Aimer - Grace Note Video (MV)
Night World Ending 2 Video
Japanese Title: グレースノート
Description: Ending 2
From Anime: Yoru no Kuni (夜の国)
From Season: Spring 2021
Performed by: Aimer
Lyrics by: aimerrhythm
Composed by: Masahiro Tobinai (飛内将大)
Released: January 26th, 2022
Year: 2022
Full Size Official
Hiraita nooto ni tsudutta aosa wa
+
Owari no chaimu ni kimi no senaka wo sagashiteta
+
Bukiyou de aimai na fumen ni dekinai neiro
+
Mune ni tojikometa
+
Fureta yubi de nazotta omoide wa
+
Dono kotoba de uta ni dekiru kana
+
Tada yume no naka de hodasareta mama
+
Umareta toki wa hitoribocchi datta koto
+
Wasuregachi ni naru no kana
+
Minareta keshiki ni nani ka ga tarinai
+
Miageta yozora ni tayorinai tsuki akari dake
+
Nakisou de nagedashita kaki kake no mama no nikki
+
Asu wa ieru kana
+
Fuwari yubi ni tomatta awai chou
+
Kono yofuke ni doko e tobu no kana
+
Kono fukai yami ni tomosareta mama
+
Umareta toki wa hitoribocchi datta yo to
+
Minna onaji nanda yo ne
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Kimi no oto de kazatta omoide wa
+
Dono kotoba de uta ni dekiru kana
+
Kono yubi de nazotta yasashisa ga
+
Itsu dare ka no ai ni kawaru kana
+
Tada yume no naka de hodasareta mama
+
Umareta toki wa hitoribocchi datta koto
+
Wasuregachi ni narunda ne
+
Onaji nandayone
+
Onaji nandayone
+
The blue I wrote in the open notebook
+
Searched for your back when the end chime rang
+
Inept and vague, a tone that can't be written on sheet music
+
Locked away in my heart
+
The traced memories with touched fingers
+
I wonder which words can turn into a song?
+
Just within the dream, still bound
+
Was I alone when I was born?
+
Will I tend to forget?
+
Something is missing in the familiar scenery
+
In the night sky I looked up to, only an unreliable moonlight
+
On the verge of tears, I threw away the half-written diary
+
Can I speak about tomorrow?
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Gently, a faint butterfly settled on my finger
+
Where will it fly to in this deep night?
+
Still lit in this profound darkness
+
I was alone when I was born, and everyone
+
Is the same, aren't they?
+
The memories adorned with your sound
+
I wonder which words can turn into a song?
+
Will the gentleness traced by these fingers
+
Someday change into someone's love?
+
Just within the dream, still bound
+
Was I alone when I was born?
+
It seems I tend to forget
+
We're all the same, aren't we?
+
We're all the same, aren't we?
+
開いたノートに綴った青さは
+
終わりのチャイムに 君の背中を探してた
+
不器用で曖昧な 譜面にできない音色
+
胸に閉じ込めた
+
触れた指でなぞった思い出は
+
どの言葉で歌にできるかな？
+
ただ夢の中で絆されたまま
+
生まれたときはひとりぼっちだったこと
+
忘れがちになるのかな？
+
見慣れた景色に何かが足りない
+
見上げた夜空に 頼りない月明りだけ
+
泣きそうで投げ出した 書きかけのままの日記
+
明日は言えるかな？
+
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
ふわり 指にとまった淡い蝶
+
この夜更けにどこへ飛ぶのかな？
+
この深い闇に灯されたまま
+
生まれたときはひとりぼっちだったよと
+
みんな 同じなんだよね
+
君の音で飾った思い出は
+
どの言葉で歌にできるかな？
+
この指でなぞった優しさが
+
いつ誰かの愛に変わるかな？
+
ただ夢の中で絆されたまま
+
生まれたときはひとりぼっちだったこと
+
忘れがちになるんだね
+
同じなんだよね
+
同じなんだよね
+
Romaji
[show all]
[show all]
Hiraita nooto ni tsudutta aosa wa
+
Owari no chaimu ni kimi no senaka wo sagashiteta
+
Bukiyou de aimai na fumen ni dekinai neiro
+
Mune ni tojikometa
+
Fureta yubi de nazotta omoide wa
+
Dono kotoba de uta ni dekiru kana
+
Tada yume no naka de hodasareta mama
+
Umareta toki wa hitoribocchi datta koto
+
Wasuregachi ni naru no kana
+
Minareta keshiki ni nani ka ga tarinai
+
Miageta yozora ni tayorinai tsuki akari dake
+
Nakisou de nagedashita kaki kake no mama no nikki
+
Asu wa ieru kana
+
Fuwari yubi ni tomatta awai chou
+
Kono yofuke ni doko e tobu no kana
+
Kono fukai yami ni tomosareta mama
+
Umareta toki wa hitoribocchi datta yo to
+
Minna onaji nanda yo ne
+
Kimi no oto de kazatta omoide wa
+
Dono kotoba de uta ni dekiru kana
+
Kono yubi de nazotta yasashisa ga
+
Itsu dare ka no ai ni kawaru kana
+
Tada yume no naka de hodasareta mama
+
Umareta toki wa hitoribocchi datta koto
+
Wasuregachi ni narunda ne
+
Onaji nandayone
+
Onaji nandayone
+
English
[show all]
[show all]
The blue I wrote in the open notebook
+
Searched for your back when the end chime rang
+
Inept and vague, a tone that can't be written on sheet music
+
Locked away in my heart
+
The traced memories with touched fingers
+
I wonder which words can turn into a song?
+
Just within the dream, still bound
+
Was I alone when I was born?
+
Will I tend to forget?
+
Something is missing in the familiar scenery
+
In the night sky I looked up to, only an unreliable moonlight
+
On the verge of tears, I threw away the half-written diary
+
Can I speak about tomorrow?
+
Gently, a faint butterfly settled on my finger
+
Where will it fly to in this deep night?
+
Still lit in this profound darkness
+
I was alone when I was born, and everyone
+
Is the same, aren't they?
+
The memories adorned with your sound
+
I wonder which words can turn into a song?
+
Will the gentleness traced by these fingers
+
Someday change into someone's love?
+
Just within the dream, still bound
+
Was I alone when I was born?
+
It seems I tend to forget
+
We're all the same, aren't we?
+
We're all the same, aren't we?
+
Kanji
[show all]
[show all]
開いたノートに綴った青さは
+
終わりのチャイムに 君の背中を探してた
+
不器用で曖昧な 譜面にできない音色
+
胸に閉じ込めた
+
触れた指でなぞった思い出は
+
どの言葉で歌にできるかな？
+
ただ夢の中で絆されたまま
+
生まれたときはひとりぼっちだったこと
+
忘れがちになるのかな？
+
見慣れた景色に何かが足りない
+
見上げた夜空に 頼りない月明りだけ
+
泣きそうで投げ出した 書きかけのままの日記
+
明日は言えるかな？
+
ふわり 指にとまった淡い蝶
+
この夜更けにどこへ飛ぶのかな？
+
この深い闇に灯されたまま
+
生まれたときはひとりぼっちだったよと
+
みんな 同じなんだよね
+
君の音で飾った思い出は
+
どの言葉で歌にできるかな？
+
この指でなぞった優しさが
+
いつ誰かの愛に変わるかな？
+
ただ夢の中で絆されたまま
+
生まれたときはひとりぼっちだったこと
+
忘れがちになるんだね
+
同じなんだよね
+
同じなんだよね
+
[ Thanks to Deazir for adding these lyrics ]
Writer: Aimerrhythm, Masahiro Tobinai
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Japanese Title: 夜の国
English Title: Night World
Also Known As:
- Night Country
- Country of Night
- April 16th, 2021
