Ayasa Ito - Tsukiyo no Kotori Video (MV)
Taishou Maiden Fairytale Insert Song Video
Japanese Title: 月夜ノコトリ
English Title: A Little Bird in the Moon Night
Description: Insert Song
From Anime: Taishou Otome Otogibanashi (大正処女御伽話)
From Season: Fall 2021
Performed by: Kotori Shiratori (CV: Ayasa Ito) (白鳥ことり (CV: 伊藤彩沙))
Lyrics by: Sana Kiryu (桐丘さな) , Funta7
Composed by: Akinari Suzuki (鈴木暁也)
Arranged by: Akinari Suzuki (鈴木暁也)
Episodes: 8
Released: January 5th, 2022
Year: 2022
5.00
[1 vote]
Full Size Official
Sora wo tobezu ni naku naku kotori
+
Itsumo hitori de naiteiruyo
+
Yuuzuki tsuki miorosu ki no kage de
+
Hitori sabishi ya namida koboseba
+
Hitori janaiyo to harukaze ga
+
Doremifa soutto yasashiku fuite
+
Sorashido sora e habataku kotori
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Hana no kaori ni wakuwaku kotori
+
Kyou mo ii hi ni narimasu you ni
+
Yuuzuki miagete ano sora e
+
Yorisoinagara takaku noboruyo
+
Zutto issho to negaukara
+
Doremifa soba de tanoshiku tonde
+
Sorashido kyou mo utauyo kotori
+
Doremifa sotto yasashiku fuite
+
Sorashido sora e habataku kotori
+
A crying, crying bird who can't fly in the sky
+
It's forever crying out alone
+
In the shadows of the trees, overlooked by the moon
+
If those lonely tears fall
+
The spring wind says that you're not alone
+
Do re mi fa, softly, gently blowing
+
So la ti do, the little bird who flaps its wings towards the sky
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
A little bird, excited by the scent of flowers
+
I hope that today is a good day
+
To that sky, looking up at the night moon
+
Snuggling up while climbing upwards
+
Because we'll always wish together
+
Do re mi fa, happily flying alongside
+
So la ti do, the little bird also sings today
+
Do re mi fa, softly, gently blowing
+
So la ti do, the little bird who flaps its wings towards the sky
+
空を飛べずに 鳴く鳴く小鳥
+
何時もひとりで 鳴いているよ
+
夕月見下ろす 木の影で
+
ひとり寂しや 涙こぼせば
+
ひとりじゃないよと 春風が
+
ドレミファ そうっと優しく吹いて
+
ソラシド 空へ羽ばたく小鳥
+
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
花の香りに わくわく小鳥
+
今日もいい日に なりますように
+
夕月見上げて あの空へ
+
寄り添いながら 高くのぼるよ
+
ずっと一緒と 願うから
+
ドレミファ そばで楽しく飛んで
+
ソラシド 今日も歌うよ小鳥
+
ドレミファ そっと優しく吹いて
+
ソラシド 空へ羽ばたく小鳥
+
Romaji
[show all]
[show all]
Sora wo tobezu ni naku naku kotori
+
Itsumo hitori de naiteiruyo
+
Yuuzuki tsuki miorosu ki no kage de
+
Hitori sabishi ya namida koboseba
+
Hitori janaiyo to harukaze ga
+
Doremifa soutto yasashiku fuite
+
Sorashido sora e habataku kotori
+
Hana no kaori ni wakuwaku kotori
+
Kyou mo ii hi ni narimasu you ni
+
Yuuzuki miagete ano sora e
+
Yorisoinagara takaku noboruyo
+
Zutto issho to negaukara
+
Doremifa soba de tanoshiku tonde
+
Sorashido kyou mo utauyo kotori
+
Doremifa sotto yasashiku fuite
+
Sorashido sora e habataku kotori
+
English
[show all]
[show all]
A crying, crying bird who can't fly in the sky
+
It's forever crying out alone
+
In the shadows of the trees, overlooked by the moon
+
If those lonely tears fall
+
The spring wind says that you're not alone
+
Do re mi fa, softly, gently blowing
+
So la ti do, the little bird who flaps its wings towards the sky
+
A little bird, excited by the scent of flowers
+
I hope that today is a good day
+
To that sky, looking up at the night moon
+
Snuggling up while climbing upwards
+
Because we'll always wish together
+
Do re mi fa, happily flying alongside
+
So la ti do, the little bird also sings today
+
Do re mi fa, softly, gently blowing
+
So la ti do, the little bird who flaps its wings towards the sky
+
Kanji
[show all]
[show all]
空を飛べずに 鳴く鳴く小鳥
+
何時もひとりで 鳴いているよ
+
夕月見下ろす 木の影で
+
ひとり寂しや 涙こぼせば
+
ひとりじゃないよと 春風が
+
ドレミファ そうっと優しく吹いて
+
ソラシド 空へ羽ばたく小鳥
+
花の香りに わくわく小鳥
+
今日もいい日に なりますように
+
夕月見上げて あの空へ
+
寄り添いながら 高くのぼるよ
+
ずっと一緒と 願うから
+
ドレミファ そばで楽しく飛んで
+
ソラシド 今日も歌うよ小鳥
+
ドレミファ そっと優しく吹いて
+
ソラシド 空へ羽ばたく小鳥
+
Japanese Title: 大正処女御伽話
English Title: Taishou Maiden Fairytale
Original Release Date:
- October 9th, 2021
