Shiori - Koi no Mobius Lyrics
Urusei Yatsura Ending 6 Lyrics
anata ni aeba BESAME TEKIERO
+
yozora ni SUTEPPU AME USUTE
+
ginga no dokoka de MEBIUSU no
+
anata to watashi no meguriai
+
TEKIERO KISASU TEKIERO KISASU
+
kurushii kurai ni BESAME MUCHO
+
yakusoku-shita wa BESAME TEKIERO
+
machibouke demo AME USUTE
+
donna ni hanareta hoshi datte
+
MEBIUSU RINGU de meguriau
+
TEKIERO KISASU TEKIERO KISASU
+
kakugo wo kimetara BESAME MUCHO
+
ashita ni natte mo BESAME TEKIERO
+
yume nara kono mama AME USUTE
+
ginga no dokoka de MEBIUSU no
+
anata to watashi no meguriai
+
TEKIERO KISASU TEKIERO KISASU
+
nemutta furi-shite BESAME MUCHO
+
nemutta furi-shite BESAME MUCHO
+
When we meet, besame te quiero [Spanish: kiss me, I love you]
+
dancing in the night sky, am'e usted [I loved you]
+
Somewhere in the galaxy, there's a Moebius
+
where you and I will meet by chance.
+
Te quiero quiz'as, te quiero quiz'as [I love you perhaps]
+
Until I'm out of breath, besame mucho [kiss me a lot!]
+
It's promised, besame te quiero
+
I'm waiting in vain, but am'e usted
+
No matter how far away the stars,
+
we'll meet by chance on the Moebius ring.
+
Te quiero quiz'as, te quiero quiz'as
+
When I'm resolved, besame mucho
+
Even tomorrow, besame te quiero
+
If I'm dreaming, just the same, am'e usted
+
Somewhere in the galaxy, there's a Moebius
+
where you and I will meet by chance.
+
Te quiero quiz'as, te quiero quiz'as
+
Pretending to be asleep, besame mucho
+
Pretending to be asleep, besame mucho
+
We currently do not have these lyrics in Kanji.
If you would like to submit them, please use the form below.
Romaji
anata ni aeba BESAME TEKIERO
+
yozora ni SUTEPPU AME USUTE
+
ginga no dokoka de MEBIUSU no
+
anata to watashi no meguriai
+
TEKIERO KISASU TEKIERO KISASU
+
kurushii kurai ni BESAME MUCHO
+
yakusoku-shita wa BESAME TEKIERO
+
machibouke demo AME USUTE
+
donna ni hanareta hoshi datte
+
MEBIUSU RINGU de meguriau
+
TEKIERO KISASU TEKIERO KISASU
+
kakugo wo kimetara BESAME MUCHO
+
ashita ni natte mo BESAME TEKIERO
+
yume nara kono mama AME USUTE
+
ginga no dokoka de MEBIUSU no
+
anata to watashi no meguriai
+
TEKIERO KISASU TEKIERO KISASU
+
nemutta furi-shite BESAME MUCHO
+
nemutta furi-shite BESAME MUCHO
+
English
When we meet, besame te quiero [Spanish: kiss me, I love you]
+
dancing in the night sky, am'e usted [I loved you]
+
Somewhere in the galaxy, there's a Moebius
+
where you and I will meet by chance.
+
Te quiero quiz'as, te quiero quiz'as [I love you perhaps]
+
Until I'm out of breath, besame mucho [kiss me a lot!]
+
It's promised, besame te quiero
+
I'm waiting in vain, but am'e usted
+
No matter how far away the stars,
+
we'll meet by chance on the Moebius ring.
+
Te quiero quiz'as, te quiero quiz'as
+
When I'm resolved, besame mucho
+
Even tomorrow, besame te quiero
+
If I'm dreaming, just the same, am'e usted
+
Somewhere in the galaxy, there's a Moebius
+
where you and I will meet by chance.
+
Te quiero quiz'as, te quiero quiz'as
+
Pretending to be asleep, besame mucho
+
Pretending to be asleep, besame mucho
+
English Title: Love Mobius
Description: Ending 6
From Anime: Urusei Yatsura (うる星やつら)
Performed by: Shiori
Lyrics by: Fujita Shiori
Composed by: Nishimura Kooji
Arranged by: Nishimura Kooji
Episodes: 107-127
