, go over the wall
your space must be glowing,
so glowing

いらない事が多すぎる毎日に
虚しさだけが漂うなら

愛だ恋だいってないで
自分を愛したいなら
まだ見えない 答えは君の中
順序なんてないさ今夜
そのまま飛び出すのさ
思いのまま 翼を広げ
回り始めた 時代の真ん中へ
幾つもの夜を越え
果てしなく広がる未来へ
[ Correct these Lyrics ]
Writer: TAKA
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC

Back to: Zoids

Tags:
No tags yet


Japanese Title: ゾイド -ZOIDS-
Related Anime:
Released: 1999

[Correct Info]

Buy Into Yourself at


Tip Jar