Mariko Kouda - Kaze no Okurimono Lyrics
Twinbee Vocal arrange of Stage 1 of Detana!! Twinbee Lyrics
Hitomi ni utsuru Further-land
+
Yume wo shinji Take a chance
+
Anata dake ni todoku
+
Kaze ni notte to the sky
+
Sora wo irodoru hoshihoshi no kioku wa
+
Azayaka ni omoide wo tadoru far away kanjite ne
+
Heartbeat sou
+
Tokimeku deai wa kaze no naka
+
Break out hora
+
Hajikeru omoi wa futari dake no mono na no
+
Okurimono wa Southern-wind
+
Meguriaeta Happy time
+
Futari dake no PARADAISU
+
Sagashiteiku itsumo
+
"Yuuki wo dashite" sasayaku mori no sei
+
Natsukashii anata no koe ga kikoeru dakishimete
+
Get back ima
+
Setsunai omoi wa kaze no naka
+
Take me saa
+
Tooku e nanairo no kaze ni nori tobitasu
+
Get back ima
+
Take me saa
+
Heartbeat sou
+
Tokimeku deai wa kaze no naka
+
Break out hora
+
Hajikeru omoi wa futari dake no mono na no
+
Further lands are unfolding in front of my eyes
+
I'll believe in my dreams and take a chance
+
I'll ride to the sky
+
On a wind that'll reach you only
+
The recollection of the stars twinkling in the sky
+
Is vividly retracing my memories far away. Please, feel them.
+
Heartbeat, that's right,
+
Our heart-throbbing meeting will happen amidst the wind
+
Break out, look,
+
Our bursting feelings belong to just the two of us.
+
Our gift is the southern wind
+
Being able to reunite with you was such a happy time
+
Let's always go in the search
+
Of our paradise for just the two of us
+
When I hear the forest's spirits whispering "Be courageous"
+
I feel nostalgic, as I can hear you voice. Please, embrace me.
+
Get back, now
+
My heartrending sorrows are amidst the wind
+
Take me, come on,
+
Far way, riding and soaring on the multicolored wind (1)
+
Get back, now
+
Take me, come on
+
Heartbeat, that's right,
+
Our heart-throbbing meeting will happen amidst the wind
+
Break out, look,
+
Our bursting feelings belong to just the two of us.
+
We currently do not have these lyrics in Kanji.
If you would like to submit them, please use the form below.
Romaji
Hitomi ni utsuru Further-land
+
Yume wo shinji Take a chance
+
Anata dake ni todoku
+
Kaze ni notte to the sky
+
Sora wo irodoru hoshihoshi no kioku wa
+
Azayaka ni omoide wo tadoru far away kanjite ne
+
Heartbeat sou
+
Tokimeku deai wa kaze no naka
+
Break out hora
+
Hajikeru omoi wa futari dake no mono na no
+
Okurimono wa Southern-wind
+
Meguriaeta Happy time
+
Futari dake no PARADAISU
+
Sagashiteiku itsumo
+
"Yuuki wo dashite" sasayaku mori no sei
+
Natsukashii anata no koe ga kikoeru dakishimete
+
Get back ima
+
Setsunai omoi wa kaze no naka
+
Take me saa
+
Tooku e nanairo no kaze ni nori tobitasu
+
Get back ima
+
Take me saa
+
Heartbeat sou
+
Tokimeku deai wa kaze no naka
+
Break out hora
+
Hajikeru omoi wa futari dake no mono na no
+
English
Further lands are unfolding in front of my eyes
+
I'll believe in my dreams and take a chance
+
I'll ride to the sky
+
On a wind that'll reach you only
+
The recollection of the stars twinkling in the sky
+
Is vividly retracing my memories far away. Please, feel them.
+
Heartbeat, that's right,
+
Our heart-throbbing meeting will happen amidst the wind
+
Break out, look,
+
Our bursting feelings belong to just the two of us.
+
Our gift is the southern wind
+
Being able to reunite with you was such a happy time
+
Let's always go in the search
+
Of our paradise for just the two of us
+
When I hear the forest's spirits whispering "Be courageous"
+
I feel nostalgic, as I can hear you voice. Please, embrace me.
+
Get back, now
+
My heartrending sorrows are amidst the wind
+
Take me, come on,
+
Far way, riding and soaring on the multicolored wind (1)
+
Get back, now
+
Take me, come on
+
Heartbeat, that's right,
+
Our heart-throbbing meeting will happen amidst the wind
+
Break out, look,
+
Our bursting feelings belong to just the two of us.
+
English Title: Gift of the Wind
Description: Vocal arrange of Stage 1 of Detana!! Twinbee
From Anime: Twinbee
Performed by: Mariko Kouda
Lyrics by: WINBEE & Sayurin
Composed by: Konami Kukeiha Club
Arranged by: Motoaki Furukawa
