ELSEE - Wondrous Lyrics
Wandance Ending Theme Lyrics
TV Size Full Size Official
[Romanized Official Lyrics]
Awasu step and turn kurau randa
Now flip it up and own the crown ah ah
Motometeru radikaru taan
Sameta monogatari wa iya, iya, iya
Break it down!
Nara hi wo tsuke daitan misetsukeru
Oh my gosh!
Watashi dake no dance dance todoroke, saa
Yeah kamase unizon
Kizuita pojishon
Mujakina karada dandan heat up
Koboreochi, torimodoshi
Just move your body.
Haretsu shisou de eh-eh
Yosoku funou hajike
Sono besuto na netsu de
Kono suteeji to dancing to the glow, yeah.
Eh-eh-eh
Odoru musou hanate
Tempesto no hate de
Kono suteeji to dancing to the glow.
Sokkyou-teki, let it show.
Feel the bass, ignite it!
Take it, don't stop, di-tat...
Take it, don't stop, di-tat...
Take it, don't stop, di-tat...
(Don't heat down, go hit that.
Don't heat down, go hit that.
Don't heat down, go hit that.)
Terasu hikari
Ah, yudane Ah, yurasu
Azayakana michi
Ah, narase
"Hitomebore" daite
Cause I can't deny, tomerenai
I'm here to stay.
Makiokose Wondrous.
Just give it to me.
Yeah yeah yeah
Start, and let's go!
(Don't heat down, go hit that.
Don't heat down, go hit that.
Don't heat down, go hit that.)
You'll be liking it. Aye,
[Full Version Continues]
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Kaki midasu Burn, burn, burn.
(Burn, burn, burn.)
Supotto raito kasanari da-la-la.
(da-la-la.)
Step in the zone, kokyuu ga code.
Ippo goto ni agaku wagamama
You can't stop me, I'd go Awoo!
Mayoi no wana "deguchi ga nai" wa i
Oh, I wanna fumidashitai na ima
So, iranai wa
Jama na bika nara
Mugamuchuu dakara
(Take it, don't stop, di-tat...)
Yeah, like a flash hit!
Gira gira dance in the rain.
Netsushita saga, odoru karuma, it's in my soul.
(Take it, don't stop, di-tat...)
Tagiru kodou (earn it)
Foruteshimo (burn it)
Honnou get up,
Abare ru shinchuu
Nagareru denryuu
Subete wo kakete
Don't stop, hit that!
(Don't heat down, go hit that.
Don't heat down, go hit that.
Don't heat down, go hit that.)
Kakeru hikari
Ah, tsukame Ah, kizame
Kirameki no saki
Ah, mezame
"Shoudou" no mamade
Cause I'm breaking free, yume janai
I'm made to shine.
Makiokose Wondrous.
Just give it to me.
Yeah yeah yeah
Start, and let's go!
(Don't heat down, go hit that.
Don't heat down, go hit that.
Don't heat down, go hit that.)
Dancing free with the lights now!
(Don't heat down, go hit that.
Don't heat down, go hit that.
Don't heat down, go hit that.)
You'll be liking it. Aye, oh!
[Official Translation (TV Version potion) ]
Stay in step and turn, eat the barrage of blows
Now flip it up and own the crown ah ah
Seeking for a radical turn
Cold story is a no-no-no
Break it down!
Then I'll set the fire and show my daring moves
Oh my gosh!
My dance, dance is my own; now let it ring out
Yeah, hit the unison hard
I've built up this position from scratch
My ingenous body gradually heats up
Slips out, gets it back
Just move your body
Almost bursting, eh-eh
Unpredictable snapping
Use that best heat and
With this stage, dancing to the glow, yeah
Eh-eh-eh
Unleash the dancing reverie
At the end of the tempest
With this stage, dancing to the glow
Like an imprompu move, let it show
Feel the bass, ignite it!
Take it, don't stop, di-tat...
Take it, don't stop, di-tat...
Take it, don't stop, di-tat...
(Don't heat down, go hit that.
Don't heat down, go hit that.
Don't heat down, go hit that.)
Shed light on the wondrous
Ah, lose yourself, ah, shake it
The bright unknown
Ah, let it ring out
Holding "love at first sight" in my arms
'Cause I can't deny, I can't stop it
I'm here to stay
Stir up the wondrous
Just give it to me
Yeah yeah yeah
Start, and let's go!
(Don't heat down, go hit that.
Don't heat down, go hit that.
Don't heat down, go hit that.)
You'll be liking it. Aye, oh!
[Full Version Continues]
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Stir it up, burn, burn, burn.
(Burn, burn, burn.)
Spotlight overlapping, da-la-la.
(da-la-la.)
Step in the zone, breathing is code.
Every step I take, struggling, selfish
You can't stop me, I'd go Awoo!
Trap of confusion, "No exit" is a lie
Oh, I wanna take the step now
So, I don't need it
If it's a pointless beautification
I'm lost in the moment
(Take it, don't stop, di-tat...)
Yeah, like a flash hit!
Gleaming dance in the rain.
Heated saga, dancing karma, it's in my soul.
(Take it, don't stop, di-tat...)
Pounding heartbeat (earn it)
Fortissimo (burn it)
Instinct, get up,
Raging inside
Flowing electricity
Betting everything
Don't stop, hit that!
(Don't heat down, go hit that.
Don't heat down, go hit that.
Don't heat down, go hit that.)
Racing light
Ah, grasp it, Ah, carve it
Ahead of the sparkle
Ah, awaken
Staying in the "impulse"
Cause I'm breaking free, it's not a dream
I'm made to shine.
Start a revolution, Wondrous.
Just give it to me.
Yeah yeah yeah
Start, and let's go!
(Don't heat down, go hit that.
Don't heat down, go hit that.
Don't heat down, go hit that.)
Dancing free with the lights now!
(Don't heat down, go hit that.
Don't heat down, go hit that.
Don't heat down, go hit that.)
You'll be liking it. Aye, oh!
[Official Lyrics]
合わすstep and turn 喰らう 乱打
Now flip it up and own the crown ah ah
求めてるラディカルターン
冷めた物語は嫌、嫌、嫌
Break it down！
なら火を付け大胆 魅せつける
Oh my gosh！
私だけのdance dance 轟け、さぁ
Yeah かませユニゾン
築いたポジション
無邪気なカラダ 段々heat up
こぼれ落ち、取り戻し
Just move your body.
破裂しそうで eh-eh
予測不能ハジケ
そのベストな熱で
このステージとdancing to the glow, yeah.
Eh-eh-eh
踊る夢想放て
テンペストの果てで
このステージとdancing to the glow.
即興的, let it show.
Feel the bass, ignite it！
Take it, don't stop, di-tat…
Take it, don't stop, di-tat…
Take it, don't stop, di-tat…
(Don't heat down, go hit that.
Don't heat down, go hit that.
Don't heat down, go hit that.)
照らすヒカリ
Ah, ゆだね Ah, 揺らせ
あざやかな未知
Ah, 鳴らせ
「一目惚れ」抱いて
Cause I can't deny, 止めれない
I'm here to stay.
巻き起こせ Wondrous.
Just give it to me.
Yeah yeah yeah
Start, and let's go！
(Don't heat down, go hit that.
Don't heat down, go hit that.
Don't heat down, go hit that.)
You'll be liking it. Aye,
[Full Version Continues]
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
かき乱す Burn, burn, burn.
(Burn, burn, burn.)
スポットライト重なり da-la-la.
(da-la-la.)
Step in the zone, 呼吸が code.
一歩ごとに足掻く 我がまま
You can't stop me, I'd go Awoo！
迷いの罠 「出口がない」は否
Oh, I wanna 踏み出したいな今
So, いらないわ
邪魔な美化なら
無我夢中だから
(Take it, don't stop, di-tat…)
Yeah, like a flash hit！
ギラギラ dance in the rain.
熱したsaga、踊るカルマ、it's in my soul.
(Take it, don't stop, di-tat…)
たぎる鼓動 (earn it)
フォルテシモ (burn it)
本能 get up,
暴れる胸中
流れる電流
全てを賭けて
Don't stop, hit that！
(Don't heat down, go hit that.
Don't heat down, go hit that.
Don't heat down, go hit that.)
駆けるヒカリ
Ah, つかめ Ah, 刻め
キラめきの先
Ah, 目覚め
「衝動」のままで
Cause I'm breaking free, 夢じゃない
I'm made to shine.
巻き起こせ Wondrous.
Just give it to me.
Yeah yeah yeah
Start, and let's go！
(Don't heat down, go hit that.
Don't heat down, go hit that.
Don't heat down, go hit that.)
Dancing free with the lights now！
(Don't heat down, go hit that.
Don't heat down, go hit that.
Don't heat down, go hit that.)
You'll be liking it. Aye, oh！
Romaji
[show all]
[show all]
[Romanized Official Lyrics]
Awasu step and turn kurau randa
Now flip it up and own the crown ah ah
Motometeru radikaru taan
Sameta monogatari wa iya, iya, iya
Break it down!
Nara hi wo tsuke daitan misetsukeru
Oh my gosh!
Watashi dake no dance dance todoroke, saa
Yeah kamase unizon
Kizuita pojishon
Mujakina karada dandan heat up
Koboreochi, torimodoshi
Just move your body.
Haretsu shisou de eh-eh
Yosoku funou hajike
Sono besuto na netsu de
Kono suteeji to dancing to the glow, yeah.
Eh-eh-eh
Odoru musou hanate
Tempesto no hate de
Kono suteeji to dancing to the glow.
Sokkyou-teki, let it show.
Feel the bass, ignite it!
Take it, don't stop, di-tat...
Take it, don't stop, di-tat...
Take it, don't stop, di-tat...
(Don't heat down, go hit that.
Don't heat down, go hit that.
Don't heat down, go hit that.)
Terasu hikari
Ah, yudane Ah, yurasu
Azayakana michi
Ah, narase
"Hitomebore" daite
Cause I can't deny, tomerenai
I'm here to stay.
Makiokose Wondrous.
Just give it to me.
Yeah yeah yeah
Start, and let's go!
(Don't heat down, go hit that.
Don't heat down, go hit that.
Don't heat down, go hit that.)
You'll be liking it. Aye,
[Full Version Continues]
Kaki midasu Burn, burn, burn.
(Burn, burn, burn.)
Supotto raito kasanari da-la-la.
(da-la-la.)
Step in the zone, kokyuu ga code.
Ippo goto ni agaku wagamama
You can't stop me, I'd go Awoo!
Mayoi no wana "deguchi ga nai" wa i
Oh, I wanna fumidashitai na ima
So, iranai wa
Jama na bika nara
Mugamuchuu dakara
(Take it, don't stop, di-tat...)
Yeah, like a flash hit!
Gira gira dance in the rain.
Netsushita saga, odoru karuma, it's in my soul.
(Take it, don't stop, di-tat...)
Tagiru kodou (earn it)
Foruteshimo (burn it)
Honnou get up,
Abare ru shinchuu
Nagareru denryuu
Subete wo kakete
Don't stop, hit that!
(Don't heat down, go hit that.
Don't heat down, go hit that.
Don't heat down, go hit that.)
Kakeru hikari
Ah, tsukame Ah, kizame
Kirameki no saki
Ah, mezame
"Shoudou" no mamade
Cause I'm breaking free, yume janai
I'm made to shine.
Makiokose Wondrous.
Just give it to me.
Yeah yeah yeah
Start, and let's go!
(Don't heat down, go hit that.
Don't heat down, go hit that.
Don't heat down, go hit that.)
Dancing free with the lights now!
(Don't heat down, go hit that.
Don't heat down, go hit that.
Don't heat down, go hit that.)
You'll be liking it. Aye, oh!
English
[show all]
[show all]
[Official Translation (TV Version potion) ]
Stay in step and turn, eat the barrage of blows
Now flip it up and own the crown ah ah
Seeking for a radical turn
Cold story is a no-no-no
Break it down!
Then I'll set the fire and show my daring moves
Oh my gosh!
My dance, dance is my own; now let it ring out
Yeah, hit the unison hard
I've built up this position from scratch
My ingenous body gradually heats up
Slips out, gets it back
Just move your body
Almost bursting, eh-eh
Unpredictable snapping
Use that best heat and
With this stage, dancing to the glow, yeah
Eh-eh-eh
Unleash the dancing reverie
At the end of the tempest
With this stage, dancing to the glow
Like an imprompu move, let it show
Feel the bass, ignite it!
Take it, don't stop, di-tat...
Take it, don't stop, di-tat...
Take it, don't stop, di-tat...
(Don't heat down, go hit that.
Don't heat down, go hit that.
Don't heat down, go hit that.)
Shed light on the wondrous
Ah, lose yourself, ah, shake it
The bright unknown
Ah, let it ring out
Holding "love at first sight" in my arms
'Cause I can't deny, I can't stop it
I'm here to stay
Stir up the wondrous
Just give it to me
Yeah yeah yeah
Start, and let's go!
(Don't heat down, go hit that.
Don't heat down, go hit that.
Don't heat down, go hit that.)
You'll be liking it. Aye, oh!
[Full Version Continues]
Stir it up, burn, burn, burn.
(Burn, burn, burn.)
Spotlight overlapping, da-la-la.
(da-la-la.)
Step in the zone, breathing is code.
Every step I take, struggling, selfish
You can't stop me, I'd go Awoo!
Trap of confusion, "No exit" is a lie
Oh, I wanna take the step now
So, I don't need it
If it's a pointless beautification
I'm lost in the moment
(Take it, don't stop, di-tat...)
Yeah, like a flash hit!
Gleaming dance in the rain.
Heated saga, dancing karma, it's in my soul.
(Take it, don't stop, di-tat...)
Pounding heartbeat (earn it)
Fortissimo (burn it)
Instinct, get up,
Raging inside
Flowing electricity
Betting everything
Don't stop, hit that!
(Don't heat down, go hit that.
Don't heat down, go hit that.
Don't heat down, go hit that.)
Racing light
Ah, grasp it, Ah, carve it
Ahead of the sparkle
Ah, awaken
Staying in the "impulse"
Cause I'm breaking free, it's not a dream
I'm made to shine.
Start a revolution, Wondrous.
Just give it to me.
Yeah yeah yeah
Start, and let's go!
(Don't heat down, go hit that.
Don't heat down, go hit that.
Don't heat down, go hit that.)
Dancing free with the lights now!
(Don't heat down, go hit that.
Don't heat down, go hit that.
Don't heat down, go hit that.)
You'll be liking it. Aye, oh!
Kanji
[show all]
[show all]
[Official Lyrics]
合わすstep and turn 喰らう 乱打
Now flip it up and own the crown ah ah
求めてるラディカルターン
冷めた物語は嫌、嫌、嫌
Break it down！
なら火を付け大胆 魅せつける
Oh my gosh！
私だけのdance dance 轟け、さぁ
Yeah かませユニゾン
築いたポジション
無邪気なカラダ 段々heat up
こぼれ落ち、取り戻し
Just move your body.
破裂しそうで eh-eh
予測不能ハジケ
そのベストな熱で
このステージとdancing to the glow, yeah.
Eh-eh-eh
踊る夢想放て
テンペストの果てで
このステージとdancing to the glow.
即興的, let it show.
Feel the bass, ignite it！
Take it, don't stop, di-tat…
Take it, don't stop, di-tat…
Take it, don't stop, di-tat…
(Don't heat down, go hit that.
Don't heat down, go hit that.
Don't heat down, go hit that.)
照らすヒカリ
Ah, ゆだね Ah, 揺らせ
あざやかな未知
Ah, 鳴らせ
「一目惚れ」抱いて
Cause I can't deny, 止めれない
I'm here to stay.
巻き起こせ Wondrous.
Just give it to me.
Yeah yeah yeah
Start, and let's go！
(Don't heat down, go hit that.
Don't heat down, go hit that.
Don't heat down, go hit that.)
You'll be liking it. Aye,
[Full Version Continues]
かき乱す Burn, burn, burn.
(Burn, burn, burn.)
スポットライト重なり da-la-la.
(da-la-la.)
Step in the zone, 呼吸が code.
一歩ごとに足掻く 我がまま
You can't stop me, I'd go Awoo！
迷いの罠 「出口がない」は否
Oh, I wanna 踏み出したいな今
So, いらないわ
邪魔な美化なら
無我夢中だから
(Take it, don't stop, di-tat…)
Yeah, like a flash hit！
ギラギラ dance in the rain.
熱したsaga、踊るカルマ、it's in my soul.
(Take it, don't stop, di-tat…)
たぎる鼓動 (earn it)
フォルテシモ (burn it)
本能 get up,
暴れる胸中
流れる電流
全てを賭けて
Don't stop, hit that！
(Don't heat down, go hit that.
Don't heat down, go hit that.
Don't heat down, go hit that.)
駆けるヒカリ
Ah, つかめ Ah, 刻め
キラめきの先
Ah, 目覚め
「衝動」のままで
Cause I'm breaking free, 夢じゃない
I'm made to shine.
巻き起こせ Wondrous.
Just give it to me.
Yeah yeah yeah
Start, and let's go！
(Don't heat down, go hit that.
Don't heat down, go hit that.
Don't heat down, go hit that.)
Dancing free with the lights now！
(Don't heat down, go hit that.
Don't heat down, go hit that.
Don't heat down, go hit that.)
You'll be liking it. Aye, oh！
Writer: Giga, Teddyloid
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Description: Ending Theme
From Anime: Wandance (ワンダンス)
From Season: Fall 2025
Performed by: ELSEE
Lyrics by: TeddyLoid
Composed by: TeddyLoid
Arranged by: TeddyLoid , Giga ( TeddyLoid)
Released: 2025
Kaboku Kotani is a high school student who struggles with expressing himself due to his stutter.
He’s quiet, reserved, and often holds his feelings inside.
But everything changes when he meets his classmate, Hikari Wanda—a girl who throws herself into dance without worrying about what others think.
“It’s like… I can feel free.”
Through music, Kaboku begins to unlock emotions, memories, and insecurities he’s long kept buried. No words are needed—only movement.
Drawn to the freedom of freestyle dance, Kaboku steps into a world he’s never known— a world where expression doesn’t need to be spoken.
A story about finding your voice—through the power of dance.
