Kabuki Rocks - Shinchigakunaki Tatakai Video (MV)
YAIBA Ending Theme Video
Nna yatsu inai yo doko datte
+
MAKUNBA kamashita onna no ko
+
TAFUna yarou ga daisuki na no
+
Hanfuku yokotobi kimeteru ze!
+
Aaa nan darou kono yume dou yuu kokoro
+
Aaa senazaiishiki no araware nanda na
+
JUNG fuu ni kaishaku suru naraba
+
TORA TORA UMA TORA TORA UMA
+
RIBI-LIBIDOU (RIBI-LIBIDO)
+
KOGI KOGI KOGI KOGI KOGI KOGI
+
KOGI KOGI COGITO (ERGO SUM)
+
Nna koto bakkari no tamau hima nado
+
Samurai nya nai no da!
+
Nna yatsa inai yo doko datte
+
KOKKURI uto-uto onna no ko
+
CARISMA yarou ga daisuki na no
+
Fumitai shoukou kimeteru ze!
+
Aaa nan darou kono yume wo dou yuu kokoro
+
Aaa shinsou shinri no araware nanda na
+
KAFKA fuu ni byousha wo suru naraba
+
TORA TORA UMA TORA TORA UMA
+
RIBI-LIBIDO (RIBI-LIBIDO)
+
KOGI KOGI KOGI KOGI KOGI KOGI
+
KOGI KOGI COGITO (ERGO SUM)
+
Nna koto bakkari no tamau yatsu nado
+
Samurai nya narenai!
+
TORA TORA UMA TORA TORA UMA
+
RIBI-LIBIDOU (RIBI-LIBIDO)
+
KOGI KOGI KOGI KOGI KOGI KOGI
+
KOGI KOGI COGITO (ERGO SUM)
+
Nna koto bakkari no tamau hima nado
+
Samurai nya nai no da!
+
There's no one like that anywhere
+
A girl who did some voodoo magic (Makumba)
+
She's into tough guys
+
She's striking poses in half-flips sideways!
+
Ah, what is this dream? What's this feeling?
+
Ah, must be my subconscious showing itself
+
If I interpret it in a Jungian way
+
Trauma, trauma-tiger, trauma! (wordplay on tora = tiger)
+
Libido, libido
+
Row, row, row, row, row, row (repetition of "kogi" = to row/paddle)
+
Row, row - I think, therefore I am
+
There's no time to spout nonsense like that
+
A samurai's got no time for that!
+
There's no one like that anywhere
+
A drowsy, nodding-off girl
+
She's into charismatic guys
+
She's giving in to her urge to stomp!
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Ah, what's this dream? What's this feeling?
+
Ah, must be a reflection of my deep psychology
+
If I describe it in a Kafka-esque way
+
Trauma, trauma-tiger, trauma!
+
Libido, libido
+
Row, row, row, row, row, row
+
Row, row - I think, therefore I am
+
A guy who only talks like that
+
Can't become a samurai!
+
Trauma, trauma-tiger, trauma!
+
Libido, libido
+
Row, row, row, row, row, row
+
Row, row - I think, therefore I am
+
There's no time to spout nonsense like that
+
A samurai's got no time for that!
+
んなやつぁいないよ どこだって
+
マクンバかました女の子
+
タフな野郎が大好きなの
+
反復横とび きめてるぜ!
+
あーあぁ- なんだろこの夢 どーゆーこころ
+
あーあぁ- 潜在意識の あらわれなんだな
+
ユング風に解釈するならば
+
トラトラウマ トラトラウマ
+
リビリビドー(リビリビドー)
+
コギコギコギ コギコギコギ
+
コギコギトー(エルゴスム)
+
んなことばっかり のたまうヒマなど
+
侍にゃないのだー
+
んなやつぁいないよ どこだって
+
コックリうとうと女の子
+
カリスマ野郎が大好きなの
+
踏み台昇降 きめてるぜ!
+
あー あぁ- なんだろこの夢
+
どーゆーこころ あー あぁ- 深層心理の
+
あらわれなんだな カフカ風に描写をするならば
+
トラトラウマ トラトラウマ
+
リビリビドー(リビリビドー)
+
コギコギコギ コギコギコギ
+
コギコギトー(エルゴスム)
+
んなことばっかり のたまうヤツなど
+
侍にゃなれないー
+
トラトラウマ トラトラウマ
+
リビリビドー(リビリビドー)
+
コギコギコギ コギコギコギ
+
コギコギトー(エルゴスム)
+
んなことばっかり のたまうヒマなど
+
侍にゃないのだー
+
Romaji
[show all]
[show all]
Nna yatsu inai yo doko datte
+
MAKUNBA kamashita onna no ko
+
TAFUna yarou ga daisuki na no
+
Hanfuku yokotobi kimeteru ze!
+
Aaa nan darou kono yume dou yuu kokoro
+
Aaa senazaiishiki no araware nanda na
+
JUNG fuu ni kaishaku suru naraba
+
TORA TORA UMA TORA TORA UMA
+
RIBI-LIBIDOU (RIBI-LIBIDO)
+
KOGI KOGI KOGI KOGI KOGI KOGI
+
KOGI KOGI COGITO (ERGO SUM)
+
Nna koto bakkari no tamau hima nado
+
Samurai nya nai no da!
+
Nna yatsa inai yo doko datte
+
KOKKURI uto-uto onna no ko
+
CARISMA yarou ga daisuki na no
+
Fumitai shoukou kimeteru ze!
+
Aaa nan darou kono yume wo dou yuu kokoro
+
Aaa shinsou shinri no araware nanda na
+
KAFKA fuu ni byousha wo suru naraba
+
TORA TORA UMA TORA TORA UMA
+
RIBI-LIBIDO (RIBI-LIBIDO)
+
KOGI KOGI KOGI KOGI KOGI KOGI
+
KOGI KOGI COGITO (ERGO SUM)
+
Nna koto bakkari no tamau yatsu nado
+
Samurai nya narenai!
+
TORA TORA UMA TORA TORA UMA
+
RIBI-LIBIDOU (RIBI-LIBIDO)
+
KOGI KOGI KOGI KOGI KOGI KOGI
+
KOGI KOGI COGITO (ERGO SUM)
+
Nna koto bakkari no tamau hima nado
+
Samurai nya nai no da!
+
English
[show all]
[show all]
There's no one like that anywhere
+
A girl who did some voodoo magic (Makumba)
+
She's into tough guys
+
She's striking poses in half-flips sideways!
+
Ah, what is this dream? What's this feeling?
+
Ah, must be my subconscious showing itself
+
If I interpret it in a Jungian way
+
Trauma, trauma-tiger, trauma! (wordplay on tora = tiger)
+
Libido, libido
+
Row, row, row, row, row, row (repetition of "kogi" = to row/paddle)
+
Row, row - I think, therefore I am
+
There's no time to spout nonsense like that
+
A samurai's got no time for that!
+
There's no one like that anywhere
+
A drowsy, nodding-off girl
+
She's into charismatic guys
+
She's giving in to her urge to stomp!
+
Ah, what's this dream? What's this feeling?
+
Ah, must be a reflection of my deep psychology
+
If I describe it in a Kafka-esque way
+
Trauma, trauma-tiger, trauma!
+
Libido, libido
+
Row, row, row, row, row, row
+
Row, row - I think, therefore I am
+
A guy who only talks like that
+
Can't become a samurai!
+
Trauma, trauma-tiger, trauma!
+
Libido, libido
+
Row, row, row, row, row, row
+
Row, row - I think, therefore I am
+
There's no time to spout nonsense like that
+
A samurai's got no time for that!
+
Kanji
[show all]
[show all]
んなやつぁいないよ どこだって
+
マクンバかました女の子
+
タフな野郎が大好きなの
+
反復横とび きめてるぜ!
+
あーあぁ- なんだろこの夢 どーゆーこころ
+
あーあぁ- 潜在意識の あらわれなんだな
+
ユング風に解釈するならば
+
トラトラウマ トラトラウマ
+
リビリビドー(リビリビドー)
+
コギコギコギ コギコギコギ
+
コギコギトー(エルゴスム)
+
んなことばっかり のたまうヒマなど
+
侍にゃないのだー
+
んなやつぁいないよ どこだって
+
コックリうとうと女の子
+
カリスマ野郎が大好きなの
+
踏み台昇降 きめてるぜ!
+
あー あぁ- なんだろこの夢
+
どーゆーこころ あー あぁ- 深層心理の
+
あらわれなんだな カフカ風に描写をするならば
+
トラトラウマ トラトラウマ
+
リビリビドー(リビリビドー)
+
コギコギコギ コギコギコギ
+
コギコギトー(エルゴスム)
+
んなことばっかり のたまうヤツなど
+
侍にゃなれないー
+
トラトラウマ トラトラウマ
+
リビリビドー(リビリビドー)
+
コギコギコギ コギコギコギ
+
コギコギトー(エルゴスム)
+
んなことばっかり のたまうヒマなど
+
侍にゃないのだー
+
