Back to Top

To Be Hero Opening Theme Lyrics

BRATS - Ainikoiyo Lyrics
theme



Imasara dame datte warai sō
Chigau sō yuu no tte hīrō tanjō sagi
Gudaguda no mama ja urusai
Wakan nai no mendoku se ー

ā ima sugu ai ni koi yo
Waratta manma keriire tai
Ushinaun nara sutechaou ka na
Kotoba ni dasa nakya wakarimasen tte

Wazawaza fumu no mo aho kusai
Baka de mo sorosoro wakaru desho



[Full Version:]

Imasara dame datte warai-sō
Chigau, sōiu notte hīrō tanjō sagi
Gudaguda no mama ja dasai
Wakan'nai no mendokuseー

A ima sugu ainikoiyo
Waratta manma keri iretai
Ushinau n'nara sute chaou ka na
Kotoba ni dasanakya wakarimasen ka?

Dareka no tame ka tte
Dō demo ī
Me no mae ni aru mono sukuenai nante
Tasukete yo' tte itte hoshī?
Sōiu notte daikirai

A ima sugu ainikoiyo
Risō o katatte katarushisu
Atashi no sugata wa miete imasu ka?
Kie-sōnanoni kigatsukimasen ka?

Wazawaza iu no mo aho kusai
Baka demo sorosoro wakarudesho
Pintokonai shi
Pattoshinai shi
Soredemo kawari nanka
Inai ndashi

A ima sugu ainikoiyo
Waratta manma keri iretai
Ushinau n'nara sute chaou ka na
Kotoba ni shinakya wakan'nai no?

A ima sugu ainikoiyo risō o katatte katarushisu
Kekkyoku nani ga shitai ndesu ka?
Ira tsuiteru no kigatsukimasen ka?
Wazawaza iu no mo aho kusai
Baka demo sorosoro wakarudesho
Hitsuji no kawa o kabutta yagi
Baretara itsuka wa sayōnara
[ Correct these Lyrics ]

It's too late now, I am about to laugh
No, that's wrong making people believe a hero was born
What a mess, I can’t stand it
Don't you get it? What a pain in the ass

Why don't you come see me now
I just wanna kick you while I am laughing
Maybe I should trash you if I am going to lose you
I can't understand if you don't say anything

It's too stupid to make an effort to step on you
You should know by now, Even an idiot should understand
[ Correct these Lyrics ]

今更ダメだって 笑いそう
違うそうゆうのってヒーロー誕生詐欺
グダグダのままじゃうるさい
わかんないの めんどくせー

ああ今すぐ会いにこいよ
笑ったまんま蹴り入れたい
失うんなら捨てちゃおうかな
言葉に出さなきゃ分かりませんって

わざわざ踏むのもアホくさい
バカでもそろそろ分かるでしょ



[FULLバージョン]

今更ダメだって 笑いそう
違う、そうゆうのってヒーロー誕生詐欺
グダグダのままじゃダサい
わかんないの めんどくさい

あー今すぐアイニコイヨ
笑ったまんまケリ入れたい
失うんなら捨てちゃおうかな
言葉に出さなきゃ分かりませんか?

誰かのためかって どうでもいい
目の前にあるもの救えないなんて
「助けてよ」って言ってほしい?
そう言うのって大嫌い!

あー今すぐアイニコイヨ
理想を語ってカタルシス
アタシの姿は見えていますか?
消えそうなのに気がつきませんか?

わざわざ言うのもアホくさい
バカでもそろそろ分かるでしょ?
ピンと来ないし パッとしないし
それでも代わりなんかいないんだし

あー今すぐアイニコイヨ
笑ったまんまケリ入れたい
失うんなら捨てちゃおうかな
言葉にしなきゃわかんないの?

あー今すぐアイニコイヨ
理想を語ってカタルシス
結局なにがしたいんですか?
イラついてるの気がつきませんか?

わざわざ言うのもアホくさい
馬鹿でもそろそろわかるでしょ?

ヒツジの皮を被ったヤギ
バレたらいつかはさようなら
[ Correct these Lyrics ]

Romaji
[hide]


Imasara dame datte warai sō
Chigau sō yuu no tte hīrō tanjō sagi
Gudaguda no mama ja urusai
Wakan nai no mendoku se ー

ā ima sugu ai ni koi yo
Waratta manma keriire tai
Ushinaun nara sutechaou ka na
Kotoba ni dasa nakya wakarimasen tte

Wazawaza fumu no mo aho kusai
Baka de mo sorosoro wakaru desho



[Full Version:]

Imasara dame datte warai-sō
Chigau, sōiu notte hīrō tanjō sagi
Gudaguda no mama ja dasai
Wakan'nai no mendokuseー

A ima sugu ainikoiyo
Waratta manma keri iretai
Ushinau n'nara sute chaou ka na
Kotoba ni dasanakya wakarimasen ka?

Dareka no tame ka tte
Dō demo ī
Me no mae ni aru mono sukuenai nante
Tasukete yo' tte itte hoshī?
Sōiu notte daikirai

A ima sugu ainikoiyo
Risō o katatte katarushisu
Atashi no sugata wa miete imasu ka?
Kie-sōnanoni kigatsukimasen ka?

Wazawaza iu no mo aho kusai
Baka demo sorosoro wakarudesho
Pintokonai shi
Pattoshinai shi
Soredemo kawari nanka
Inai ndashi

A ima sugu ainikoiyo
Waratta manma keri iretai
Ushinau n'nara sute chaou ka na
Kotoba ni shinakya wakan'nai no?

A ima sugu ainikoiyo risō o katatte katarushisu
Kekkyoku nani ga shitai ndesu ka?
Ira tsuiteru no kigatsukimasen ka?
Wazawaza iu no mo aho kusai
Baka demo sorosoro wakarudesho
Hitsuji no kawa o kabutta yagi
Baretara itsuka wa sayōnara
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]


It's too late now, I am about to laugh
No, that's wrong making people believe a hero was born
What a mess, I can’t stand it
Don't you get it? What a pain in the ass

Why don't you come see me now
I just wanna kick you while I am laughing
Maybe I should trash you if I am going to lose you
I can't understand if you don't say anything

It's too stupid to make an effort to step on you
You should know by now, Even an idiot should understand
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]


今更ダメだって 笑いそう
違うそうゆうのってヒーロー誕生詐欺
グダグダのままじゃうるさい
わかんないの めんどくせー

ああ今すぐ会いにこいよ
笑ったまんま蹴り入れたい
失うんなら捨てちゃおうかな
言葉に出さなきゃ分かりませんって

わざわざ踏むのもアホくさい
バカでもそろそろ分かるでしょ



[FULLバージョン]

今更ダメだって 笑いそう
違う、そうゆうのってヒーロー誕生詐欺
グダグダのままじゃダサい
わかんないの めんどくさい

あー今すぐアイニコイヨ
笑ったまんまケリ入れたい
失うんなら捨てちゃおうかな
言葉に出さなきゃ分かりませんか?

誰かのためかって どうでもいい
目の前にあるもの救えないなんて
「助けてよ」って言ってほしい?
そう言うのって大嫌い!

あー今すぐアイニコイヨ
理想を語ってカタルシス
アタシの姿は見えていますか?
消えそうなのに気がつきませんか?

わざわざ言うのもアホくさい
バカでもそろそろ分かるでしょ?
ピンと来ないし パッとしないし
それでも代わりなんかいないんだし

あー今すぐアイニコイヨ
笑ったまんまケリ入れたい
失うんなら捨てちゃおうかな
言葉にしなきゃわかんないの?

あー今すぐアイニコイヨ
理想を語ってカタルシス
結局なにがしたいんですか?
イラついてるの気がつきませんか?

わざわざ言うのもアホくさい
馬鹿でもそろそろわかるでしょ?

ヒツジの皮を被ったヤギ
バレたらいつかはさようなら
[ Correct these Lyrics ]

[ Thanks to yokodera4dawin for correcting these lyrics ]

Back to: T / To Be Hero


Japanese Title: アイニコイヨ
Description: Opening Theme
From Anime: トゥービーヒーロー
From Season: Fall 2016
Performed by: BRATS
Released: 2016

Tags:
No tags yet

Buy Ainikoiyo at