Back to Top

Yowamushi Pedal: Glory Line Opening 2
YouthK Saeki - Dancing Lyrics

theme
5.00 [3 votes]
TV Size Full Size Official



[TV Version]

Uouoo!
Hakkiri kukkiri shite kita kanjou
Suki demo nau koto wa yaranai you
Ichinan satte mata hyakuna
Sakuran sure gooru he no gyakusan

Kongaragatteru shoubu no me
Hisshi ni tsukanderu kyoufu no me
Kowai, Kowai, Kowai
Kedo makeru no wa motto kowai

Nara
Phase 1, mamoru mono mamotte
Phase 2, yaburu nara yabutte
Phase 3, hanaretete mo wakatteru
Hey, hey stand away!

Everything I wanna be
Caught up between them
Think they can kill my dream
No, no, no, no

Higai na mousou isso soko ni sutete oki na
Jidai wa mou tou ni warera no saki e

Chuucho wa oroka yousha mo nain darou ka
YES or NO ka? sonna koto wa kikuna hora
Aite ga nan darou ga suki ni shitain da
Uso wa tsukenai no de

Oh, Dancing Dancing odoru you ni susume
Dareka ga egaita wadachi wo kowashite
Dancing Dancing azayaka ni machire
Kodou no oto ni notte Baby Baby

Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Onore jishin wo sashidase yo
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh

Chuucho wa oroka yousha mo nain sou da
YES or NO ka? Sonna no wa "Yes" da hora



[Full Version]

Uouoo!
Hakkiri kukkiri shite kita kanjou
Suki demo nau koto wa yaranai you
Ichinan satte mata hyakuna
Sakuran sure gooru he no gyakusan

Kongaragatteru shoubu no me
Hisshi ni tsukanderu kyoufu no me
Kowai, Kowai, Kowai
Kedo makeru no wa motto kowai

Nara
Phase 1, mamoru mono mamotte
Phase 2, yaburu nara yabutte
Phase 3, hanaretete mo wakatteru
Hey, hey stand away!

Everything I wanna be
Caught up between them
Think they can kill my dream
No, no, no, no

Higai na mousou isso soko ni sutete oki na
Jidai wa mou tou ni warera no saki e

Chuucho wa oroka yousha mo nain darou ka
YES or NO ka? sonna koto wa kikuna hora
Aite ga nan darou ga suki ni shitain da
Uso wa tsukenai no de

Oh, Dancing Dancing odoru you ni susume
Dareka ga egaita wadachi wo kowashite
Dancing Dancing azayaka ni machire
Kodou no oto ni notte Baby Baby

Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Onore jishin wo sashidase yo
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Chuucho wa oroka yousha mo nain sou da
YES or NO ka? Kankei nain desho?

So Fresh!
Na uchi kotoba wo nagetsukero
Back to basics sore dake de ii no ni
"Ikan sen hai sensu na shousan nante no wa nain desu"
To ka itte chicchee koto itte mata dekke nami ni noriokureru

Phase 1, Mamoritakutatte
Phase 2, Yaburete shimau mon ne
Phase 3, Hanaretaku wa nai yo
Hey hey, stand on your way
Everything you want from me
I f*ckin' gave you
Now let me do my thing
No, no, no, no

Kigai wa soutou kitto kizu wa ienain da na
Jidai wa mou tou ni warera no saki e
Chuucho wa oroka yousha mo nain darou ka
YES or NO ka? No tte ittara dou naru no da
Geemu wa suki da ga shoubu wa suki janain da
Tagai ni kizutsuku no de

Oh, Dancing Dancing koshi wo furimidashite
Kono mama isso kurutte shimawanai kai?
Dancing Dancing aki ga kurya hirugaeshite
Tebanasun desho Baby baby
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Myou na jishin ga boku wo madowasu no
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh

Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh...

1, 2, 3, 4
Midashinami totonoete
Saa ukiyo de ordorimashou
Dare ni mo jama sarenu sanpun yonjuu ichibyou
Jibun ga jibun de irareri kono jikan wa
Suki na koto wo suki na you ni yarasete kure

Dancing Dancing odoru you ni susume
Dareka ga egaita wadachi wo kowashite
Dancing Dancing azayaka ni machire
Kodou no oto ni notte Baby Baby
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Onore jishin wo sashidase yo
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh

Chuucho wa oroka yousha mo nain sou da
YES or NO ka? Sonna no wa "Yes" da hora
[ Correct these Lyrics ]

Wow!
Emotions clarified
I do not like it, I will not do it anymore
One unfortunate outcome, then a hundred more comes again
Confusing reverse calculation to the goal

Unsettling eyes before the battle
I am desperately grasping the bud of fear
I'm scared, scared, but
More scared to lose

Then
Phase 1: Protect what you need to protect
Phase 2: If you are gonna break it, break it
Phase 3: I know even if I'm away.
Hey Hey, Stand Away!

Everything I wanna be
Caught up between them
Think they can kill my dream?
No No No No

Leave huge delusions behind there
The time has already passed ahead of us

No chance of hesitation, is there even any mercy?
YES or NO? Do not ask such a thing
Doesn't matter for who, I would like to do whatever I want to do
Because I can not lie

[source: https://animesonglyrics.com]





[TV Version]

Oh dancing dancing, keep going forward as if you are dancing
Break out of the rut which someone else dug
Dancing dancing, be free and express yourself
In rhythm to the sound of heart beats, Baby Baby

Present yourself.

No chance of hesitation, no mercy either
Yes, if it's yes or no?
Go ahead and say "yes"
[ Correct these Lyrics ]

[TVバージョン]

うおぉぉぉ!
ハッキリくっきりしてきた感情
好きでもないことはやらないよう
一難去ってまた百難 錯乱するゴールへの逆算

こんがらがってる勝負の芽 
必死に掴んでる恐怖の目
こわい こわい こわいけど 
負けるのはもっとこわい

なら
Phase1 守るもの守って
Phase2 破るなら破って
Phase3 離れててもわかってる
Hey, Hey, Stay on your way

Everything I want to be
Caught in between them
Think they can kill my dream?
No, No, No, No

被害な妄想 いっそそこに捨てておきな
時代はもう 疾うに我らの先へ

躊躇はおろか 容赦もないんだろうか
Yes or Noか?そんなことは聞くなほら
相手がなんだろうが好きにしたいんだ
嘘はつけないので

ダンシング ダンシング
踊るように進め
誰かが描いた轍を壊して
ダンシング ダンシング
あざやかに舞い散れ
鼓動の音にノッて Baby Baby

Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
己自身を 差し出せよ
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh

躊躇はおろか 容赦もないんだそうだ
Yes or Noか?そんなのは“Yes”だほら



[FULLバージョン]

うおぉぉぉ!
ハッキリくっきりしてきた感情
好きでもないことはやらないよう
一難去ってまた百難 錯乱するゴールへの逆算

こんがらがってる勝負の芽 
必死に掴んでる恐怖の目
こわい こわい こわいけど 
負けるのはもっとこわい

なら
Phase1 守るもの守って
Phase2 破るなら破って
Phase3 離れててもわかってる
Hey, Hey, Stay on your way

Everything I want to be
Caught in between them
Think they can kill my dream?
No, No, No, No

被害な妄想 いっそそこに捨てておきな
時代はもう 疾うに我らの先へ

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

躊躇はおろか 容赦もないんだろうか
Yes or Noか?そんなことは聞くなほら
相手がなんだろうが好きにしたいんだ
嘘はつけないので

Oh, ダンシング ダンシング
踊るように進め
誰かが描いた轍を壊して
ダンシング ダンシング
あざやかに舞い散れ
鼓動の音にノッて Baby Baby

Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
己自身を 差し出せよ
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh

躊躇はおろか 容赦もないんだそうだ
Yes or Noか?関係ないんでしょ?

So fresh!!!! なうち言葉を投げつけろ
Back to Basics それだけでいいのに
「いかんせんハイセンスな勝算なんてのはないんです」
とかいってちっちぇーこと言って またでっけー波に乗り遅れる

Phase1 守りたくたって
Phase2 破れてしまうもんね
Phase3 離れたくはないよ
Hey, Hey, Stay on your way

Everything you want from me
I f*ckin' gave you
Now let me do my thing
No, No, No, No

危害は相当 きっと傷は癒えないんだな
時代はもう 疾うに我らの先へ

躊躇はおろか 容赦もないんだろうか
Yes or Noか?Noって言ったらどうなるのだ ^_^
ゲームは好きだが勝負は好きじゃないんだ
互いに傷付くので

ダンシング ダンシング
腰を振り乱して
このままいっそ狂ってしまわないかい?
ダンシング ダンシング
飽きがくりゃ翻して
手放すんでしょ Baby Baby

Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
妙な自信が 僕を惑わすの
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh

Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh...

1,2,3,4
身だしなみ整えて
さぁ浮世で踊りましょう
誰にも邪魔されぬ3分41秒
自分が自分でいられるこの時間は
好きなことを好きなようにやらせてくれ

ダンシング ダンシング
踊るように進め
誰かが描いた轍を壊して
ダンシング ダンシング
あざやかに舞い散れ
鼓動の音にノッて Baby Baby
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
己自身を 差し出せよ
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh

躊躇はおろか 容赦もないんだそうだ
Yes or Noか?そんなのは“Yes”だほら
[ Correct these Lyrics ]

Romaji
[hide]

[show all]


[TV Version]

Uouoo!
Hakkiri kukkiri shite kita kanjou
Suki demo nau koto wa yaranai you
Ichinan satte mata hyakuna
Sakuran sure gooru he no gyakusan

Kongaragatteru shoubu no me
Hisshi ni tsukanderu kyoufu no me
Kowai, Kowai, Kowai
Kedo makeru no wa motto kowai

Nara
Phase 1, mamoru mono mamotte
Phase 2, yaburu nara yabutte
Phase 3, hanaretete mo wakatteru
Hey, hey stand away!

Everything I wanna be
Caught up between them
Think they can kill my dream
No, no, no, no

Higai na mousou isso soko ni sutete oki na
Jidai wa mou tou ni warera no saki e

Chuucho wa oroka yousha mo nain darou ka
YES or NO ka? sonna koto wa kikuna hora
Aite ga nan darou ga suki ni shitain da
Uso wa tsukenai no de

Oh, Dancing Dancing odoru you ni susume
Dareka ga egaita wadachi wo kowashite
Dancing Dancing azayaka ni machire
Kodou no oto ni notte Baby Baby

Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Onore jishin wo sashidase yo
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh

Chuucho wa oroka yousha mo nain sou da
YES or NO ka? Sonna no wa "Yes" da hora



[Full Version]

Uouoo!
Hakkiri kukkiri shite kita kanjou
Suki demo nau koto wa yaranai you
Ichinan satte mata hyakuna
Sakuran sure gooru he no gyakusan

Kongaragatteru shoubu no me
Hisshi ni tsukanderu kyoufu no me
Kowai, Kowai, Kowai
Kedo makeru no wa motto kowai

Nara
Phase 1, mamoru mono mamotte
Phase 2, yaburu nara yabutte
Phase 3, hanaretete mo wakatteru
Hey, hey stand away!

Everything I wanna be
Caught up between them
Think they can kill my dream
No, no, no, no

Higai na mousou isso soko ni sutete oki na
Jidai wa mou tou ni warera no saki e

Chuucho wa oroka yousha mo nain darou ka
YES or NO ka? sonna koto wa kikuna hora
Aite ga nan darou ga suki ni shitain da
Uso wa tsukenai no de

Oh, Dancing Dancing odoru you ni susume
Dareka ga egaita wadachi wo kowashite
Dancing Dancing azayaka ni machire
Kodou no oto ni notte Baby Baby

Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Onore jishin wo sashidase yo
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Chuucho wa oroka yousha mo nain sou da
YES or NO ka? Kankei nain desho?

So Fresh!
Na uchi kotoba wo nagetsukero
Back to basics sore dake de ii no ni
"Ikan sen hai sensu na shousan nante no wa nain desu"
To ka itte chicchee koto itte mata dekke nami ni noriokureru

Phase 1, Mamoritakutatte
Phase 2, Yaburete shimau mon ne
Phase 3, Hanaretaku wa nai yo
Hey hey, stand on your way
Everything you want from me
I f*ckin' gave you
Now let me do my thing
No, no, no, no

Kigai wa soutou kitto kizu wa ienain da na
Jidai wa mou tou ni warera no saki e
Chuucho wa oroka yousha mo nain darou ka
YES or NO ka? No tte ittara dou naru no da
Geemu wa suki da ga shoubu wa suki janain da
Tagai ni kizutsuku no de

Oh, Dancing Dancing koshi wo furimidashite
Kono mama isso kurutte shimawanai kai?
Dancing Dancing aki ga kurya hirugaeshite
Tebanasun desho Baby baby
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Myou na jishin ga boku wo madowasu no
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh

Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh...

1, 2, 3, 4
Midashinami totonoete
Saa ukiyo de ordorimashou
Dare ni mo jama sarenu sanpun yonjuu ichibyou
Jibun ga jibun de irareri kono jikan wa
Suki na koto wo suki na you ni yarasete kure

Dancing Dancing odoru you ni susume
Dareka ga egaita wadachi wo kowashite
Dancing Dancing azayaka ni machire
Kodou no oto ni notte Baby Baby
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Onore jishin wo sashidase yo
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh

Chuucho wa oroka yousha mo nain sou da
YES or NO ka? Sonna no wa "Yes" da hora
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


Wow!
Emotions clarified
I do not like it, I will not do it anymore
One unfortunate outcome, then a hundred more comes again
Confusing reverse calculation to the goal

Unsettling eyes before the battle
I am desperately grasping the bud of fear
I'm scared, scared, but
More scared to lose

Then
Phase 1: Protect what you need to protect
Phase 2: If you are gonna break it, break it
Phase 3: I know even if I'm away.
Hey Hey, Stand Away!

Everything I wanna be
Caught up between them
Think they can kill my dream?
No No No No

Leave huge delusions behind there
The time has already passed ahead of us

No chance of hesitation, is there even any mercy?
YES or NO? Do not ask such a thing
Doesn't matter for who, I would like to do whatever I want to do
Because I can not lie

[source: https://animesonglyrics.com]





[TV Version]

Oh dancing dancing, keep going forward as if you are dancing
Break out of the rut which someone else dug
Dancing dancing, be free and express yourself
In rhythm to the sound of heart beats, Baby Baby

Present yourself.

No chance of hesitation, no mercy either
Yes, if it's yes or no?
Go ahead and say "yes"
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]

[show all]


[TVバージョン]

うおぉぉぉ!
ハッキリくっきりしてきた感情
好きでもないことはやらないよう
一難去ってまた百難 錯乱するゴールへの逆算

こんがらがってる勝負の芽 
必死に掴んでる恐怖の目
こわい こわい こわいけど 
負けるのはもっとこわい

なら
Phase1 守るもの守って
Phase2 破るなら破って
Phase3 離れててもわかってる
Hey, Hey, Stay on your way

Everything I want to be
Caught in between them
Think they can kill my dream?
No, No, No, No

被害な妄想 いっそそこに捨てておきな
時代はもう 疾うに我らの先へ

躊躇はおろか 容赦もないんだろうか
Yes or Noか?そんなことは聞くなほら
相手がなんだろうが好きにしたいんだ
嘘はつけないので

ダンシング ダンシング
踊るように進め
誰かが描いた轍を壊して
ダンシング ダンシング
あざやかに舞い散れ
鼓動の音にノッて Baby Baby

Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
己自身を 差し出せよ
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh

躊躇はおろか 容赦もないんだそうだ
Yes or Noか?そんなのは“Yes”だほら



[FULLバージョン]

うおぉぉぉ!
ハッキリくっきりしてきた感情
好きでもないことはやらないよう
一難去ってまた百難 錯乱するゴールへの逆算

こんがらがってる勝負の芽 
必死に掴んでる恐怖の目
こわい こわい こわいけど 
負けるのはもっとこわい

なら
Phase1 守るもの守って
Phase2 破るなら破って
Phase3 離れててもわかってる
Hey, Hey, Stay on your way

Everything I want to be
Caught in between them
Think they can kill my dream?
No, No, No, No

被害な妄想 いっそそこに捨てておきな
時代はもう 疾うに我らの先へ

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

躊躇はおろか 容赦もないんだろうか
Yes or Noか?そんなことは聞くなほら
相手がなんだろうが好きにしたいんだ
嘘はつけないので

Oh, ダンシング ダンシング
踊るように進め
誰かが描いた轍を壊して
ダンシング ダンシング
あざやかに舞い散れ
鼓動の音にノッて Baby Baby

Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
己自身を 差し出せよ
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh

躊躇はおろか 容赦もないんだそうだ
Yes or Noか?関係ないんでしょ?

So fresh!!!! なうち言葉を投げつけろ
Back to Basics それだけでいいのに
「いかんせんハイセンスな勝算なんてのはないんです」
とかいってちっちぇーこと言って またでっけー波に乗り遅れる

Phase1 守りたくたって
Phase2 破れてしまうもんね
Phase3 離れたくはないよ
Hey, Hey, Stay on your way

Everything you want from me
I f*ckin' gave you
Now let me do my thing
No, No, No, No

危害は相当 きっと傷は癒えないんだな
時代はもう 疾うに我らの先へ

躊躇はおろか 容赦もないんだろうか
Yes or Noか?Noって言ったらどうなるのだ ^_^
ゲームは好きだが勝負は好きじゃないんだ
互いに傷付くので

ダンシング ダンシング
腰を振り乱して
このままいっそ狂ってしまわないかい?
ダンシング ダンシング
飽きがくりゃ翻して
手放すんでしょ Baby Baby

Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
妙な自信が 僕を惑わすの
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh

Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh...

1,2,3,4
身だしなみ整えて
さぁ浮世で踊りましょう
誰にも邪魔されぬ3分41秒
自分が自分でいられるこの時間は
好きなことを好きなようにやらせてくれ

ダンシング ダンシング
踊るように進め
誰かが描いた轍を壊して
ダンシング ダンシング
あざやかに舞い散れ
鼓動の音にノッて Baby Baby
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
己自身を 差し出せよ
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh

躊躇はおろか 容赦もないんだそうだ
Yes or Noか?そんなのは“Yes”だほら
[ Correct these Lyrics ]

[ Thanks to kate2ffy09 for adding these lyrics ]
[ Thanks to bellawright2007, bellawright2007, Krokmou20 for correcting these lyrics ]


Comments
[Hide Replies]
[Show Replies]
avatar
Krokmou20
9 months ago

The last bit from the Tv version is the same as the full version , it ends with "Sonna no wa "Yes" da hora" not "Kankei nain desho "

avatar
webmaster
9 months ago

Got it, thanks for the correction!

+1

Japanese Title: ダンシング
Description: Opening 2
From Anime: 弱虫ペダル GLORY LINE
From Season: Winter 2018
Performed by: YouthK Saeki (佐伯ユウスケ )
Lyrics by: Yusuke Saeki (佐伯ユウスケ )
Composed by: Yusuke Saeki ( 佐伯ユウスケ )
Arranged by: Makoto Miyazaki (宮崎誠 )
Released: 2018
Tags:
No tags yet

Buy Dancing at


Adblocker detected!!!

Please disable your adblocker or add animesonglyrics.com to the adblocker's whitelist

Your adblocking software is preventing the page from fully loading.

Ads are how we generate revenue to support the artists and keep this site running. We would greatly appreciate your support by allowing them to display!

×
Tip Jar